Meaning of "গাঁজ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF গাঁজ IN BENGALI

গাঁজ  [gamja]

WHAT DOES গাঁজ MEAN IN BENGALI?

Definition of গাঁজ in the Bengali dictionary

Mud, Hemp [gān̐ja, gān̐jalā] b. Foam, froth; Yeast. [Country]. Fermented b. Decomposing, grinding, grinding fermentation

গাঁজ, গাঁজলা [ gān̐ja, gān̐jalā ] বি. ফেনা, froth; খামির। [দেশি]। গাঁজন বি. পচন, গেঁজে ওঠা, মাতন fermentation.

TRANSLATION OF গাঁজ

Find out the translation of গাঁজ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of গাঁজ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «গাঁজ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 泡沫
• Translator Bengali - Spanish: espuma
• Translator Bengali - English: Froth
• Translator Bengali - Hindi: झाग
• Translator Bengali - Arabic: زبد
• Translator Bengali - Russian: пена
• Translator Bengali - Portuguese: espuma
• Bengali: গাঁজ
• Translator Bengali - French: mousse
• Translator Bengali - Malay: buih
• Translator Bengali - German: Schaum
• Translator Bengali - Japanese: 泡
• Translator Bengali - Korean: 거품
• Translator Bengali - Javanese: froth
• Translator Bengali - Vietnamese: bọt mép
• Translator Bengali - Tamil: தவறானதும்
• Translator Bengali - Marathi: फेस
• Translator Bengali - Turkish: köpük
• Translator Bengali - Italian: schiuma
• Translator Bengali - Polish: piana
• Translator Bengali - Ukrainian: піна
• Translator Bengali - Romanian: spumă
• Translator Bengali - Greek: αφρός
• Translator Bengali - Afrikaans: skuim
• Translator Bengali - Swedish: skum
• Translator Bengali - Norwegian: skum

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «গাঁজ»

Discover the use of গাঁজ in the following bibliographical selection. Books relating to গাঁজ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

শ্রীকান্ত (Bengali):

মড়াবে ! ইন্দ্র নিরূপ!রভাবে এদিক- ওদিকে ৷>!হির! বলিল, ক !ম৬ !ক ব s !ট !কে ! বুনে! সাপ ধরে রাখে-গাঁজ!খে!র x11F11§ এতটুকু বুন্ধি নেহ ! এই যে দিদি! এসে! না, এসে! না; ঐখানে দাভিরে থাকে!! আমি ঘ!ড় ফিরাইর! ইদের দিদিকে দেখিলাম! যেন তস্ম!চছ!দিত বলি! যেন যুগ-যুগ!তরবৰু!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

চরিত্রহীন (Bengali):

হইর!ছে যে, সভীশের কে ৷নর!প অনি!ষ্টর গন্ধ পাইলেও বেহারী হিতাহিতজ্ঞ!নশূন! হইর! উঠিত!“গুরুবাবা'র শিক্ষকত!র সভীশ ও তাহার দলের নিশীথের নিতুত চঞস ৷ ধন! ও ততে৷বিক নিতুত অ ৷ মুষ লিক অমুঠ৷ন৷দি এতদিন বেহারী কে৷নমতে সহির৷ছিল, কিও যেদিন দিনের বেল! সভীশ মদ ও গাঁজ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Yogirāja Lokanātha

... গেলেন শারীরিক অসুস্থত]র জন] ৷ এমন টিকছু ণুবুতর অসূন্থতাও নর 1 টিকভু আশ্চর্ষজনকভাবে মুখ টিদরে গাঁজ] বেরতে লাগলে] ৷ মুখের ,আদল পাপ্টে গেল সেসঙ্গে ] হেনাদেরীর এমন অবস্থ] দেখে টিচটিন্তত হবে পড়লেন তার বাড়টির লোকজন 1 নিবুপার হবে তাকে স্থ]নান্তটিরত করা ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

Dina-badalera pāiā

সাধুবাবার ছোকরা চেলার চোর ছটো গাঁজ[র নেশার লাল ৷ বলল,-আমি এখন বসর না ৷ কিছু ভিঘ দে ! চলে বাই ৷ একটু পারের হলো দেরেন না চেলাঙ্গী ? নওরঙ্গীও অৰুজ্ঞরাধ জানাল সবিনয়ে ৷ -না, না এখন বসর না ৷ ইতিমধ্যে ফেকনি এসে দাঁড়িয়েছে ৷ সাধুবাবার চেলাকে দেখে ...

