Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ঝিঁঝি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ঝিঁঝি IN BENGALI

ঝিঁঝি  [jhimjhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ঝিঁঝি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ঝিঁঝি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ঝিঁঝি in the Bengali dictionary

Shot 1 [jhin̐jhi1] b. Shimmers Pokhishath, cricket [C. Membrane]. 2 [jhin̐jhi2] b. Dizziness (sitting down and sitting on the legs) [Tu Jhijhhin, Jhimshim]. Shriek Cree B. To stay close to your hands and feet for a long time, stop bleeding. ঝিঁঝি1 [ jhin̐jhi1 ] বি. ঝিঁঝিঁ শব্দকারী পোকাবিশেষ, cricket. [সং. ঝিল্লী]।
ঝিঁঝি2 [ jhin̐jhi2 ] বি. ঝিমঝিম করার ভাব (বসে বসে পায়ে ঝিঁঝি ধরেছে)। [তু. ঝিনঝিন, ঝিমঝিম]। ঝিঁঝি ধরা ক্রি. বি. অনেকক্ষণ হাত-পা চেপে বসে থাকার জন্য রক্তসঞ্চালন বন্ধ হয়ে ঝিমঝিম করা।

Click to see the original definition of «ঝিঁঝি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ঝিঁঝি

ঝি
ঝিঁ
ঝিঁকরা
ঝিঁকা
ঝিঁঝি
ঝিউড়ি
ঝিক-মিক
ঝিকুট
ঝিঙা
ঝিঙুর
ঝিঙে
ঝিণ্টি
ঝিন-ঝিন
ঝিনি-ঝিনি
ঝিনুক
ঝি
ঝিম-ঝিম
ঝিমকিনি
ঝিমা
ঝিমিকি

BENGALI WORDS THAT END LIKE ঝিঁঝি

ঝি
বুঝি
মাঝি

Synonyms and antonyms of ঝিঁঝি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ঝিঁঝি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ঝিঁঝি

Find out the translation of ঝিঁঝি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ঝিঁঝি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ঝিঁঝি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

板球
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

cricket
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Cricket
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

क्रिकेट
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

كريكيت
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

крикет
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

grilo
270 millions of speakers

Bengali

ঝিঁঝি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

cricket
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Cricket
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Kricket
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

コオロギ
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

크리켓
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Cricket
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

con dế
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

கிரிக்கெட்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

क्रिकेट
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

kriket
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

grillo
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

krykiet
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

крикет
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

crichet
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

κρίκετ
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Krieket
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Cricket
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Cricket
5 millions of speakers

Trends of use of ঝিঁঝি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ঝিঁঝি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ঝিঁঝি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ঝিঁঝি

EXAMPLES

BENGALI BOOKS RELATING TO «ঝিঁঝি»

