Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espuma" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPUMA

La palabra espuma procede del latín spuma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPUMA IN SPANISH

es · pu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPUMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espuma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPUMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espuma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espuma in the Spanish dictionary

The first definition of foam in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a set of bubbles that form on the surface of liquids, and adhere to each other with more or less consistency. Another meaning of foam in the dictionary is part of the juice and the impurities that supernate forming bubbles when cooking certain substances. Foam from the pot, from the syrup. Foam is also foam rubber. La primera definición de espuma en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de burbujas que se forman en la superficie de los líquidos, y se adhieren entre sí con más o menos consistencia. Otro significado de espuma en el diccionario es parte del jugo y de las impurezas que sobrenadan formando burbujas al cocer ciertas sustancias. Espuma de la olla, del almíbar. Espuma es también gomaespuma.

Click to see the original definition of «espuma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPUMA


arruma
rru·ma
bruma
bru·ma
caluma
ca·lu·ma
chuma
chu·ma
cuma
cu·ma
duma
du·ma
fuma
fu·ma
gomaespuma
go·ma·es·pu·ma
juma
ju·ma
luma
lu·ma
neuma
neu·ma
pluma
plu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
vuelapluma
vue·la·plu·ma
zuma
zu·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPUMA

espulgo
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPUMA

aljuma
baluma
buchipluma
cerruma
ceruma
cocuma
cúrcuma
curuma
empireuma
estruma
filopluma
gluma
lúcuma
póstuma
semisuma
totuma
tutuma
yagruma
yucuma
yuruma

Synonyms and antonyms of espuma in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPUMA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «espuma» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of espuma

Translation of «espuma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPUMA

Find out the translation of espuma to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espuma from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espuma» in Spanish.

In the following section you can check the translations of espuma in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

泡沫
1,325 millions of speakers

Spanish

espuma
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

foam
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

झाग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رغوة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пена
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espuma
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফেনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mousse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

buih
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schaum
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フォーム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

거품
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

umpluk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bọt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நுரை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फेस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

köpük
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

schiuma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

piana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

піна
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

spumă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αφρός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skuim
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skum
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

espuma
espuma-1 
  foam.
 The article illustrates book supports developed at the Bodleian Library using units of wedge-shaped foam cut to standard sizes.
colchón de espuma 
foam mattress
 A foam mattress bed is a very good investment for people who have different kinds of allergies.
colchón de espuma con memoria 
memory foam mattress
 A good memory foam mattress will not need a box spring underneath it to make the mattress feel good.
gomaespuma 
sponge rubber
 Sponge rubber is prepared by adding to ordinary rubber a powder that forms a gas during vulcanization.
espuma
espuma-2 
  lather ; froth ; soap suds ; suds.
 Adding sugar to your soap helps increase lather and bubbles.
 This study shows correlation between concentration and the froth produced by five detergents.
 The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.
 We're still brushing away the suds left behind after the bursting of this year's price bubble and facing the deepest global economic downturn in decades.
batir hasta hacer espuma 
work up + a lather
 After wetting the hands with clean, warm water, applying soap, and working up a lather, the hands should be rubbed together for at least 20 seconds.
capa de espuma sucia 
scum
 At 11:30 I was feeling that all was well with the world, and then at 11:35 I'm all tightened to a smarting tension by having been treated like scum.
echar espuma  
foam
froth
 The hot tub water started to foam and turned yellow.
 Thus, one way of improving the frothing capacity of milk is to heat it and cool it before trying to froth it.
echar espuma por la boca  
froth at + the mouth
foam at + the mouth
 This morning, out of the blue, one of my cats started shaking her head and frothing at the mouth.
 My cat got absolutely terrified one time and started to foam at the mouth but as soon as the stimulus went away, she stopped foaming.
espuma de afeitar 
shaving lather
 There are probably as many different techniques to developing a great shaving lather as there are men who use it.
espuma de jabón  
soap suds
suds
 The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.
 We're still brushing away the suds left behind after the bursting of this year's price bubble and facing the deepest global economic downturn in decades.
espuma de poliestireno  
polystyrene
styrofoam
 When appropriate, give the material(s) of which the object is made; e.g., 2 models (various pieces) : polystyrene.
 Styrofoam cannot be recycled and if such non-organic waste is ignored, it will contribute to environmental damage.
espuma de poliuretano 
polyurethane foam
 Rigid polyurethane foams have been used as insulating material in home appliances such as refrigerators and freezers for many years.
frotar hasta hacer espuma 
lather
 When the hands were soaped, lathered, and rinsed underneath a faucet of flowing water there was a 99.7 reduction in the presence of microorganisms.
hacer espuma   
work up + a lather
froth
foam
 After wetting the hands with clean, warm water, applying soap, and working up a lather, the hands should be rubbed together for at least 20 seconds.
 Thus, one way of improving the frothing capacity of milk is to heat it and cool it before trying to froth it.
 The hot tub water started to foam and turned yellow.

