Meaning of "বালা-খানা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF বালা-খানা IN BENGALI

[bala-khana]

WHAT DOES বালা-খানা MEAN IN BENGALI?

Definition of বালা-খানা in the Bengali dictionary

Bala-khana [bālā-khānā] b. 1 storied or more taller paved house; 2 upper room [F. Balkhanha].

TRANSLATION OF বালা-খানা

Find out the translation of বালা-খানা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of বালা-খানা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বালা-খানা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 巴拉沟
• Translator Bengali - Spanish: Bala - zanja
• Translator Bengali - English: Bala - ditch
• Translator Bengali - Hindi: बाला खाई
• Translator Bengali - Arabic: بالا اللحظة
• Translator Bengali - Russian: Бала - ров
• Translator Bengali - Portuguese: Bala- vala
• Bengali: বালা-খানা
• Translator Bengali - French: Bala chance
• Translator Bengali - Malay: Bala-parit
• Translator Bengali - German: Bala - Graben
• Translator Bengali - Japanese: バラ、溝
• Translator Bengali - Korean: 발라 - 도랑
• Translator Bengali - Javanese: Bala-selokan
• Translator Bengali - Vietnamese: Bala mương
• Translator Bengali - Tamil: பால-சாக்கடை
• Translator Bengali - Marathi: बाळा-खंदक
• Translator Bengali - Turkish: Bala-hendek
• Translator Bengali - Italian: Bala - fossa
• Translator Bengali - Polish: Bala - rów
• Translator Bengali - Ukrainian: Бала - рів
• Translator Bengali - Romanian: Bala - șanț
• Translator Bengali - Greek: Bala - χαντάκι
• Translator Bengali - Afrikaans: Bala wanhopige
• Translator Bengali - Swedish: Bala - dike
• Translator Bengali - Norwegian: Bala - grøft

8 BENGALI BOOKS RELATING TO «বালা-খানা»

Discover the use of বালা-খানা in the following bibliographical selection. Books relating to বালা-খানা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Khañjara

... সেই নিশান বাতাসে ভ্য৩হিদ মাধুরি স্থরভি ভরা, দ্যুক আমাদের ছব,বুল ওতন, হেফাজত আছে এ' দেশ রতন, মরৰুর হৰ্টরছে ঘোনাজাত. ডাকে ফিবদাউস বালা'খানা ৷ চ'ট্টগ্রাম ন্থর্টু কারদে মিল্লাত ] ১৬ | ১ o 1 ৬৪ সান্ধা রবি ডুবে গেছে হার, হাসাতে মগ,বিব হ,ল সারা, কাতারে.

Mohammad Ayub Khan, 1967

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা38

কারাগার- কএদ খানা . ফকার-শোনো . বৃহৎ কাঁটবিশেষ | '0 Lab, শো- শো- নিক্ষেপ-কৃ. অপরিষ্কার. বা কদর্ষব্রুরপে (কবিরা -দা ... মনে -রা-শো. আলিঙ্গন-বৃচ চিত-বৃচ্য চিতকরিয়া-(ফল | To Lodge, শো- শো- বসতি-বৃচ. বাস-কৃ. বালা-কৃ-ফিরৎ কালের মিমি (ত্ত বাসিন্দা-হ.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

তারপরের গানঃ “সেই দোকানে যায় গো বালা ঘট কিনিবারে।' সেই ঘটে মনসা পূজা হইল, কিন্তু মনসা নদী পার হইবে কেমন করিয়া। এক জেলে, নৌকা নিয়া জাল পাতিয়াছিল। মনসা তাকে ডাকিয়া বলিল, তোর না খানা দে আমি পার হই, তোকে ধনে পুত্রে বড় করিয়া দিব। উদয়তারার ...

Adwaita Mallabarman, 2015

Kālo bhyanera jānāla

দছুপটুরের খানা অববি খাইয়ে নিজে খেরে ঘরে কিনেছিল আকিরা I দার;ণ ভাবিফ করেছিল ওনি সাহেব ওর হাতের বালা খেয়ে I মর্টুশকিলটা হয়েছিল কালের পবিমাণ ছত্বলৰুন খানিকটা বড়োৱবাডি হমে বার I ঘরে কিরে বকটিশস ,দেরা দশ টাকার নোটটা রমজানের সামনে তুলে ধরে ...

Haripada Datta, 1986

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা82

... Moanf'ullyr ad- ক্রন্দন বা বিল্যপপূবাক | Mont, শো- s- Fr- গড় বা কেনে নূহ সূরক্ষার্ষে চড়ুর্জিক পুস্তা বান্দা খানা | To Moat, 1»- at খিমৃগড়থাই-কৃ. ... আকারাত্মক I ' Modder, n. s. Mauther*f1q (দ৪]', যুরতি দ্রা, বালা, বানিকা,ছুড়ি, ছুকবা ন্ত্রনঃ.

Ram-Comul Sen, 1834

Nartakī Nikī

... হাতের ভারী সোনার বালা, কানের পাথরের ছল ৷ তারপর সে রন্ধনশালার firm ভার্টুলা ভালো খাছা পরিচারিকার মারফতে সঙ্গে নিল, ... বলা যার I ভাল ভাল সোনার মোড়া হীরাজহরতের WWI নিকীর ঐশ্বর্ষের প্রমাণ দিচ্ছে ৷ এরই সঙ্গে আছে মূসলমার্নী খানা ৷ নিকী যে ভালো ...

Amarendra Dāsa, 1964

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

... এই প্রসঙ্গে মহ্জফদ্রুচর আহট্রিমদ লিখেছেন “আমাদের তখন মনে হয়েছিল যে ৩৭ নমবর হ্যাবিসন রোডের দোতলার উত্তর-পট্রিশ্চম কোণের দহ্*খানা কামরার বাসিন্দা “বজীর কৃষক ও শ্রনিক দলের' আমরা ক*টি ছিন্দটুমক্লালমান নামধারী লোক ছাড়া বছুবি' ... বালা, ডুবিছে মান.

Dilīpa Sāhā, 1993

Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra

হ্যায় নবাব সাবের লগে বইয়া খানা খাইছে, নবাব সাব হ্যার আতে চুমা খাইছে, এই হগল কতা কেনা জানে। [ বাচ্চা মৌলবীর প্রবেশ, হাতে একটা খবরের কাগজ। কি খবর আকবর মিয়া, বালা আছনি হগলে? তোমাগো কাইজ্যাকিয়ের? [ হাসতে থাকে] শহরেরথন যে বাবু আইছে, হ্যায় নাকি ...

Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992