Download the app
educalingo
Search

Meaning of "আ মরি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF আ মরি IN BENGALI

আ মরি  [a mari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES আ মরি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «আ মরি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of আ মরি in the Bengali dictionary

A Murri, Amari [ā mari, āmari] is worthless. Oh Murray, Murray Murray; Sounds of praise or ridicule ('Moud's Mera Mour Moya, A Mori Bangla Language': N. P.) [Bun. A + Morty]. আ মরি, আমরি [ ā mari, āmari ] অব্য. আহা মরি, মরি মরি; প্রশংসা বা বিদ্রূপের সূচক ধ্বনি ('মোদের গরব মোদের আশা, আ মরি বাংলা ভাষা': অ. প্র.)। [বাং. আ + মরি]।

Click to see the original definition of «আ মরি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH আ মরি


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE আ মরি

আ মর
-কার
-তু
ঁক
ঁকড়া
ঁকড়ানো
ঁকড়ি
ঁকন
ঁকশি
ঁকা
ঁকা-বাঁকা
ঁকাড়া
ঁকি-বুকি
ঁকিয়ে
ঁকু-পাঁকু
ঁকুশি
ঁখি
ঁচ
ঁচড়

BENGALI WORDS THAT END LIKE আ মরি

অঙ্কোপরি
অঙ্গুরি
অঙ্ঘ্রি
অত্রি
অদরকারি
অদ্রি
অনারারি
অন্ত্যাক্ষরি
অবজার-ভেটরি
অম্বুরি
রি
আওয়ারি
আক-বরি
আগুরি
আড়রি
আলম-মারি
আশা-বরি
ইস্তিরি
উপ-গিরি
উপরি

Synonyms and antonyms of আ মরি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «আ মরি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF আ মরি

Find out the translation of আ মরি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of আ মরি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আ মরি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

一森
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Un Mori
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

A Mori
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

एक मोरी
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

A موري
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Мори
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

A Mori
270 millions of speakers

Bengali

আ মরি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Un Mori
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

A Mori
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

A Mori
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

モリ
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

모리
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

A Mori
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Một Mori
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ஒரு மோரி
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

एक मोरी
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

A miri
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

A Mori
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Mori
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Морі
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Un Mori
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Μια Mori
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

A Mori
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

En Mori
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

En Mori
5 millions of speakers

Trends of use of আ মরি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «আ মরি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «আ মরি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about আ মরি

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আ মরি»

