WHAT DOES গালিচা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «গালিচা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of গালিচা in the Bengali dictionary
Carpet [gālicā] b. Carpets, hats, cloths, cloths, home furnishings. [F. Galicia]. গালিচা [ gālicā ] বি. কার্পেট, পশুলোমে প্রস্তুত আবরণ বস্ত্রবিশেষ, ঘরের মেঝেতে পাতবার শৌখিন ফরাশবিশেষ। [ফা. গালীচা]।
Click to
see the original definition of «গালিচা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «গালিচা»
Discover the use of
গালিচা in the following bibliographical selection. Books relating to
গালিচা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা132
To Cart, u. m. গাড়ি বোঝ-হ, গাড়ি ব্যবহার-হ, গাড়ি-হ । Carper, m. s. দোষকথক, তকরারী, কষ্টকল্পনাকারক, বাদানুবi | Cart-horse, m. s. ফড়গাড়ির ঘোড়া, বেটো ঘোড়া, ছকড়া গাড়ি দক, হজ্জতি। টানা ঘোড়া । - Carpet, m. s, Dutch. শতরঞ্জি, গালিচা, দরি, অাসন, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
... কৈলাস; বৃন্দাবন; লঙ্কা: ইন্দ্রালয়; নবানারী-কুঞ্জর; বস্ত্রহরণ; সকলই চিত্রিত। সেই কামরায় চারি আঙ্গুল পুরু গালিচা পাতা তাহাতেও কত চিত্র। তার উপর কত উচ্চ মসনদ-মখমলের কামদার বিছানা, তিন দিকে সেইরূপ বালিশ; সোণার আতরদান, তারই গোলাব-পাশ, সোণার বাটা, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
একটি বৃহৎ ঘরে গালিচা পাতা, একপাশ্রে, মসনদের উপর তাকিয়া হেলান দিয়া হাকিম সাহেব ফরসিতে ধূমপান করিতেছেন। বয়স পঞ্চান্ন, বাবরী চুল, গোঁফ খুব ছোট করিয়া ছাঁটা। আবক্ষলম্বিত দাড়ির গোড়ার দিকে সাদা, মধ্যে লাল, ডগায় নীল। পরিধান সাটিনের চুড়িদার ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
4
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
Collection of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). উষর ধূসর মরুর মাঝারে এমন খেয়াল কার! খুলিয়া দিয়াছে মাতাল ঝর্ণা না জানি কে দিলদার! কে যেন রেখেছে সবুজ ঘাসের কোমল গালিচা পাতি! নিমেষে গিয়েছে ভেঙে স্বপন-আবেশে রেঙে আখি-দুটি তার ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
... গভীর রাতে জোৰুৎল্যালাকে পরীদের বিচরণভূমিতে পরিণত হর, আমি অনধিকার প্ররেশ কবিরা ভালো কবি নাই | তাহার পর ফুলকির৷ বইহারের জ্যেকুৎপ্ন৷র৷এি কতবার দেখিরাছি-যসজ্জানের মাঝামাঝি যখন দুধলি ফুল ফুটিরা সমস্ত প্রাতরে যেন রভিন ফুলের গালিচা বিছ৷ইরা দের, ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা132
গালিচা, কিম্বা শতরঞ্জি ৰিছা, আসন-কৃ | Carpet-walk বা Carpet-way, n. s. য'ম্মেসর র্ঘকয়*[য়ী, 'কাদের ঊ পর দিয়া প্যা | _ Carping, part. a. দেষে কথক, নিন্দক, নিন্দাজনক না তদ্বিশিস্ট | carping, n. s. নিন্দা, দ্ধেষ, অপবাদ, কলঙ্ক, কৰুবাক্য, গালগো লি I ...
... কোন এক প্রাসাদ ছিল, মূল্যবান আসবাবে ভরা এক প্রাসাদ৪ পারস্য গালিচা, কা*র্মীরী শাল, রেবিন তরঙ্গের নিটোল যুক্তা প্রবাল, আমার বিলুপ্ত হৃদয, আমার মৃত চোখ, আমার বিলীন সৃপ্ন আকাম্ভক্ষা, আর তুযি নারী_ এই সব ছিল সেই জগতে একদিন ৷ অনেক কমলা রঙের রোদ ছিল, ...
