Download the app
educalingo
Search

Meaning of "সওয়া" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF সওয়া IN BENGALI

সওয়া  [sa'oya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES সওয়া MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «সওয়া» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of সওয়া in the Bengali dictionary

Sawa 1 [sō \u0026 # x1e8f; ā1] b. Bin. One and a quarter, 1 1/4 (sow four o'clock). [C. Sapad]. Ya b. (GN). List of boards of information. Question 2 [sō \u0026 # x1e8f; ā2] Cree B. Tolerate (hurt, and can not cope, 'pain, who has been taken night and day': ji.) [Citation needed]. সওয়া1 [ sōẏā1 ] বি. বিণ. এক ও একচতুর্থাংশ, 1 1/4 (সওয়া চারটে বেজেছে)। [সং. সপাদ]। ̃ ইয়া বি. (গণি.) সওয়ার হিসাবের তালিকা।
সওয়া2 [ sōẏā2 ] ক্রি. বি. সহ্য করা (আঘাত সওয়া, আর সইতে পারছে না, 'ব্যথা যারা সয়ে গেছে রাতি-দিন': জী. দা)। [সহা দ্র]।

Click to see the original definition of «সওয়া» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH সওয়া


খওয়া
kha´oya

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE সওয়া

ংহর্তা
ংহার
ংহিত
ংহিতা
ংহৃত
ংহৃষ্ট
সও-গাত
সওদা
সওদা-গর
সওয়া
সওয়া
কড়ি
কণ্টক
করুণ
কর্ণ
কর্দম
কর্মক
কল
কাণ্ড

BENGALI WORDS THAT END LIKE সওয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপচ্ছায়া
পুঁয়ে-পাওয়া
পুষিয়ে দেওয়া
ওয়া
বাঁওয়া
বাওয়া
বেঁটে দেওয়া
বোমকে যাওয়া
ওয়া
মিইয়ে যাওয়া
মেওয়া
যাওয়া
ওয়া
রেওয়া
লেগে যাওয়া
ওয়া
হাওয়া

Synonyms and antonyms of সওয়া in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «সওয়া» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF সওয়া

Find out the translation of সওয়া to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of সওয়া from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সওয়া» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

trimestre
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Quarter
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

तिमाही
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

ربع
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

четверть
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

trimestre
270 millions of speakers

Bengali

সওয়া
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

trimestre
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Quarter
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Quartal
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

四半期
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

쿼터
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

waktu
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

phần tư
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

காலாண்டு
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

तिमाही
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

çeyrek
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

quarto
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

kwartał
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

чверть
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

trimestru
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

τέταρτο
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

kwartaal
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Quarter
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Quarter
5 millions of speakers

Trends of use of সওয়া

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «সওয়া»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «সওয়া» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সওয়া

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সওয়া»

