Meaning of "gramática" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GRAMÁTICA

La palabra gramática tiene su procedencia en el latín grammatĭca, la cual a su vez procede del griego γραμματική; y también en el latín grammatĭcus, la cual a su vez procede del griego γραμματικός.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GRAMÁTICA IN SPANISH

gra · má · ti · ca

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAMÁTICA

Gramática is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRAMÁTICA MEAN IN SPANISH?

Grammar

Gramática

Grammar is the study of the rules and principles that govern the use of languages ​​and the organization of words within sentences and other types of syntactic constituents. It is also called the set of rules and principles that govern the use of a specific language; Thus, each language has its own grammar. Grammar is part of the general study of language called linguistics. Classically, the study of language is divided into four levels: ▪ Phonological-phonetic level. ▪ Syntactic-morphological level. ▪ Lexical-semantic level. ▪ Pragmatic level. Sometimes the use of the term grammar is restricted to the rules and principles that define the second of these levels. However, the separation of levels is not entirely clear because certain grammatical rules are performed at the phonetic-phonological level and there are also semantic parameters or criteria that serve to decide when a particular construction is grammatical.

La gramática es el estudio de las reglas y principios que gobiernan el uso de las lenguas y la organización de las palabras dentro de unas oraciones y otro tipo de constituyentes sintácticos. También se denomina así al conjunto de reglas y principios que gobiernan el uso de una lengua concreta determinada; así, cada lengua tiene su propia gramática. La gramática es parte del estudio general del lenguaje denominado lingüística. Clásicamente, el estudio de la lengua se divide en cuatro niveles: ▪ Nivel fonético-fonológico. ▪ Nivel sintáctico-morfológico. ▪ Nivel léxico-semántico. ▪ Nivel pragmático. A veces se restringe el uso del término gramática a las reglas y principios que definen el segundo de estos niveles. Sin embargo, la separación de los niveles no es totalmente nítida porque ciertas reglas gramaticales se realizan en el nivel fonético-fonológico e igualmente existen parámetros o criterios semánticos que sirven para decidir cuándo una determinada construcción es gramatical.

Definition of gramática in the Spanish dictionary

The first definition of grammar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a science that studies the elements of a language and their combinations. Another meaning of grammar in the dictionary is treated by this science. The library has a good collection of grammars. Grammar is also normative grammar.

La primera definición de gramática en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia que estudia los elementos de una lengua y sus combinaciones. Otro significado de gramática en el diccionario es tratado de esta ciencia. La biblioteca tiene una buena colección de gramáticas. Gramática es también gramática normativa.

SYNONYMS OF «GRAMÁTICA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «gramática» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of gramática

lengua · lingüística

TRANSLATION OF GRAMÁTICA

Find out the translation of gramática to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of gramática from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gramática» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gramática in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 语法
• Spanish: gramática
• Translator Spanish - English: grammar
• Translator Spanish - Hindi: व्याकरण
• Translator Spanish - Arabic: قواعد
• Translator Spanish - Russian: грамматика
• Translator Spanish - Portuguese: gramática
• Translator Spanish - Bengali: ব্যাকরণ
• Translator Spanish - French: grammaire
• Translator Spanish - Malay: tatabahasa
• Translator Spanish - German: Grammatik
• Translator Spanish - Japanese: 文法
• Translator Spanish - Korean: 문법
• Translator Spanish - Javanese: grammar
• Translator Spanish - Vietnamese: văn phạm
• Translator Spanish - Tamil: இலக்கணம்
• Translator Spanish - Marathi: व्याकरण
• Translator Spanish - Turkish: dilbilgisi
• Translator Spanish - Italian: grammatica
• Translator Spanish - Polish: gramatyka
• Translator Spanish - Ukrainian: граматика
• Translator Spanish - Romanian: gramatică
• Translator Spanish - Greek: γραμματική
• Translator Spanish - Afrikaans: grammatika
• Translator Spanish - Swedish: grammatik
• Translator Spanish - Norwegian: grammatikk

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gramática

gramática 

  grammar.

 The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.

gramática con errores 

poor grammar

 Any mis-spellings, poor grammar and verbose phrasing and any other features that contravene good abstracting practice must be eliminated.

gramática de casos 

case grammar

 Some methods used for analyzing text are subjective, but many are based on linguistics, especially case grammar.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «GRAMÁTICA»

Más vale la práctica que la gramática.

