Definition of বিয়োগ in the Bengali dictionary
Subtracted [bi \u0026 # x1e8f; ōga] b. 1st Separation, Birah (Trouble); 2 deaths (relatives); 3 lack; 4 (GI.) Removed the amount for one amount, discount. [C. B + YUZ + A] Fruit b (GN). After the subtraction the amount remains. Benedictine Troubles with difficulty Pain b. Separation or exhaustion trouble Tragedy 1 ending in the separation of heroes and heroes (tragedy); 2 whose end is in sorrow. Quit (-Gin) (B. B. Apr) divisible; Berry. Wife Odd বিয়োগ [ biẏōga ] বি. 1 বিচ্ছেদ, বিরহ (বিয়োগব্যথা); 2 মৃত্যু (আত্মীয়বিয়োগ); 3 অভাব; 4 (গণি.) এক রাশি থেকে জন্য রাশি বাদ দেওয়া, ব্যবকলন। [সং. বি + যুজ্ + অ]। ̃ ফল বি. (গণি.) বিয়োগ করার পর যে রাশি অবশিষ্ট থাকে। ̃ বিধুর বিণ. বিচ্ছেদের কষ্টে কাতর। ̃ ব্যথা বি. বিচ্ছেদের বা বিরহের কষ্ট। বিয়োগান্ত বিণ. 1 নায়ক-নায়িকার বিচ্ছেদে পরিসমাপ্ত (বিয়োগান্ত নাটক); 2 দুঃখে যার সমাপ্তি। বিয়োগী (-গিন্) বিণ. (বাং. অপ্র.) বিচ্ছেদযুক্ত; বিরহী। স্ত্রী. বিয়োগিনী।
Click to
see the original definition of «বিয়োগ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «বিয়োগ»
Discover the use of
বিয়োগ in the following bibliographical selection. Books relating to
বিয়োগ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা78
শ্রীমনোরঞ্জন প্রামাণিক ঃ মাননীয় সপীকার মহাশয়, মাননীয় গ্রীলাহিড়ী তাঁর বক্তব্যের মধ্যে যে কথাগলি বললেন, তার সঙ্গে পরে কিছ কথা যোগ বিয়োগ করেছেন, যেমন নতন, যেমন যদি। তিনি নতন কথাটা যোগ দিয়েছেন এবং দ্বিতীয়বারে যদি কথাটা যোগ দিয়েছেন।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা250
Depart, m. s, প্রস্থান, যাত্রা, গমন, গমনকরণ, চলিয়াযাওন, প্র স্থানকরণ, বিয়োগ, মৃতু্যু, মরণ,[In Chemistry.]স^জ্ঞাবিশেষ, দুই কিম্বা অধিক ধাতু একত্র গলাইলে তাহার কোন অ৭২শ ভি ন্ন বা পৃথকহওন বুঝায়। Departer, m. s, ধাতু শোধাই করে যে, ধাতু দ্রব্য পৃথককরণছারা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
একঠেঙো ছকু / Ekthengo Choku (Bengali): Bengali Novel
কলিকাতা শহরের উত্তর ধারে বৃহৎ বাড়ি, অনেক জমি, চারিদিকে বাগান, প্রাচীর দিয়ে ঘেরা। আমি সেই শ্বশুর বাড়িতে থাকিতাম।' কিনু জিজ্ঞাসা করিলেন, “তোমার পত্নী বিয়োগ হইলেও? ছকু উত্তর করিলেন, “হাঁ ভাই, পত্নী-বিয়োগ হইলেও কিছুদিন আমি সে স্থানে ছিলাম।
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
