Meaning of "আবহাওয়া" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF আবহাওয়া IN BENGALI

আবহাওয়া  [abaha'oya]

WHAT DOES আবহাওয়া MEAN IN BENGALI?

Weather

আবহাওয়া

Weather is a short-term atmospheric situation of a place. Normally one day's record is called weather. Sometimes, the short-term atmospheric conditions of a particular area are also called weather conditions. Climate of the place that is based on the long-term weather data of a place. The weather is variable, a variable variable. The science stream that discusses climate and climate is called weather science ....

আবহাওয়া হলো কোনো স্থানের স্বল্প সময়ের বায়ুমণ্ডলীয় অবস্থা। সাধারণত এক দিনের এমন রেকর্ডকেই আবহাওয়া বলে। আবার কখনও কখনও কোনো নির্দিষ্ট এলাকার স্বল্প সময়ের বায়ুমণ্ডলীয় অবস্থাকেও আবহাওয়া বলা হয়। আবার কোনো স্থানের দীর্ঘ সময়ের আবহাওয়ার উপাত্তের ভিত্তিতে তৈরি হয় সে স্থানের জলবায়ু। আবহাওয়া নিয়ত পরিবর্তনশীল একটি চলক। আবহাওয়া ও জলবায়ু নিয়ে বিজ্ঞানের যে শাখা আলোচনা করে তাকে আবহাওয়া বিজ্ঞান বলা হয়।...

Definition of আবহাওয়া in the Bengali dictionary

Weather [ābahāō \u0026 # x1e8f; ā] b. 1 climate, climate; Weather; 2 (Al.) Environment, environment (I understand that the weather at home is not good). [F. AW + Hawa].

আবহাওয়া [ ābahāōẏā ] বি. 1 জলবায়ু, climate; Weather; 2 (আল.) পরিবেশ, পরিস্হিতি (ঘরে ঢুকেই বুঝলাম ঘরের আবহাওয়া ভালো নয়)। [ফা. আব্ + হাওয়া]।

TRANSLATION OF আবহাওয়া

Find out the translation of আবহাওয়া to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of আবহাওয়া from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আবহাওয়া» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 天气
• Translator Bengali - Spanish: tiempo
• Translator Bengali - English: Weather
• Translator Bengali - Hindi: मौसम
• Translator Bengali - Arabic: طقس
• Translator Bengali - Russian: погода
• Translator Bengali - Portuguese: tempo
• Bengali: আবহাওয়া
• Translator Bengali - French: temps
• Translator Bengali - Malay: cuaca
• Translator Bengali - German: Wetter
• Translator Bengali - Japanese: 天気
• Translator Bengali - Korean: 날씨
• Translator Bengali - Javanese: weather
• Translator Bengali - Vietnamese: thời tiết
• Translator Bengali - Tamil: வானிலை
• Translator Bengali - Marathi: हवामान
• Translator Bengali - Turkish: hava
• Translator Bengali - Italian: tempo
• Translator Bengali - Polish: pogoda
• Translator Bengali - Ukrainian: Погода
• Translator Bengali - Romanian: vreme
• Translator Bengali - Greek: καιρός
• Translator Bengali - Afrikaans: weer
• Translator Bengali - Swedish: väder
• Translator Bengali - Norwegian: vær

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আবহাওয়া»

Discover the use of আবহাওয়া in the following bibliographical selection. Books relating to আবহাওয়া and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Prīti nina sakale

ঢাকায় তখন কোনো আবহাওয়া আপিস ছিলো না; পতেঙ্গার আবহাওয়া দপ্তর থেকে টেলিফোন করে আবহাওয়ার খবর নিতে হোতো। সেকালে বহুবিধ প্রকৌশলী সমস্যার মতো ঢাকা থেকে পতেঙ্গায় টাঙ্ক কল করাও বিরাট ঝামেলার এবং সময়-সাপেক্ষ ব্যাপার ছিলো। একদিন একটা মজার ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

কিন্তু বলিব না। জান যদি, তবে কইবা না কেনে? 'চোখে জল আইয়া পড়ে দিদি। কইতে পারি না।' “একজনের কথা যে কইলা, সে মাইয়া কে? তার নাম বাসন্তী। সে অখন নাই। মারা গেছে।' আবহাওয়া বড় করুণ ও ভারাক্রান্ত হইয়া উঠিল। মঙ্গলার বউ এই রকম আবহাওয়া সহিতে পারে না।