Discover the use of ঝিঁঝি in the following bibliographical selection. Books relating to ঝিঁঝি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
বসন্ত বিলাপ: প্রথম আলোয় প্রকাশিত নানা রচনা গল্প ও সাক্ষাতকার
Autobiographical reminiscences of Humayun Ahmed, 1948-2012, Bangladeshi author; includes some of his interviews and essys.
হুমায়ূন আহমেদ, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ঝিঁঝি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ঝিঁঝি is used in the context of the following news items.
1
হলুদ পাতার বিছানা
নানি ওকে বড় বড় খাসি ছাগলের পিঠে চড়িয়ে দেন। খুশি তখন দেখে কে সাগরের! নিজেকে মনে হয় রাজপুত্র। সারা দিন নানির সঙ্গেই কাটে। নানি ওকে পুকুরে নিয়ে গোসল করিয়ে দেন। ঝিঁঝি পোকার ডাক শোনান। পাখির বাসা দেখান। আমের বোলের গন্ধ বোঝান। নানি যেখানে, সাগর সেখানে। রান্নাঘরের পেছনেই পুকুর। এই চৈত্রে জল নেমে গেছে। সাগরের হাঁটুজল আছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ঈদে ঘুরে আসুন নয়নাভিরাম 'ইকো রিসোর্ট' থেকে
ছনের ঘর, রেগুলার কটেজ, বার্ড হাউস, মাছ ধরার সুব্যবস্থা, হার্বাল গার্ডেন, বিষমুক্ত ফসল, দেশীয় ফল, সবজি, ফুলের বাগান, বিশাল দুটি খেলার মাঠ, আধুনিক রেস্টুরেন্ট, দুটি পিকনিক স্পট, গ্রামীণ পিঠা ঘর, ছোট বাচ্চাদের জন্য কিডস জোনসহ সারা দিন পাখির কলরব, সন্ধ্যায় শিয়ালের হাঁক, বিরল প্রজাতির বাদুড়, জোনাকি পোকার মিছিল ও আতশবাজি, ঝিঁঝি ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
আন্তোনিও মাচাদোর কয়েকটি কবিতা
প্রকৃতি, শিল্প, জীবন জগত মানুষের, ফড়িং-এর ঝিঁঝি পোকা আর পাইনতরুর এমন চমৎকার সমাবেশ নাগরকোটের এই সময়ের সঙ্গে একেবারে হুবহু মিলে যায়। এখানে মেঘ এসে একেকবার ঢেকে দিচ্ছে সবকিছু, আবার কিছুটা পরিস্কার হয়ে গেলে দেখা যায় নিচে বহু নিচে পাহাড়ের ঢালে মানুষের ঘরবাড়ি। অলস পাখায় ওড়ে চিল, দু একটা কাক ডাক দিয়ে উড়ে যায় এক পাহাড় ... «bdnews24.com, Jul 15»
4
উন্নয়নের উল্লম্ফন ও এক লিটার দুধের গল্প
সারা গ্রাম তখন চলে যেত রাতজাগা পাখিদের ডানা ঝাপটানি, শেয়ালের ডাক, ঝিঁঝি পোকার ঐকতান ও সর্বব্যাপী অন্ধকারের করাল থাবার ভেতর নিশ্ছিদ্র ঘুমের শাসনে। একপেট খিদে ও একবুক আশা নিয়ে ভোর না হতেই কৃষক জেগে উঠে লাঙ্গল-জোয়াল কাঁধে রওনা দিত মাঠের 'কারখানায়' ফসল বোনার নিত্যকালের নকশিকাঁথা বুনতে। তাদের শিশুপুত্র-শিশুকন্যারাও ... «কালের কন্ঠ, May 15»
5
হঠাৎ হাতে ঝিঁঝি
কোনো কিছু ধরে কাজ করার সময়, যেমন ফোনে কথা বলা বা গাড়ির স্টিয়ারিং ধরে রাখার সময় হাত দুটো অবশ হয়ে আসে বা ঝিঁঝি ধরে। বেশির ভাগ ক্ষেত্রে রাতে ঘুম ভেঙে যায় হাতের ওই অস্বস্তির কারণে। কখনো কখনো হাত দিয়ে কিছু ধরে রাখার সামর্থ্যও দুর্বল হয়ে পড়ে এবং হাত থেকে জিনিসপত্র পড়ে যায়। কারণ কারপাল টানেলের ভেতর দিয়ে যেসব জিনিস ... «প্রথম আলো, May 15»
6
বিক্ষোভের দিনগুলিতে প্রেম
মা বলেন, 'তোর বাবা মরার পর তো সেইটার কোনো খোঁজখবর নাই।' 'আরে বিবিসি শোনা দরকার ছিল। কালকা ঢাকায় ঘেরাও। কী হয় না-হয় শুনি।' 'যা, তোর নুরুল বিএসসি স্যারের বাড়ি যা। অরা খুব খবর শোনে। সোনিয়ার সাথে যা। সোনিয়া, ও সোনিয়া। ভাইজানক বাড়িত নিয়া যাও। ভাইজান রেডিওতে খবর শুনিবে।' ঝিঁঝি ডাকছে। জোনাকি জ্বলে উঠেছে এদিক-ওদিক। «প্রথম আলো, Feb 15»
7
ভূত কোথায় কোথায় থাকে
আর কাকুর উৎসাহ তো ছিলই। কথায় কথায় বলছিলেন, কিচ্ছু হবে না। আমি আছি। সঙ্গে পাঁচ ব্যাটারির টর্চ থাকবে। একে পাঁচজন মানুষ, তার ওপর টর্চ, ভূত বাবাজি সামনে আসার সাহস পাবে না। সন্ধ্যা হতে না-হতেই ঘোরতর অন্ধকার চারদিক। এক হাত দূরের কিছুও দেখা যায় না। চারদিকে ঝিঁঝি ডাকছে, চৈত্র মাসের হাওয়া বইছে, বাদুড় উড়ে যাচ্ছে মাথার ওপর দিয়ে। «প্রথম আলো, Jan 15»
8
সোনালি ডাঁটের চশমা
নিভু নিভু আলো যখন একদমই নিভে যায় তখন সোনালি ডাঁটের চশমাটা খুলে ফেলে স্বপন। ভাব নিয়ে সুখী হওয়া যায় না। সোনালি ডাঁটের চশমা পরে স্বপন সুখী হতে চায় না। সুখ তো মনের ব্যাপার। ভাব বলে। ঝিঁঝি পোকারা ডেকে যায়। অন্ধকার আরও অন্ধকার হয়। সুখী স্বপন জেগে থাকে। সোনালি ডাঁটের চশমাটা পাশে রেখে জেগে থাকে। কী দারুণ সুখ, আহ্। ডাংগুলি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dec 14»
9
ফেসবুক কর্নার
ঝিঁঝি পোকা ডাকছে। হিজলগাছ থেকে একটা নাম না–জানা পাখি ডেকে উঠছে কিছুক্ষণ পর পর, যেন ভয়ানক আর্তনাদ করছে! নির্জন রাস্তায় আমি একা। ভয়ে সারা শরীর ঘেমেনেয়ে একাকার। এমন সময় মনে হলো, কে যেন আমাকে ফলো করছে! অনেক কষ্টে ভয়ার্ত স্বরে জিজ্ঞেস করলাম, 'আপনি কে? আমাকে ফলো করছেন কেন?' হঠাৎ ভরাট স্বরে কেউ একজন বলে উঠল, 'ফেসবুকে ফ্রেন্ড ... «প্রথম আলো, Oct 14»
10
ফুরামন চূড়ার হাতছানি
বিকেল বেলায় সাঁঝের ঝিঁঝি পোকার মতো নানা কীটপতঙ্গের গান শোনা যায়। এ যেন অন্য এক দুনিয়া। ফুরামনের একেবারে চূড়ায় গৌতম বুদ্ধের মূর্তি। আর পাহাড়ের ভাঁজে ভাঁজে ধ্যানঘর। এ পাহাড়েই অবস্থিত আন্তর্জাতিক বনবিহার ভাবনাকেন্দ্র। বৌদ্ধ জনগোষ্ঠীর কাছে সাপছড়িতে অবস্থিত বিশাল আকারের এ পাহাড়ের গুরুত্ব অনেক। পর্যটকেরা আসেন ... «প্রথম আলো, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ঝিঁঝি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/jhimjhi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on