Discover the use of আ মরি in the following bibliographical selection. Books relating to আ মরি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
আ মরি বাংলা ভাষা
Collection of articles on Bengali language, chiefly on spelling.
Palash B. Pal, 2011
2
দাদা ঠাকুরের কবিতা / Dada Thakurer Kobita (Bengali): A ...
A Collection Of Humorous Bengali Poems দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer). আ মরি বাংলা ভাষা আ মরি বাংলা ভাষা নয়কো মোদের এ জ্ঞান যে সে গঙ্গা ডুবিল গ্যাঞ্জেস এ ইণ্ডাস এল সিন্ধু দেশে বিয়াস হল বিপাসা আ মরি বাংলা ভাষা আমরা নূতন মালা দিয়ে গলে ...
দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer), 2014
3
গোপাল উড়ের গান / Gopal Urer Gan (Bengali): Bengali ...
(পরজ - একতালা) আ মরি কী হেরি নয়নে আ মরি কী হেরি নয়নে, এসে কুসুম কাননে। কন্দর্প কী শরৎশশী, জ্ঞান হয় মনে। হেরে উহার চন্দ্রবদন, অঙ্গেতে না রহে বসন, সচঞ্চল চিত-নয়ন, কেন কে জানে। চলে যেতে চরণ টলে, আবেশেতে পড়ি ঢলে, ইচ্ছা হয় ফুলসাজি ফেলে, বিকাই চরণে।
গোপাল উড়ে (Gopal Ure), 2014
4
বিষবৃক্ষ (Bengali)
কহিল, “কি ল! কুশি-তোর যে বড় আস্পধ! দেখতে পাই? তুই গ!লি দিস |” কৌশল!! চমৎকৃত হইর! বলিল, “আ মরি! আমি কখন গ!লি দিল!ম?” হী | অ! মলে!! আবার বলে কখন গ!ল দিলাম? কেন শরীরের ভাল মন্দ কি লা? আমি মরতে বসেছি ন! কি? আমাকে শরীরের ভাল মন্দ দেখাবেন, লোকে রোলবে, উনি আশীব!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
উপলন্ধির লক্ষণ হচ্ছে প!ওর!র সঙ্গে না-পাওযাকে অনুভব কব! ৷ সত্যের মধে! এই একাত বিরুদ্ধতার সমন্বর আছে বলেই সত!-উপলন্ধির জবানবন্দি এমন হর যে, আদালতে ত! গ্রাহাই হতে পারে ন! ৷ সুন্দরকে দেখে আমাদের ভাষার যখন বলি "আ মরি" , তখন বাহিরের দাঁড়িপাল!র ওজনে তাকে অতু!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
৷ আর ওটা যদিও বাঁচে তবু কেবল 'জড়ভরতের মতো হবে ৷ আ মরি! যেমন গুরু তেমন চেলা -পুথিরীতে আর শিক্ষক পাইলেন না! একটা বাঙালের কাছে গুকমন্ত্র পাইবা সকলের নিকট ধর্ম ধর্ম করিবা বেড়ান ৷ বড়ো বাড়াবাড়ি করলে ওকে আর ওর গুরুকে একেবারে বিসর্জা! দিব ৷ আ মরি!
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
7
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
আ মরি মরি! দেখতে দেখতে কোথায় আকাশে মিলিয়ে গেল ! এস ভাই, আমরা সবাই স্বর্গের দেবীর উদ্দেশুে প্রণাম করি। - (সকলের ভূমিতে পড়িয়া নমস্কার। ) পট পরিবর্তন। অদূরে দেবলোক-রাধা ও ব্রজেন্দ্রের উজ্জ্বলমুর্তি। সকলে। ঐ, ঐ, দিদিমণি ! ( উলুধ্বনি ও শঙ্খধ্বনি ।
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
8
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
আ মরি-এমন কি আর হর !' এণানে 'শ্রী”র প্রক্তিআঙ্গিক রূপ-রর্ণনা নহে, করেকর্টি সাধারণ কথার কেবল ঙ্গীতারামের অনুভূতি ও আবেগের মধ্যে র্শশ্রীকৈ উদ\ভ্যসিত করা হইরাছে এবং এই বণিত ভাষার ভঙ্গী সহজ্ব ও চলিত ৷ পরবতী রচনাসমূহে তিনি প্রবানত৪ ভাষার কথান্ডঙ্গী ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
তোর মা মরি-বাঁচি করিয়া একটা বালুচরে উঠিয়াছিল মাত্র। আর কিছু মনে নাই। তারপর এই দুই বুড়া, তোর দাদা, কোথা থেকে কোথায় নিয়া আসিল। কোথায় ভবানীপুর গ্রাম, কোথায় কি। দেখ অনন্ত, -ঘাটাতে ঘাট হয়, -পথে পথ হয়, -কুটুমে কুটুম হয়। এই দুই বুড়া।
Adwaita Mallabarman, 2015