Discover the use of সওয়া in the following bibliographical selection. Books relating to সওয়া and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
আবার আমায় নিয়ে কেন টানাটানি, ভাই ? সুর্যের কিরণ আলো দেয়, কিন্তু সূর্য নিজে হচ্ছে দগ্ধ দিবানিশি। ওর কাছে যেতে যে চায়, সেও হয় দগ্ধীভূত । আলো সওয়া যায়, শিখা সওয়া যায় না । আমি জ্বলছি শিখার মত, আপনার আনন্দে আপনি জ্বলছি, কাছে এলে তা' দেয় দাহ, ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
2
Marjimahala
গেছে I দুধ বন্ধ হওয়াটা এখনও গা-সওয়া হয়নি ৷ হয়তো তাও হয়ে যারে I আমাদের চামড়া যে কী জট্রাতীয় গপ্তারের চামড়া, তা” গবেষণার বিষর হল ভরিবৃ]তে ৷ * ২ 0 শরীরের কথা আর নার্ণই লিখনুম ৷ একটা না একটা লেগেই আছে I তার চেয়ে কবিতা লেখা যাক একটা ৷ দুই ছগুনে ...
Banaphula, 1381
3
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
প্রজারা এসে বিপ্রদাসকে বললে, "হুজুর, ওদের কাছে হঠতে পারব না। যা খরচ লাগে আমরাই দেব।" ছয়-আনার কর্তা নবগোপাল এসে বললে, "বংশের অমর্যাদা সওয়া যায় না। একদিন আমাদের কর্তারা ঐ ঘোষালদের হাড়ে হাড়ে ঠকাঠকি লাগিয়েছেন, আজ তারা আমাদেরই এলাকার উপর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
অসুখবিসুখ যি মানুষের গা-সওয়া। সবাই জানে অসুখ আছে চিকিচ্ছে নাই—সেই লেগে অসুখে কেউ গা করত না। বলত উ কিছু লয়, গা-গরম, এমনিতেই ভালো হয়ে যাবে। ভালো কি আর হত? হাজার কিসিমের রোগ-বালাইয়ে হর-হামেশা লোক মরত। কতরকম অসুখই না ছিল—ঝি-বউদের সূতিকা রোগ, ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
5
Jhanptal:
সওয়া দশটারও পরে তিথি যখন ফিরল, অদিতি বিশ্বনাথ তখনও অসহায় আক্রোশে পরস্পরের ওপর দোষারোপ করছিলেন। তিথি ঘরে ঢুকতেই অদিতি তার চুলের মুঠি ধরলেন। হিড়হিড় করে টেনে নিয়ে এসে ওর মাথাটা ঝাঁকাতে ঝাঁকাতে বললেন, “বল কোথায় গিয়েছিলি, বেহায়া বেয়াদব ...
Mandakranta Sen, 2015
6
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
... দাড়ির নীচে চিবুকের ভাব শক্ত মানুষের পরিচয় দিচ্ছে। এতক্ষণ পরে খানিকটা জ্বর কমে যাওয়াতে আসল মানুষটা বেরিয়ে আসছে যেন ধীরে ধীরে। করেছ। আমার নিজের ছেলে থাকলে এর বেশী করতে পারতো না। 8৬ মধ্যে। কিন্তু সিংহের ডাক আজকাল গা-সওয়া হয়ে উঠেছে – ওতে.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা319
Ell, m. s, Sax.বস্ত্রাদির পরিমাণবিশেষ, সওয়া গজ, অাড়াই হা ! ত, দৃষ্টান্ত বাক্যে দীর্ঘ পরিমাণ বুঝায় । Ellinge, a. Sax. বিমর্ষ, বিষন্ন, নিরানন্দ। Ellipsis, m. s. অলঙ্কার বিদ্যাতে কোন বাক্যের যাহা উহ্য করিতে অাবশ্যক হয়, লক্ষণ, অণ্ডের অাকার, অণ্ডাকৃতি।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
সন্ধ্যাবেলা আজ পৌনে পাচ, পাচ এবং সওয়া পাঁচ টাকা দরে মাছ বিক্রি হইয়াছে। শুনিয়া ধনঞ্জয় বলে, “কাইল চাইরে নামবো। হালার মাছ ধইরা জুত নাই।' কুবের কিছু বলে না। ঝপ করিয়া জাল জলে ফেলিয়া দেয়। শরীরটা আজ তাহার ভালো ছিল না। তার স্ত্রী মালা তাকে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা239
ওর কাছ থেকে অদ্ভুত কিছু আসাটা সকলের গা-সওয়া হয়ে গিয়েচে। পুজো প্রায় এসে গেল। ফণি চক্কত্তির চণ্ডীমণ্ডপে বসে গ্রামস্থ সজ্জনগণের মজলিশ চলচে। তামাকের ধোঁয়ায় অন্ধকার হবার উপক্রম হয়েচে চণ্ডীমণ্ডপের দাওয়া। ব্রাহ্মণদের জন্যে একদিকে মাদুর পাতা, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
10
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
আরে, তুই তো মহুয়া খাওয়াবি-- আমি জান্দেব, আমি লড়াই করে করে বেড়াব, আমি পাঁচটা গাঁ লুট করে আনব। আমি আমার মহাজন বেটার মাথা ভেঙে যাব। প্রথম সৈনিক। তা কি আমি পারি নে। মরবার কথা কী বলিস। আমার যদি সওয়া-শ বরষ পরমায়ু থাকে আমি যুবরাজের জন্যে রোজ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. সওয়া [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/saoya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on