WHAT DOES দলিল MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «দলিল» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of দলিল in the Bengali dictionary
Document [dalila] b. Written credentials; documents; Letter of title or right [Ii. Document]. Document b. Various documents দলিল [ dalila ] বি. লিখিত প্রমাণপত্র, নথি; স্বত্ব বা অধিকার প্রমাণের পত্র। [আ. দলীল]। ̃ দস্তাবেজ বি. নানাবিধ দলিল।
Click to
see the original definition of «দলিল» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «দলিল»
Discover the use of
দলিল in the following bibliographical selection. Books relating to
দলিল and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
এই সময়ের দলিল ও অন্যান্য
Articles on contemporary political issues of West Bengal, India.
Asīma Caṭṭopādhyāẏa, 2011
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা390
ঞ- ঞ- L=1t- সাক্ষী-হ, দলিল-দা , নাক্ষ্য-দা, সাৰুদ-কৃ বা -দা, সাডাস্ত-কৃ, সাইদ-দা, প্নমণে-দা বা-কৃ | To 'I'¢=/Stify, v- ঞ- নাক্ষ্য-দা, mm দিয়া কেনে বিষর সাৰুদ-কৃ, না ইদ-দা, প্নমাণ -দা , সত্যেন্ত-কু ৷ Testily, ad. ক্যহর্চশ্যরপে, খোঁতর্শেতেমিপুবর্বক, ধিরক্ত বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা390
প্নমাণকর্ভা ৷ ' To Testify, v- মাং ট্টবা- সাক্ষী-হ. দলিল-দা. সাক্ষ্য-দা. সাকুকু-কৃ বা -দা. সাডাস্ত-কৃ. সাইদ-বা. প্নমণে-দা বা-কৃ | To Testify, v- a- সাক্ষ্য-দা. সাক্ষ্য দিয়া কেনে ৰিষয় সাৰুদ-কৃ. সা ইদ-দা. ৪মেণে -দা . সত্যেন্ত-কৃ | 'I'estily, ad. ক্যর্কশ্যরপে.
অনেকে 1 দেখিলাম, সবগুলিই তামাদি দলিল | সবসুব্রদ জ৬৷ইর৷ সেও চার-পাঁচ হাজ৷র ট৷ক৷ | ভালে৷ম৷পুষকে সব৷ই ঠক৷র | বলিল৷ম-স৷হুজী, মহাজনী কর! তে৷মার ক৷জ নর | এ-অঞ্চলে মহাজনী করতে পাররে র৷সবিহাধী সিৎ রাজপুতের মতে! দুদে লে ৷কর ৷ , য৷দের সাত-আটট৷ ল ৷ঠির 121 আছে, ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
আমি উত্তেজিত না হয়ে শান্তকণ্ঠে বললাম- উইলের দলিল ছিড়ে আপনি আইন রদ করতে পারবেন? সে আমরা দেখে নেব। মনে করেছেন দলিল ছিড়ে সব কিছু মুছে ফেলেছেন কিন্তু সেটা হচ্ছে উইলের ফটোকপি। মূল দলিল শহরের বাসায় রয়ে গেছে। সরকারী অফিসে তার প্রমাণ পত্র রয়েছে, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
6
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সব বিলি-বেবস্থা য্যাকন হয়ে গেল, কত্তা বললে, “দলিল সব আমার কাছে, যার যেমন জমি ভাগে পড়েছে সেইরকম সব দলিল আমি পরে সবাইকে বুঝিয়ে দোব। নিজের নিজের দলিল নিজের কাছেই রাখতে হবে।” কথাবার্তা শ্যাষ করে সবাই উঠতে যেছে, এমন সোমায় আমার ননদ ভাইদের কাছে বসে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পরদিন নবাব দুজন লেখককে কঙ্কর নায়ায়ণের সাথে নদীর ঘাটে পাঠিয়ে দিলে দুটো দলিল পানিতে ভেসে কিনারায় এলো এবং লেখকদ্বয় তা নকল করে মূল দলিল দুটো আবার পানিতে নিক্ষেপ করল। দরগায় রক্ষিত পাণ্ডুলিপি দুখানা ছিল সেই নকল করা দলিল*। এ প্রসঙ্গে মালদহের ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