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... তুই তখন ৫পটে৷ তোর মা মরি-বাচি কবিরা একটা বালুচরে উঠিযাছিল মাব্র৷ আর কিছু মনে নাই ৷ তারপর এই দুই বুতা, তোর দাদা, কোথা থেকে কোথায নিযা আসিল৷ কোথায তবানীপুর গ্রাম, কোথায কি ৷ দেখঅনত, -যাটাতে ঘাট হয, -পথে পথ হয, -কূটুমে কূটুম হয৷ এই দুই বুতা যদিও ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আ মরি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term আ মরি is used in the context of the following news items.
1
বাংলায় ঝরঝরে স্মৃতি, শেষে বললেন দুগ্গা দুগ্গা
বরং 'আ মরি বাংলা ভাষা'য় ঝরঝরিয়ে মিঠে বুলি বলে বিজেপি কর্মীদের মন ভুলিয়ে গেলেন প্রাক্তন অভিনেত্রী, বর্তমানে দেশের মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রী স্মৃতি ইরানি। বুধবার দুপুরে খড়্গপুর আইআইটি ঘুরে বিভিন্ন প্রকল্পের খোঁজখবর নিয়ে বিকেলে মেদিনীপুর শহরে বিদ্যাসাগর হলে বিজেপির সভায় হাজির স্মৃতি। উপলক্ষ, মোদী সরকারের বর্ষপূর্তি। «আনন্দবাজার, May 15»
2
Bengali flag flies high in English skies
Reason for reporting: Foul language; Defamatory; Inciting hatred against a certain community; Out of context/Spam; Copied from article; Others. Report this ! Close. Flagged. Dilipkumar Chattopadhyay • 149 days ago. "মোদের গরব মোদের আশা আ মরি বাংলা ভাষা" We are proud of our language Bengali. 0 0 • Reply • Flag ... «Times of India, Apr 15»
3
রবীন্দ্রনাথের 'বিয়ে'
এ বিয়ে ব্রাহ্মমতে হলেও স্ত্রী আচারে কোনো ত্রুটি ছিল না। কনেকে সাতপাকে ঘোরানো, সম্প্রদান, এমনকি জমাটি বাসরও হয়েছিল। বাসরঘরে নতুন বৌকে স্বরচিত ও সুরারোপিত গানও শুনিয়েছেন রবীন্দ্রনাথ। 'আ মরি লাবণ্যময়ী/কে ও স্থির সৌদামিনী...।' মৃণালিনীরা শুধুমাত্র পিরালি ব্রাহ্মণ ছাড়া সামাজিক, আর্থিক, আধ্যাত্দিক কোনো দিক থেকেই অভিজাত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»
4
আমাদের শহীদ মিনার
তাতে লেখা ছিল Erected Shaheed Minar demolished by the Principal Necessary action solicited. প্রথমে টেলিগ্রাম পাঠাতে রাজি না হলেও অধ্যক্ষ শেষ পর্যন্ত নরম হয়ে পাঠান। রাতেই মধ্যে সিমেন্ট, ইট দিয়ে শহীদ মিনার নির্মাণ সম্পন্ন করা হয়। মিনারের প্লাষ্টার কেটে শেখ মোয়াজ্জেম হোসেন লিখেন “মোদের গরব মোদের আশা/ আ মরি বাংলা ভাষা”। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Mar 14»
5
বৃহস্পতিবার, ফেব্রুয়ারী, ২০, ২০১৪: ফাল্গন ০৮, ১৪২০বঙ্গাব্দ: ১৯ রবিউস …
কী জাদু বাংলা গানে'মোদের গরব, মোদের আশা, আ মরি বাংলা ভাষা/মাগো তোমার কোলে, তোমার বোলে, কতই শান্তি ভালোবাসা'_ কবির এ অমিয় বাণী বাংলা ভাষাভাষীর হৃদয়ের কথা। বাংলা ভাষার গানের সুরে সত্যিই যেন জাদু মিশ্রিত রয়েছে। বিদেশের মাটিতে দেশীয় শিল্পীরা যখন বাংলায় সঙ্গীত পরিবেশন করেন; তখন অন্য ভাষাভাষীরাও তন্ময় হয়ে শোনেন ... «যায় যায় দিন, Feb 14»
6
যন্ত্রে ভাসে বাংলা ভাষা
'মোদের গরব, মোদের আশা, আ মরি বাংলা ভাষা!' একুশ শতকে অন্তর্জাল প্রযুক্তির এই যুগে বসে অনলাইনে এমন স্ট্যাটাস, এমন লেখা দেখলে কার না মন ভালো হয়ে যায়। তরুণ প্রজন্ম থেকে শুরু করে বয়স্ক বাঙালি যাঁরা ডিজিটাল মাধ্যমে কমবেশি সক্রিয়, তাঁদের বেশির ভাগই বাংলা হরফেই লিখছেন বাংলা। মনের ভাবটা ঠিকঠাক প্রকাশিত হচ্ছে ডিজিটাল দুনিয়ায়। «প্রথম আলো, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. আ মরি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/a-mari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on