La práctica vale más que la gramática.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GRAMÁTICA»

Discover the use of gramática in the following bibliographical selection. Books relating to gramática and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Sintáctica y semántica en la gramática generativa

En contraste con el prejuicio secular de que la base de la gramática es la semántica, Chomsky ha destacado siempre la autonomía de la sintáctica respecto a la semántica y la independencia de la gramática respecto a otras facultades ...

Noam Chomsky, 1979

Gramática para profesores de español como lengua extranjera, ...

Ser y estar. Los pronombres personales. Conclusión. Respuestas a las actividades. Lecturas recomendadas.AUTOR: Elisabet Areizaga Orube es Profesora del Departamento de Didáctica de Lengua y Literatura de la Universidad del País Vasco.

Elisabet Areizaga Orube, 2009

Gramática del discurso

Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...

María José Serrano, 2006

Gramática para la composición

Expanded self-correcting exercises are also available online, making Gramática para la composición one of the most valuable textbooks available for advanced students of Spanish.

Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007

Gramática práctica

Los estudios de gramática se han considerado frecuentemente como inventos de los gramáticos"; los estudiantes no identifican la lengua que se estudia con la quie ellos usan para comunicarse.

Antonio Benito Mozas, 1992

Gramática latina

Resumen no disponible

Luis Penagos, 1993

El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...

Es necesario conocer previamente el lenguaje propio de este medio de comunicación para aproximarse al séptimo arte. El libro incluye también información sobre videoteca para facilitar la utilización del cine-vídeo en el aula.

Joaquim Romaguera i Ramió, 1999

Manual de gramática francesa

Manual de gramática francesa es el resultado de varias décadas de investigación lingüística y gramatical y de docencia del francés/lengua extranjera a hispanohablantes en varios niveles.

Elena Echeverría Pereda, 2007

Secuencias didácticas para aprender gramática

Si el eje del currículo es la adquisición de competencias para el uso de la lengua, entonces, los conocimientos gramaticales deben estar supeditados a estas finalidades educativas.

Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006

Gramática de la lengua latina

Esta Unidad Didáctica está destinada a la enseñanza del latín para los alumnos de los grados Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura, Filosofía y Geografía e Historia de la UNED.

Francisco CALERO CALERO, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRAMÁTICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gramática is used in the context of the following news items.

Descifran vida sexual por ¡gramática!

Las oraciones subordinadas, los análisis sintácticos y las comas pueden parecer decididamente poco atractivas, pero su aplicación gramática puede decir algo ... «Mural, Jul 16»

Política y gramática: un chiste

En razón a ello, tampoco puede pasarse por alto que, si bien el estudio de la gramática fomentó el buen hablar y escribir entre la casta política colombiana, ... «EL PAÍS, Jul 16»

La gramática pasa de largo por las camisetas de los futbolistas de la ...

Miami (EE.UU.), 11 jun (EFE).- La ausencia de tildes en apellidos como Gómez, Pérez, Benítez o Rodríguez, algunos de los rotulados en la parte posterior de ... «Diario Digital Nuestro País, Jun 16»

Carmen Lomana la lía al intentar dar una lección de gramática

La celebrity, que no acostumbra a callarse, quiso dar una lección de gramática a un joven que le reprochaba sus cambios de opinión. Sin embargo, la ... «Qué.es, Dec 15»

Sánchez Ferlosio ordena sus papeles

Con la conversación entre Sánchez Ferlosio y Pollán el auditorio se llena de gramática, etimología de las palabras, arte, religión, filosofía… También hay hueco ... «El Periódico, Dec 15»

La gramática del poder

Platón concibió una gramática para el poder, un salvoconducto que amparaba la ambigüedad del discurso oficial, sobre el presupuesto de que la mentira del ... «Hoy Digital, Nov 15»

La Gramática de Bello. El tránsito a la modernidad

Sobran las explicaciones en la historia sobre el sentido de muchos de los análisis hechos por Andrés Bello en la “Gramática”. Algunas tesis apoyan que los ... «El Nacional.com, Aug 15»

La conversación vence a la gramática

Aunque la metodología que emplean difiere en algunos aspectos, en algo están de acuerdo: la conversación se ha impuesto a la gramática. La comunicación ... «EL PAÍS, Mar 15»

El Senado no prestará su 'Gramática' de Nebrija para una ...

La Mesa del Senado ha rechazado la petición de exponer temporalmente en Ávila, en una muestra sobre Santa Teresa de Jesús, la 'Gramática Castellana' de ... «eldiario.es, Feb 15»

Gramática criminal: Una profesora pide a sus alumnos describir ...

Patricia Lorenzen, una profesora de un colegio secundario en Maryland, EE.UU., ha aplicado en sus clases un extraño método para enseñar gramática ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jan 15»