Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ঝপাঝপ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ঝপাঝপ IN BENGALI

ঝপাঝপ  [jhapajhapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ঝপাঝপ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ঝপাঝপ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ঝপাঝপ in the Bengali dictionary

Jhajjaphi [japajapa] dr zap. ঝপাঝপ [ jhapājhapa ] দ্র ঝপ

Click to see the original definition of «ঝপাঝপ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ঝপাঝপ

টিকা
টিতি
ড়
ড়তি-পড়তি
ন-কাঠ
নত্-কার
নাত্
ঝপ
ঝপা
ঝপাত্
ম-ঝম
ম্প
ম্পক
ম্পন
রঝর
রতি
রনা
রা
রিত

BENGALI WORDS THAT END LIKE ঝপাঝপ

ঝপ

Synonyms and antonyms of ঝপাঝপ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ঝপাঝপ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ঝপাঝপ

Find out the translation of ঝপাঝপ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ঝপাঝপ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ঝপাঝপ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

Jhapajhapa
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Jhapajhapa
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Jhapajhapa
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

Jhapajhapa
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Jhapajhapa
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Jhapajhapa
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Jhapajhapa
270 millions of speakers

Bengali

ঝপাঝপ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Jhapajhapa
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Jhapajhapa
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Jhapajhapa
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

Jhapajhapa
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

Jhapajhapa
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Jhapajhapa
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Jhapajhapa
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Jhapajhapa
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

Jhapajhapa
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Jhapajhapa
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Jhapajhapa
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Jhapajhapa
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Jhapajhapa
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Jhapajhapa
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Jhapajhapa
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Jhapajhapa
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Jhapajhapa
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Jhapajhapa
5 millions of speakers

Trends of use of ঝপাঝপ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ঝপাঝপ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ঝপাঝপ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ঝপাঝপ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «ঝপাঝপ»

