Meaning of "কাল-পেঁচা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF কাল-পেঁচা IN BENGALI

কাল-পেঁচা  [kala-pemca]

WHAT DOES কাল-পেঁচা MEAN IN BENGALI?

Definition of কাল-পেঁচা in the Bengali dictionary

Black owl [kāla-pēn̐cā] b. 1 gray-colored wavy-colored wicker that is considered to be bad for screaming; 2 (Al.) Is very evil or black and clumsy person. [Bun. Kal 2+ owl].

কাল-পেঁচা [ kāla-pēn̐cā ] বি. 1 ধূসর রঙের মাথাবিশিষ্ট কটা রঙের পেঁচাবিশেষ যার চিত্কার অশুভ বলে বিবেচিত; 2 (আল.) অত্যন্ত অশুভকর বা কালো ও কদাকার ব্যক্তি। [বাং. কাল² + পেঁচা]।

TRANSLATION OF কাল-পেঁচা

Find out the translation of কাল-পেঁচা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of কাল-পেঁচা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কাল-পেঁচা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 时间猫头鹰
• Translator Bengali - Spanish: Time -owl
• Translator Bengali - English: Time - owl
• Translator Bengali - Hindi: समय - उल्लू
• Translator Bengali - Arabic: الوقت البومة
• Translator Bengali - Russian: Время сова
• Translator Bengali - Portuguese: Time- coruja
• Bengali: কাল-পেঁচা
• Translator Bengali - French: Temps - hibou
• Translator Bengali - Malay: esok burung hantu
• Translator Bengali - German: Zeit -owl
• Translator Bengali - Japanese: 時間フクロウ
• Translator Bengali - Korean: 시간 올빼미
• Translator Bengali - Javanese: Burung garu ireng
• Translator Bengali - Vietnamese: Thời cú
• Translator Bengali - Tamil: நாளை ஆந்தை
• Translator Bengali - Marathi: उद्या घुबड
• Translator Bengali - Turkish: Yarın baykuş
• Translator Bengali - Italian: Time- gufo
• Translator Bengali - Polish: Sowa czasu
• Translator Bengali - Ukrainian: Час сова
• Translator Bengali - Romanian: Time- bufniță
• Translator Bengali - Greek: Ώρα - κουκουβάγια
• Translator Bengali - Afrikaans: Tyd - uil
• Translator Bengali - Swedish: Tids uggla
• Translator Bengali - Norwegian: Time- ugle

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কাল-পেঁচা»

Discover the use of কাল-পেঁচা in the following bibliographical selection. Books relating to কাল-পেঁচা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

... জানল বাড়ির রং হবে সবুজ! -দেশটা এরা জাহান্নমে পাঠাতে চাইছে তা বুঝছিস না? জাহান্নম! জাহান্নম! ছিয়েফসি। রূপ ধরে। তার স্বরে কী এক আধিভৌতিক রহস্য জড়িয়েমড়িয়ে রয়েছে রচনা একাই হাঁটতে থাকে বাড়ির উত্তরদিকে। কাল ভোরে বেরিয়ে দেখে এসেছে একটা.

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

কাল রবিবার; তুই খেয়েদেয়ে এইখানে দাঁড়িয়ে থাকিস, আমি নিয়ে যাব; আবার তখখুনি ফিরিয়ে আম্ব। যাবি ত ভাই? বলিয়া যেমন করিয়া সে আমার হাতটি ধরিয়া মুখের পানে চাহিয়া রহিল, তাহাতে আমার না বলিবার সাধ্য রহিল না। আমি দ্বিতীয়বার তাহার নৌকায় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

তাহার মনে পড়িল, এমনি এক ঝড়-জল-দুর্দিনের রাত্রিই একদিন তাহাকে স্বামিহারা করিয়াছিল, আজ আবার তেমনি এক দুর্দিনের দুরতিক্রম্য অভিশাপ তাহাকে চিরদিনের মত সীমাহীন অন্ধকারে ডুবাইতে উদ্যত হইয়াছে। কাল অসহ্য অপমানে, লজ্জার গভীরতর পঙ্কে তাহার আকণ্ঠ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Granthabali - সংস্করণ 1

প্রতিজ্ঞা করিলাম, অন্ততঃ একমাস কাল বন্ধুবান্ধব পরিচিত অপরিচিত কাহারও সহিত সাক্ষাৎ করিব না। অমূল্যকে ডাকিয়া আমার প্ল্যান বলিলাম। সে একেবারে স্তম্ভিত হইয়া গেল,—সে যেন তপনি আমার ললাটে স্বদেশের অনতিদূরবর্তী ভাবী মহিমার প্রথম অরুণজ্যোতি ...