বিয়োগ শোক, বেদনা, যন্ত্রণা ইহাদের অন্তরের বিন্দুপরিমাণ স্থানও যেন অধিকার করিতে পারে নাই। সকলের হাতেই এক-একখানি শাণিত অস্ত্র। তরবারি , খঞ্জর, কাটারি, ছোরা, যে যাহা পাইয়াছে লইয়াছে। ধন্য রে আরবীয় নারী! তোমরাই ধন্য! পতি-পুত্র বিয়োগ-বেদনা ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... তাদের উভরকেই ভ্রছুণহত্যা রাপ ঘোরতর পাপগ্যাক লিও হতে হবে ৷ আর ন্দামনী পব্র উৎপাদনের জনা বিয়োগ করলে যে 'তী তার আজ্ঞা লঙঘন করার, তারও ঐ পাপ হবে I” হে তআঁ, পদ্ৰকোলে উন্দালকপহ্ম্র শু*বতকেতু এইরকম ধম“সঅত বিরম সংস্থাপন করে পিযেছেন ৷ আরও দেখো I কল্যষেপাদ ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
6
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
শিবচন্দ্রকে প্রাচীন বয়সে, পুনবর্বর দুবির্বষহ জামাতৃ-বিয়োগ সহ্য করিতে হইয়াছিল। ১৮৮২ সালের ১০ই অক্টোবরে, তাহার দ্বিতীয় জামাতা পঞ্চাশ বৎসর বয়সে, স্ত্রী, দুইটি পুত্র (তন্মধ্যে জ্যেষ্ঠর বছর তখন ২৩ বৎসর ও কনিষ্ঠের বয়স ১৮ বৎসর) ও দুইটি কন্যা (তন্মধ্যে ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিরহ-বিয়োগ অাগ দেই কাঁপে। ষব কোই পানি আনি তাহে দেল । বিরহ-বিয়োগ তবই দূরে গেল । ভণই বিদ্যাপতি এতনি সুরেহ। রাধা-মাধব ঐছন লেহ। ১• ৫ বিভাষ। কছ কহ সখি নিকুঞ্জ মন্দিরে অাজ কি হোয়ল ধন্দ। চপলে বীপিল জনু জলধর নীল উৎপল চন্দ। ফণী মণিবর উগরে নিরখি শিখিনী ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
চতুদ্দীণ পরিত্তচ্ছদ ত্রী-বিয়োগ বিবাহের পর ১৬ বর্ষদ্বিজেহ্ন্দ্রর দাম্পত্যজীবন সুখে-স্বচ্ছন্দে অতিবাহিত হর ৷ সেই সময়েই তিনি অসামানা-হাস্যরসিক কবি বলিযা পরিচিত হয়েন এবং তাঁহার প্রহসন, ব্যঙ্গ-কবিতা, হাসির গান, নাটাকাব্যত্রয়, আর্যাগাথা ২য ভাগ ও ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... বিভিন্ন হইরা পড়ে ৷ রাজতরঙ্গণী মতে (১) ৬৫৩ কলের্ণতান্দে কুরুপাওবগণ প্রাদুর্তুত হন 1 কাশীরের রাজা গোনদর্ব যুধিষ্ঠিরের সমসাময়িক ছিলেন ৷ গোনর্শ ৩৫ বৎসর রাজত্ করেন ৷ অতএব বর্তমান কলাব্দ ৫১৩৫ হইতে (৬৫৩+৩৫= ৬৮৮ বিয়োগ করিলে যুধিষ্ঠিরান্দের কাল (৪৪৪৭ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Prabandha saṃgraha - পৃষ্ঠাxxv
পত্নীর বিয়োগ ব্যথায় কাতর দ্বিজেন্দ্রনাথের রচিত একটি গান— গভীর বেদনা অস্থির প্রাণ কর হে আমারে শাস্তি দান। - এই গানটি সাধারণ ব্রাহ্মসমাজের ব্রহ্মসঙ্গীত' গ্রন্থের একটি সংস্করণে ভুল করে রবীন্দ্রনাথের রচনা বলে উল্লেখ করা হয়েছে। . দ্বিজেন্দ্রনাথ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