Adwaita Mallabarman, 2015

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা88

সেতসেতে গরম আবহাওয়া এবং দুষিত আবহাওয়া, দুষিত জল, দুষিত সংসর্গ, চর্মরোগ এবং যেকোনো রোগকে চাপা দেওয়া চিকিৎসা, বাইরের থেকে ঘরে ফিরে এসে— হাত-পা না ধোওয়া। বিঃদ্রঃ- স্বাস্থ্যবিধি অনুসরণ করে নিজ নিজ প্রকৃতি (বাত- পিত্ত- কফ প্রভৃতি) অনুযায়ী ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

Uttaraparba Mujibanagara

৭ই. মে. '৭৭. আবহাওয়া. দুদ্যোগপূর্ণ. ৷. বৃষ্টি. মেঘ. ইত্যাদি. ৷. আ'নেসারের. চিঠি. গেলাম,. সঙ্গে. পৃহির্নীর বার্তা গাথা ৷ গত ২১ শে এপ্রিল ঢাকার দুপুরে খবর গেছে, আমি ইহলোকে নেই ৷ ওসমান মারা গেছে আট দিন আগে ৷ পরবতী পখ্যার, বাড়ীতে প্রতিবেশী, আর্তীর-সষজনের ...

Śaokata Osamāna, 1993

Jiẏāke yemana dekhechi

ঢাকার আবহাওয়া মোটামুটি ভাল বলাতে ঊনি বললেন, "চট্টগ্রামের আবহাওরা খুবই খারাপ ৷ এখানে বেশ ঝড় বৃষ্টি হচ্ছে”৷ তারপরই বললেন, **ঠিক আছে ৷ কাল সকালেই তো ঢাকা ত্যিছি৷ আপনি কাল সকাল ১ ১টার দিকে আমার সাথে দেখা করেন, কিছু আলাপ আছে ৷ ” সেই দেখা আর হলনা, ...

S. Abdul Hakim, 1992

Bikhyāta Bāṅgāli

এ দেশে একেক State এ একেক রকমের আবহাওয়া। Dallas, Ylorida, Heustone ইত্যাদি জায়গায় বাংলাদেশের মত গরম আবহাওয়া। Philadelphia, NewYork, New Jersy, Kavectica ইত্যাদি জায়গায় বেশ ঠান্ডা পড়ে। শিকাগোতে সবচাইতে ঠান্ডা পড়ে। চাচাগো, আমি ...

Z. A. Tofayell, 1990

Grāmīṇa svāsthya

কোন গরিবের বাড়ির কাঠের ও বাঁশের অংশগুলি ক্রমাগত প্রচণ্ড আদ্রতা ও শুষ্ক আবহাওয়া সহ্য করে ভঙ্গুর হয়ে পড়ে ও বিভিন্ন পরজীবী ছত্রাক বা ঘুণপোকার নিশ্চিন্ত আবাসস্থলে পরিণত হয়। অথবা কালবৈশাখী বা সামুদ্রিক ঝড়ে ভূপাতিত হয়। এইসব অবস্থাগুলির সঙ্গে ...

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

Bai naya chabi

আশ্রয় করে যে ফিল্ম রচিত হয়, তার চাই সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক পটভূমি । প্রায় সমস্ত বাংলা অতীতশ্রিত ছবির মতো ভুলি নাই-এতে স্থানকাল পরিবেশের সত্যতা নেই, ঐতিহাসিক আবহাওয়া নেই । বিপ্লবের প্রস্তুতির জন্য superimposition-এর বিপুল মহড়ায় বিরক্ত হতে হয় ।

Chidananda Das Gupta, 1991

Mānushaṭi

দেখছো সাহানা চারদিকে কেমন একটা গুমোট আবহাওয়া ঘূর্ণিঝড়ের মতো পাক খাচ্ছে কেবল। সাজ্জাদের উচ্ছাসে সায় দেয় না সাহানা। চুপ করে থাকে। ও অনুভব করে দুমাস আগেরও বিশ্ববিদ্যালয়ের সেই ছিমছাম দিনগুলো আর নেই। সব জায়গায় চাপা উত্তেজনা। উন্নয়ন দশকের ...

Selinā Hosena, 1993

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

... সরকারের আরহাওয়া বিভাগও বিষেশ ভূমিকা পালন করতে পাবেন ৷ যেমন কোন বিষেশ আবহাওষায় কোন কোন ফসল রোপাক্রাম্ভ হবে যেতে পারে ৷ আবহাওরা বিভাগ যদি পূবাত্তহ্নই সেই আবহাওয়া এবং রোগ সম্পকে* শতর্ক সংকেত প্রদান করেন তা হলে সংগে সংগে প্রতিষেধক ছিটিবে ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978