Trends of use of espuma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPUMA»

The term «espuma» is very widely used and occupies the 3.902 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espuma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espuma
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espuma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPUMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espuma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espuma» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espuma

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «ESPUMA»

Famous quotes and sentences with the word espuma.
1
Alphonse Karr
La vanidad es la espuma del orgullo.
2
Khalil Gibran
El hombre es como la espuma del mar, que flota sobre la superficie del agua y cuando sopla viento se desvanece como si no hubiera existido. Así arrebata la muerte nuestras vidas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPUMA»

Discover the use of espuma in the following bibliographical selection. Books relating to espuma and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Espuma!
Novela polifónica que logra superponer los discursos adolescentes de los años 90 y que ubica a su autor (radicado en Suiza) como un joven talento literario.
Carlos Gallardo, 2008
2
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán, 1985
3
Laberintos de espuma
Un diario separa dos épocas: la de principios del siglo XX, en la cual fue escrito por una adolescente soñadora (Eva) y la actual, en la que es leído por un empresario maduro, agresivo y materialista (Salvador), que encuentra el diario ...
Jesús Cuéllar Fernández, 2007
4
La espuma de los dias / Foam of the Daze
Inmersos en su universo peculiar donde cualquier cosa es posible, Colin y Chloé, Chick y Alise, son dos jóvenes parejas de amigos que comparten locuras y extravagancias, creencias y proyectos, diversiones y pesares, alegrías y ...
Boris Vian, 2010
5
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Formación y desaparición de la espuma La formación de espuma, en un liquido, va acompañada por un tremendo aumento del área de la interfase líquido-aire. En consecuencia, la formación de espuma vendrá favorecida por la presencia ...
Alton Edward Bailey, 1961
6
Esgrima con sables de espuma: U.D. Primaria y Secundaria
SISTEMAS. DE. COMPETICION. COMPETICION. INDIVIDUAL. El sistema de competición consta de dos partes. Una primera en forma de liga y una segunda en forma de copa. La primera se denomina vuelta de poules y la segunda ...
Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales, 2000
7
Coral y espuma: abecedario del mar
Bellos poemas que se entremezclan con las sugerentes ilustraciones para que los más pequeños puedan sumergirse en el gran océano de las letras.
Alma Flor Ada, 2003
8
Laberintos de espuma
Jesús Cuéllar. Salvador caminaba por Las Ramblas, con paso reposado. Se entretenía observando la intensa actividad que a su alrededor se desplegaba. La amplia avenida peatonal se regocijaba infestada de transeúntes que se ...
Jesús Cuéllar, 2007
9
Bases corológicas de flora micológica ibérica: Números 1933-2069
ASTURIAS (O): Arroyo de la Braña, cuenca del Río Esva, al E. de Luarca, 53 m, conidio en espuma, XII- 1 99 1 . Río Mallene, cuenca del Río Esva, al E. de Luarca, 25 m, conidio en espuma, XII- 1991. Río Esva, Brieres, al E. de Luarca, 37 m, ...
F. Pando, Real Jardín Botánico, 2002
10
La espuma del cazador: ensayos sobre literatura y política
ensayos sobre literatura y política Evodio Escalante. La espuma del cazador Ensayos sobre literatura y política Evodio Escalante Universidad Nacional Autónoma de México iié?
Evodio Escalante, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPUMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espuma is used in the context of the following news items.
1
Fotos: Una misteriosa espuma verde aflora de una alcantarilla en ...
Una extraña espuma afloró a la superficie de una autovía en una ciudad estadounidense del condado de Salt Lake (Utah), lo que ha hecho saltar las alarmas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Fiestas de la espuma, deportes playeros y paseos en barco para un ...
La favorita de los visitantes será sin lugar a duda la fiesta de la espuma, como cada año. Los jóvenes de entre 6 y 16 años participarán en juegos de agua ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
3
Nueva edición del certamen juvenil 'Un dedo de espuma, dos dedos ...
Cerveceros de España, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y las organizaciones de consumidores CECU y UCA han lanzado la XIV ... «www.infosalus.com, May 16»
4
PSOE de Salamanca alerta de nuevos vertidos de espuma en el río ...
Según el comunicado del PSOE remitido a Europa Press, el Grupo Municipal Socialista ya denunció el pasado mes de febrero y pidió explicaciones sobre este ... «20minutos.es, May 16»
5
Extraña espuma cubre el Río Uruguay en Salto
La Intendencia de Salto informó a la población que, de los análisis realizados en sus laboratorios sobre la espuma que cubrió un vasto sector del Río Uruguay ... «Diario El País, Apr 16»
6
¡La rompió! Pampita y su selfie en pleno baño de espuma
Con el pelo mojado y el epígrafe "Baño de espuma", la modelo se mostró disfrutando de un relax merecido. ¡Bien por ella! En esta nota: Pampita Ardohain. «LA NACION, Apr 16»
7
Una capa de espuma de origen desconocido cubre una ciudad ...
Una insólita espuma se observó en la ciudad japonesa de Fukuoka unos minutos después de haberse producido el segundo terremoto entre el jueves y el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
8
El panda que tomó un baño de espuma
El panda que tomó un baño de espuma. Marzo 26, 2016 19:55. Tiempo de Lectura: 1' Minuto. -a. +A. Pinterest. Tian Tian es una de las mayores atracciones de ... «El Observador, Mar 16»
9
La espuma química afecta a fuentes de agua de Checa y Tumbaco
Capas de espuma aparecieron sobre los canales de riego de Checa, en el nororiente de Quito. Desde la mañana del martes 1 de marzo se registró este hecho, ... «El Comercio, Mar 16»
10
La espuma blanca de las charcas de las Salinas de San Pedro se ...
La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente, a través de la Oficina de Impulso Socioeconómico del Medio Ambiente, aclara que la espuma blanca ... «20minutos.es, Feb 16»

ESPUMA IMAGES

espuma

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espuma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espuma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z