করিয়া দিলাম, কারণ দলিল-মধ্যে কোন স্থানেই র-এর নিম্নস্থ বিন্দু লিখিত ছিল না, প্রত্যেকটি ব-এর মত লিখিত ছিল। /৭ এইরূপ চিহ্ন সেকালে মঙ্গল চিহ্নরূপে ব্যবহৃত হইত, বিস্ময়ের বিষয় এই যে, এই দলিলখানার পঞ্চাশ বৎসর পরবর্তী যে কয়েকখানা দলিল পাইয়াছি তাহাতে /৭ ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
9
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
( দলিল প্রদান । ) দুর্গ । ( দলিল পাঠ করিয়া ) আচ্ছা, দাও তবে। কিন্তু দেখ রাম, শুধু হাতে টাকাটা নিচ্চ, যত শীগগির পার, শোধ করে দিও । দেখো বাবা, শেষকালে এ বৃদ্ধকে নিয়ে টানাটানি না হয়। ( সহিকরণ ও প্রত্যর্পণ ) রমেন্দ্র । (টাকা রামের হাতে প্রদান ) এই লও, তোমার ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
10
Āmādera Mukti-saṃgrāma
রই তাঁহার সুনাম সমগ্র জেলার পরিব্যাপ্ত হইরা পড়িরাছিল ৷ সাধারণ লোকের তো কথাই ছিল না, জটিল মামলা মোকন্দমা এবং দলিল-পল লেখা বা উহার মম উদ্ধারের জনা ভাল ভাল উকিল মোক্তারগণ পয*ন্ত তাঁহার নিকট ছুটিরা যাইতেন ৷ আশ্চর্ষের বিষয, আরের অঙ্ক তাঁহার যতই ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «দলিল»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
দলিল is used in the context of the following news items.
ময়মনসিংহে দলিল লেখক সমিতির সংবাদ সম্মেলন
ময়মনসিংহ: ময়মনসিংহ সদর উপজেলা সাব রেজিস্ট্রার অফিসের দলিল লেখক সমিতির নির্বাচন দাবীতে সংবাদ সম্মেলন করেছে সাধারণ দলিল লেখকরা। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) দুপুরে ... সংবাদ সম্মেলনে ১৪৭ জন বৈধ দলিল লেখক নিজেদের স্বাক্ষরিত এক অভিযোগে উল্লেখ করেন, ১৯৯৭ সালে সর্বশেষ দলিল লেখক সমিতির নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। এরপর ২০০১ সালে মনগড়া ভাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ফুফুর বাড়িতে এসে নগদ টাকা-দলিল লুট, ফুফার মৃত্যু
ফুফুর বাড়িতে এসে নগদ টাকা-দলিল লুট, ফুফার মৃত্যু. Update: 2015-09-15 07:53:37, Published: 2015-09-15 07:53:37. noa-sick. নোয়াখালীর সুবর্ণচরে চেতনানাশক ওষুধ খাইয়ে অর্থ ও জমির দলিল লুট করে নিয়ে যাওয়ার অভিযোগ উঠেছে। এ ঘটনায় মারা গেছেন একজন। এছাড়া নারী ও শিশুসহ একই পরিবারের চারজন নোয়াখালী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
ইউনিকোডে মুক্তিযুদ্ধের দলিল
অর্থাৎ, কেউ যদি 'সপ্তম নৌবহর' সম্পর্কে দলিলপত্রভিত্তিক সবকিছু একবারে জানতে চান, তবে সেই অ্যাপলিকেশনে 'সপ্তম নৌবহর' লিখে সার্চ করলেই এ-সংক্রান্ত সব দলিল একবারে চলে আসবে। সঙ্গে থাকবে আরও কিছু ব্যাখ্যা, বিশ্লেষণ এবং অন্যান্য উপাত্ত। বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র বেছে নেওয়ার কারণ হিসেবে উদ্যোক্তারা বলেছেন, এই সংকলনটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
চট্টগ্রামের মহাপরিকল্পনা এখন কাগুজে দলিল
এই সময়ে নগরের ব্যাপ্তি বাড়ার সঙ্গে সমস্যার ধরনেও অনেক পরিবর্তন হয়েছে। তাই সময়ের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে মহাপরিকল্পনা সংশোধন করতে হবে। পরিকল্পনা অনুযায়ী নগরের উন্নয়নকাজ না হওয়ায় মহাপরিকল্পনার বিষয়টি কাগুজে দলিল হিসেবেই থেকে গেছে। চট্টগ্রাম মহানগরীর মহাপরিকল্পনা প্রণয়ন নিয়ে আয়োজিত মতবিনিময় সভায় এসব কথা বলেছেন সিটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