Rabindranath Tagore, 1893

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

তোমার এইরকম অচলা তার ও প্রগাঢ় অনারাগ দেখে আনি যৎপরোনাতি প্রঈত ও প্রসন্ন হলাম ৷ এখন আশঈরাদ কবি, তোমার রাজ্যে প্রজারা সবর্সিমর্টুট'ধ-সম্পন্ন হরে সব“কাল পরম স;খে বাস করার n" এই বলে রাজা শ;ককে কারণ করে নিজের প;এ পরব শরঈরে নিজের জরা সপ্যাবিত করলেন ৷ ১.

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu

তিন কত দ্রুত গতিতে ঘরে যার কাল ] সচরাচর কানে আসা এরূপ মন্তব] শভূনাথকে মোটেই আল্যেড়িত করে না ৷ ঘটনাবহুল তার জীবন ; কখনও কখনও তাকে কালের সঙ্গে সংগ্রাম করতে হরেছে ম্র কালকে অতিক্রম করতে হযেছে প্রবল ইচ্ছাশক্তি প্রয়োগ করে ৷ আবার কখনে] কখনে] কাল হরেছে ...

Manoj Das, 2005

Dvijendralāla (Jībana).

যাহাহোক্, প্রহরাদ্ধ কাল পরে, বিরহী এস্রাজ ঐরূপ র্কাদিয়া-র্কাদিয়া শেষে ঘুমাইয়া-পড়িলে, আমরাও যেন সেই সঙ্গে মোহ-নিদ্রা হইতে জাগ্রত হইয়া, আবার এ মলিন-কঠোর মর্ত্যধামে। নামিয়া-আসিয়া, মনে-মনে অকস্মাৎ অার্তনাদ করিয়া উঠিলাম! দ্বিজেন্দ্রলাল ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Kān̐do, nadī kān̐do

সমস্ত কটি কি একদিন অচিন্তনীর একটি সংঘাতে চুর্ণৰিচুর্ণ হবে না, সুর্ষচন্দ্র তারানক্ষত্র নিহারিকার দল বিলুপ্ত হবে না একটি আকগিক তুমুল বিপর্ষযের মধ্যে ? আজ হবে না কাল হবে, কাল নর সুদূর ভবিষ্যতে কেনে একটি দিনে কল্পনাতীত ঘটনাটি ঘটবে-এই বলেই কি মনকে ...

Saiẏada Oẏālīullāh, 1968

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

শীতের সকালের রোদে মিষ্টিমধুর উষ্ণতা। আরামদায়ক এবং উপভোগ্য। এ অবস্থায় পকেট থেকে নোট বই বের করে আনি। গতকাল অগ্রযাত্রার জন্য কিছু লেখার অবকাশ পাওয়া যায় নি। আজ ২৬শে নবেম্বর। ডায়েরিতে লিখি এভাবে, “২৬-১১-৭১ কাল ADVANCE করে এসেছি পাঁচ মাইল।

Māhabuba Ālama, 1992

Bhāratēr sikṣita-mahilā

এ সময়ে মুণ্ডিতমস্তক শিখাসুত্রহীন গৈরিকবসনপরিধায়ীর সহিত বেশীক্ষণ কথা কহিয়া শ্রাদ্ধ পণ্ড করা আপনার মত লোকের উচিত নয় । শ্রাদ্ধ করুন। শ্রাদ্ধ কাল যেন অতীত না হয় । আমি অন্নব্যঞ্জনের ভিক্ষুক নহি। আমি জ্ঞানভিক্ষু এবং আপনার সহিত বিচারের ভিক্ষুক ।

Haridev Śastri, 1914