Discover the use of ঝপাঝপ in the following bibliographical selection. Books relating to ঝপাঝপ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(নিমেষে জটা কলসির মুখে ঢাকাটা চেপে ধরে।) মাতলা : (বাদামিকে) মরবিনে, মরবিনে..তোর বাপ - ঠাকুদ্দায় সাপের ওঝা...ভয় পাস কেনে অা? জটা : (ঝপাঝপ সরাটা বাঁধতে বাঁধতে) এ গোক্ষুরের ছা তুই কুথায় পেলিরে মাতলা? এক চমকি যা দ্যাখলাম...দু - কানে চকচক করে দুখান ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
দেশাখকে বারান্দায় দেখে দু-জনের বুকের মধ্যে ভীষণ তোলপাড়। ধরা পড়ে যাবার ভয়, কিন্তু দেশাখ খাবার আনন্দে ওদের খেয়াল করে না। দু-জনের কোঁচড়ভরা শামুক। চুপচাপ ঘরের কোণে ঢেলে রেখে দু-জনে কুয়োতলায় আসে। ঝপাঝপ পানি ওঠায়। লোকী হেসে গড়িয়ে পড়ে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
... পুরুষ ও স্ত্রীলোকেরা সাঁওতালদের কাছ থেকে ধার করে কোদাল আর ঝুড়ি নিয়ে অচিরে মাটি কাটতে শুরু করে। সাঁওতাল, ওরাওরা তাদের জোগায় সাহস আর পরামর্শ। নতুন ভিটায় মাটি পড়তে থাকে ঝপাঝপ। জামিলাবাদে হিন্দু-মুসলমান উভয় সম্প্রদায়েরই মানুষ ছিল।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
ইত্যবসরে পরাগ আর করালী ঝপাঝপ গজর কাঁধে বগলে গুটিকয় পুটলি ধরিয়ে দিয়েছে।) করালী : (দরজা দেখিয়ে) যান! গজ : (অভিমানে ফুসতে ফুসতে) যাই...কেউ যখন বুঝল না...কেউ যখন আমার দিকটা একবার দেখল না...যাই. গজ (পরাগ ও গজমাধব বেরিয়ে গেল।) করালী : (পুনরায় বিচ্ছেদ ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
দেখিয়া মনে হইয়াছিল যেন চাহিয়াই আছে। চোখ খোলা। অথচ এরই মধ্যে ঘুমাইয়া নিয়াছে। এখন গলুইয়ে বসিয়া ঝপাঝপ দাঁড় ফেলিতে ফেলিতে জলের দিকে চাহিয়া বলিল, “এইবার যা মাছ পড়ব কিশোর। জলের রূপখান চাইয়া দেখ।' মেঘনার বিশালতা এখানে অনেক কমিয়া গিয়াছে।
Adwaita Mallabarman, 2015
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
কুড়ি-জোড়া দাড়ের মতো ঝপাঝপ উঠছে-পড়ছে জোরাল ডানা! রিদয় দেখছে কেবল হাঁস আর পালক বিজ-বিজ করছে! শুনছে কেবল বাতাসের ঝপ-ঝপ, সো-সো, আর থেকে থেকে হাসেদের হাকডাক! উপর-আকাশ দিয়ে যাচ্ছে, না মেঘের মধ্যে দিয়ে চলেছে, কি মাটির কাছ দিয়ে উড়ছে, রিদয় ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
... বড়ো নৌকাটি বাধা রহিয়াছে। দেখিয়া কুবেরের মুখ শুকাইয়া গেল। এত দেরি করার জন্য না জানি হোসেন মিয়া তাহাকে কী বলিবে! শন্তু এবং বগাও হঠাৎ অত্যন্ত বাধ্য ও কর্মঠ হইয়া গেল, ঘাটের কাছে আসিয়া দাড় পড়িতে লাগিল ঝপাঝপ, গতি বাড়িয়া গেল নৌকার।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
8
প্রাগৈতিহাসিক / Pragoitihashik (Bengali): Bengali Novel
সবুজ রঙের একটা সাপকে একবার মাথার কাছে সিনজুরি গাছের পাতার ফাঁকে উঁকি দিতে দেখিয়া পুরা দুঘন্টা লাঠি হাতে সেদিকে চাহিয়া বসিয়া রহিল এবং তাহার পর দু-এক ঘণ্টা অন্তরই চারিদিকে ঝোপে ঝপাঝপ লাঠির বাড়ি দিয়া যথাসাধ্য শব্দ করিয়া সাপ তাড়াইতে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2015
9
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
চোখদ!!শ-বিদ!!শ থেকে এল দলে দলে লোক-ও সাহেব আভা-ও সাহেব আভামনে! মধে! সেকালে তাদের ডাক পতত ওখানকার 'বিযেসাদীতে' পান্বৰী-বহনের ও লাহের আস্তা র!র!ই.ল' কাহার কূট্টলর অন্ন ঘুঢ!ট্টল ঝপাঝপ খত উঠছে, ছুড়ছে নীচ থেকে! বিচির কৌশলে-উপরে চালে ব'সে বারুইরা বা হাতে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ঠিক এই সুযোগ কাজে লাগিয়ে প্রথমে গ্রেনেড হামলা, এরপর সবগুলো হাতিয়ার থেকে একযোগে গুলিবর্ষণ শুরু করে আমরা কালভার্টের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়তেই শক্র ঝপাঝপ করে কালভার্টের তল দিয়ে বয়ে যাওয়া পানিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে। রাস্তার ওদিকে পালিয়ে গেল কেউ।
Māhabuba Ālama, 1992