Phālgunī Dăsa, 1965

Samāja bhābanā - সংস্করণ 2

... প্রয়োজন তার স্থান এতে থাকবে ৷ অতএব **প্রতিটি গ্রামবসৌর কর্তব্য হবে নিজেদের থামের w প্রয়োজর্নীর খল্যেশস্থ্য এবং বহস্ত্রর জষ্য তুলার চাষ করা ৷-র্ঘৰু-এ সবের ব্যবস্থা করার পর জমি উদ্ধৎত্ত থাকলে উপকারী- অর্থকরী শম্মের আবাদ করা বৈতে পারে ৷ তবে গাঁজ*, ...

Amala Gāṅgulī, 1900

Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā

... শ্রীচটাহব্দ ৷ ইংরেজরা তাদের ণুর্বসূরী পতু*গাঁজ, ফরাসী এবং ওলন্দাজদের মত প্রথমে বাণিজ্যের তুলাদও হাতেই এদেশে পদাপণ করেছিলেন ৷ রাজদতে গ্রহগের কোন প্রকাশ্য অভিলাষ এবং পর্যঙ্গেত ক্ষমতা তখন তাদের ছিলনা ৷ কিন্তু বাণিজা সূত্রেই ধীরে রীরে ইংরেজ ...

Ema. Ema Ākāśa, 1991

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

স্বষ্টি করে এবং এই মাকেতর মূল করেণ ক্ষোহল ( অ্যালকেহেল ) ও রবির বা গাঁজ I চিনি ও শর্করা জস্ত্রর্তীর খ্যন্ব যেমন আপেল ও আঙ্গ*রের রস. চোলাইরের জম্ব৷ রবাদি শসোর মও ইত্যাদির চিনি গাঁআইরা তুলিরা বা সন্ধিত ( fermented ) করিরা কারন ডাইমকস্যইড এবং মোহল ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Bangalira itihasa

সঙ্গেই আরম্ভ হইল মগ ও পতূ“গাঁজ ললদসুন্ত্রদের ঊন্মত্ত {Cell ও লুষ্ঠনলীলা ; তাহার ফলে বাখরগঞ্জ এবং খুলনার ট্রিনম্নভূ]ম একেবারে জনমানবহীন গভীর অরগো পরিণত হইয়া গেল I রেনেলের নকশার (sass) দেখা যাইবে, বাখরগঞ্জ জেলার সমস্ত দক্ষিণাশচলে ঙ্গুর্টিড়র] লেখা আছে, ...

Niharranjan Ray, 1980

Nīla digante

... আর এই পাতা থেকেই অঞ্জিজেন ছড়িয়ে পড়ে, নিশ্বাসের সাথে তাই গ্রহণ ক'রে আমরা জীবন পাই ৷ _ ফিরদৌস একটি কলমীর সতেজ পাতার হাত দিয়ে আলোর সেই বিস্মরকর শক্তি অনুভব করে I খেজুর গাছে রসের ছোট ছোট কলসী যুলছে I বোধ হর শেষ কাটের রস I হরতো এতক্ষগে গাঁজ ধরেছে ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1967

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

(৪৭৭) চোরের বারে দেখি রত সাধুর নিশানা, লাখে লাখে- ফকীর দেখি যাচাই করলে টিকে ন] I চোরের নারে দেখি যত সাধুর নিশানা I দুই চক্ষু {Fem রয় _ ডাকিৰে'] কথা ন] কর I রটু firm পাঁচসিক] লর গাঁজ] খাইবার বাসনা I চোরের বারে দেখি যত সাধুর নিশানা I গ্রারে গ্রারে ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «গাঁজ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term গাঁজ is used in the context of the following news items.

মাদকে আসক্ত হচ্ছে শিশুরা

এমন দৃশ্য আমরা দেখতে চাই না। কমলাপুর রেলস্টেশন এলাকা থেকে ছবিটি তুলেছেন বাকি বিল্লাহ। আমাদের নীতি অনুযায়ী শিশুটির মুখ অস্পষ্ট করে দেওয়া হলো'পরথমে বন্ধুদের কাছ থেইকা লইয়া সিগারেট খাইছি। হের বাদে গাঁজা আর মদ খাওয়া ধরছি। খুব মজা লাগে খাইতে।' কথাগুলো বলছিল নয়ন নামে ১৩ বছরের এক শিশু। নয়নের বাড়ি ফরিদপুরে। বাবা দ্বিতীয় ... «প্রথম আলো, Feb 14»