হবিগঞ্জে জমি জবরদখলের অভিযোগ
হিমাদ্রী বলেন, হেমেন্দ্রের মৃত্যুর পর তার নাবালক সন্তান হিমাদ্রী ও স্ত্রী কনা রানীর অসহায়ত্ব ও আর্থিক অস্বচ্ছলতার সুযোগে 'জাল দলিল' করে পরিবারটির সর্বস্ব গ্রাস করে ওই প্রভাবশালীরা। আব্দুল্লাহপুর মৌজায় হেমেন্দ্র পুরকায়স্থের রয়েছে ৯৯ শতক ভূমি। ওই ভূমি তিনি তার বাবা হরলালের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে পান বলে জানান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিক্ষুব্ধ নবাবগঞ্জের দলিল লেখকরা
দিনাজপুরের নবাবগঞ্জে সাব রেজিষ্ট্রি অফিস থেকে উচ্ছেদ করায়; বিক্ষুব্ধ হয়ে উঠেছেন, দলিল লেখকরা। ... সমস্যার দ্রুত সমাধান না হলে, দেশজুড়ে আন্দোলন গড়ে তোলার হুঁশিয়ারি দেন, বাংলাদেশ দলিল লেখক সমিতির নেতারা। ১৯৯৪ সাল থেকে দিনাজপুরের নবাবগঞ্জ উপজেলার সাব রেজিস্ট্রি অফিস চত্বরে দলিল লেখার কাজ করে আসছিলেন দলির লেখকরা। «চ্যানেল 24, Aug 15»
ইতিহাসের একটি মৌলিক দলিল
'sincerity of purpose and honesty of purpose থাকলে জীবনে পরাজিত হবা না' পিতা শেখ লুৎফর রহমানের এই সততা ও সচেতনতার বাণীকে মর্মে ধারণ করে পথচলা শুরু করেছিলেন তিনি। তাঁর সুযোগ্য সহধর্মিণী বেগম ফজিলাতুন্নেছার 'বসেই তো আছ , লেখ তোমার জীবনের কাহিনী' এই অনুরোধে যিনি বলেছিলেন '...এমন কি করেছি যা লেখা যায়!...নীতি ও আদর্শের জন্য ... «এনটিভি, Aug 15»
ছিটমহলের দলিল হস্তান্তর বিষয়ে ডিসি পর্যায়ে বৈঠক শুরু
সদ্য বিনিময় হওয়া ছিটমহলগুলোর জমিজমার যাবতীয় কাগজপত্র হস্তান্তর এবং ভারতে যেতে ইচ্ছুক নাগরিকদের ট্রাভেল পাস ইস্যুসহ বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ কিছু বিষয়ে আলোচনা করতে ভারতের কুচবিহার জেলার মেখলিগঞ্জ মহকুমার চ্যাংড়াবান্ধায় দুই দেশের মধ্যে জেলা প্রশাসক (ডিসি) পর্যায়ে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক শুরু হয়েছে। «সমকাল, Aug 15»
বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে ছিটের দলিল বিনিময়
বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে নতুন ভূখণ্ড হিসেবে যোগ হওয়া ছিটমহলগুলোর ল্যান্ড রেকর্ড (দলিল) হস্তান্তর আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পন্ন হয়েছে। আজ সোমবার দুপুরে পশ্চিমবঙ্গের কোচবিহার জেলার চ্যাংড়াবান্ধায় দু'দেশের প্রতিনিধিদের মধ্যে এ দলিল হস্তান্তর প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়। এসময় বাংলাদেশের পক্ষে উপস্থিত ছিলেন লালমনিরহাটের জেলা প্রশাসক ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
দলিল ছাড়াই এক জমি বহুবার বিক্রি
বিলুপ্ত বাংলাদেশের অভ্যন্তরে থাকা ভারতীয় ছিটমহলগুলোতে দলিল ছাড়াই এক জমি বহুবার বিক্রি হয়েছে। সাবেক ছিটে জমির হাতবদল হলেও কখনো জমি নিয়ে বড় ধরনের সংঘর্ষ বাধেনি। যদিও ভুয়া ঠিকানা দিয়ে বেশির ভাগ জমির মালিক হয়েছেন এ দেশীয় প্রভাবশালীরা। বিনিময় আন্দোলনের নেতারাও জমি বিক্রির সময় পেয়েছেন আর্থিক সুবিধা। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»