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ঝপাঝপ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ঝপাঝপ is used in the context of the following news items.
1
কিছু বুঝে ওঠার আগেই ঝপাঝপ লাঠির বাড়ি
গল্প কিংবা কলাম নয়। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে আরোপিত ভ্যাট বাতিল প্রসঙ্গে চলমান আন্দোলন বিষয়ে একজন প্রত্যক্ষদর্শী হিসেবে লেখার ক্ষুদ্রতম একটি চেষ্টা। ১০ সেপ্টেম্বর, বৃহস্প্রতিবার। প্রতিদিনের মতোই ঘুম থেকে উঠলাম, ১০টার পরে। মাত্র অফিসের পথে রওনা হয়েছি। সেই মুহূর্তে আমার পরামর্শক কমল ভাইয়ের (বেসরকারি টেলিভিশনের ... «এনটিভি, Sep 15»
2
মাছ নয়‚ সমুদ্রে পাওয়া যাচ্ছে হাজার টাকার নোট
পানিতে নেমে ঝপাঝপ পকেটবন্দি নোট। তখন ভাটা চলছিল। ফলে সহজেই তুলে নেয়া যায় তীরের কাছে ভাসতে থাকা নোটগুলো। একদিকে চলছে নোট-শিকার। আর অন্যদিকে সমুদ্র লাগোয়া পাঁচিলে বসে ছবি তুলে যাচ্ছে উৎসাহীরা। মুহূর্তের মধ্যে সে ছবি ছড়িয়ে পড়ল সোশ্যাল মিডিয়ায়। কেউ কেউ তিন থেকে পাঁচ হাজার টাকা পর্যন্ত পানি থেকে তুলে আনতে পেরেছে। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
3
ব্রহ্মপুত্র নদে পানি ও মাছের আকাল
শরিফপুরের বেপারী পাড়ার আব্দুল মজিদ, মোতালেব, সালাম জানান-নদের এপার থেকে ওপার পর্যন্ত জোড়া নাউ দিয়ে জাল ফেলে সেই সাথে নাইয়ের বৈঠার ঝপাঝপ শব্দ ও উচ্চকণ্ঠে নদের দুকুলবাসীকে আন্দোলিত করে ফেলতো। জামালপুর থেকে শুরু করে পিয়ারপুর পর্যন্ত এভাবে মাছ ধরা হতো। এসময় রুই, কাতলা, মৃগেল, বোয়াল মাছ হৈ হুল্লোড়ে লাফিয়ে লাফিয়ে নৌকা ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jun 15»
4
ট্রা'ভেলকি'
আমরা করমন্ডল এক্সপ্রেসে চড়ে চেন্নাই যাচ্ছি। দুপুর দুটো নাগাদ ভাইজাগ স্টেশনে ট্রেন থামতেই হুড়মুড়িয়ে আমাদের কামরায় ঢুকে পড়ল তিনটে উটকো লোক। হাতে রাইফেল। বুকটা ধড়াস করে উঠল। কামরাতে ঢুকেই তারা ঝপাঝপ দরজা ও জানালা বন্ধ করে দিল। হুমকি ছাড়ল়— চেঁচালেই গুলি! পান্ডাটার আবার ইয়া মোটা গোঁফ, আগেকার সিনেমার ডাকাতদেরই মতো। «আনন্দবাজার, May 15»
5
এবার আপনার হয়ে ধন্যবাদও জানিয়ে দেবে ফেসবুক
তার কাছে পৌঁছে দেবে আপনার ধন্যবাদের ভিডিও কার্ড। এই ভাবে যাকে খুশি, যতজন কে খুশি ধন্যবাদ জানাতে পারবেন আপনি। শর্ত একটাই যাকে থ্যাঙ্কস বলতে চান তিনি যেন আপনার ফেসবুক ফ্রেন্ডলিস্টে থাকেন। সে থ্যাঙ্ক ভিডিও তৈরি করার জন্য শুধুমাত্র মনের মত বন্ধুকে বেছে নিতে হবে। তাহলেই কেল্লাফতে। ঝপাঝপ শেয়ার করার জন্য তৈরি হয়ে যাবে ভিডিও ... «২৪ ঘণ্টা, Nov 14»
6
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম
আফজাল এগিয়ে যাচ্ছে আর মেয়েরা দুই হাত দিয়ে পানির উপর থাপ্পড় দিয়ে ঝপাঝপ শব্দ করছে। আফজাল প্রায় নৌকাটির কাছে পেঁৗছে গেল, আর একটু হলেই নৌকাটি ধরে ফেলবে সে। হঠাৎ করেই একটি শুশুক এসে হুস করে লাফ দিয়ে খেলনা নৌকাটি ডুবিয়ে দিল। আফজাল ডুব দিল নৌকার খোঁজে। গাধাটি হঠাৎ বিকট শব্দে চিৎকার করে উঠল। এক মিনিট যায়, দুই মিনিট যায়, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ঝপাঝপ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/jhapajhapa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on