8
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
মানুষ প্রমাণ উচুতে থাম আর রেলিঙ ঘেরা বড়ো হললোকলস্কর খেকে পৃথক-করা উঁচু জায়গাটা ঝাড়ে, লন্ঠনে, বাতির আলোয় জমজমাট। ঘরজোড়া প্রকাণ্ড একখানা গালিচা-ঘন লাল আর সাদা ফুলের কারিগরি তাতে; ঘরের পুব-পশ্চিম দুটো বড়ো দেওয়ালে দুখানা বড়ো বড়ো অয়েল ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ভিতর হইতে একটি পারস্য-গালিচা-পাতা ঘরের কিয়দংশ দেখা গেল। তক্তের উপরে কে, বসিয়া আছে দেখা গেল না--কেবল জাফরান রঙের স্ফীত পায়জামার নিম্নভাগে জরির-চটি-পরা দুইখানি ক্ষুদ্র সুন্দর চরণ গোলাপি মখমল-আসনের উপর অসলভাবে স্থাপিত রহিয়াছে দেখিতে পাইলাম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
পশুরাও চলে আসে, হামা দিয়ে, কুকড়ে বসে ঘেষাঘেষি, যেন খুঁজে গেছে বেওয়ারিশ মৌলিক পোর্টিকো। ক্লান্তির গালিচা পেতে তৃপ্ত হয়, নেড়ি কুত্তা চারু চোখে কথা বলে। পথ, যান, সেতু, ছন্দ তুলে বয়ে যায় পর্বতের বিরাট বাতাস। সব স্বস্থ, সব স্থির, নিশ্চিত, অটুট, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «গালিচা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
গালিচা is used in the context of the following news items.
মুসলিম বিজ্ঞানী বালক যুক্তরাষ্ট্রে 'সন্ত্রাসী', কানাডায় 'হিরো!'
একটি ঘড়ি আবিষ্কার করে বানানোর জন্য ১৪ বছর বয়স্ক যে মুসলিম কিশোরকে ১৪ সেপ্টেম্বর টেক্সাসের একটি স্কুলে পুলিশ বোমা বানানোর সন্ত্রাসী বলে গ্রেফতার করেছিল, তাকে কানাডার নভোচারীসহ টরন্টোর নাগরিকেরা টরন্টোয় লাল গালিচা সংবর্ধনা দেয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। ১৪ সেপ্টেম্বর এই বালক আহমেদ মোহাম্মদ তার হাইস্কুলে নিজের বানানো ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ফের ২০.৬৬% পড়ল রফতানি
যেমন: ইঞ্জিনিয়ারিং সামগ্রীর রফতানি কমেছে ২৯ শতাংশ, চামড়া ও চর্মজাত সামগ্রী প্রায় ১৩ শতাংশ, সমুদ্রজাত পণ্য ২১ শতাংশ, গালিচা ২২ শতাংশ, পেট্রোপণ্য রফতানি ৪৮ শতাংশ। নতুন বাজারও সে বাবে গড়ে ওঠেনি। চাহিদা কম থাকায় রফতানির পরিমাণ কমার পাশাপাশি রফতানি খাতে আয়ও কমেছে বিশ্ব জুড়ে পণ্যমূল্য নেমে আসার কারণে। ফলে কমে গিয়েছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শারদ শিউলি কাননে | শফিকুল কবীর চন্দন
আর কারণে-অকারণে পায়ের কাছে ঝরে পড়ে পড়ে ধবধবে গালিচা বিছিয়ে দেয়। তাই তো অমন নাম পারিজাত! পারিজাতকে মর্ত্যে আনার ... সারা প্রাসাদ ম ম করছে স্বর্গীয় সুরভিতে। আর পাঁচিলের ও'ধারে, রুক্মিনীর উঠোনের উত্তরকোণের শিশিরভেজা ঘাস জুড়ে বিছিয়ে আছে সাদার উপর ছোট্ট ছোট্ট কমলা ফুটকি দেওয়া একখান নরম গালিচা, পারিজাতের গালিচা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব
চলতি বছরের ২ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হওয়া এ উৎসবটি এরই মধ্যে অতিক্রম করেছে এক সপ্তাহ। ভেনিসের লাল গালিচা উজ্জ্বল করেছে দেশ-বিদেশের নামিদামি অনেক তারকা। আগামী ১২ সেপ্টেম্বর জানা যাবে কোন দেশে যাচ্ছে এবারের 'গোল্ডেন লায়ন'। এবারের উৎসবের পোস্টার অলংকৃত করা হয়েছে ১৯৫৯ সালে মুক্তি পাওয়া জনপ্রিয় ড্রামা মুভি 'দ্য ফোর হান্ড্রেড ... «সমকাল, Sep 15»
যুক্তরাষ্ট্র সফরে সৌদি রাজার অমিতব্যয়িতায় ক্ষোভ!
হোটিলটির হলওয়েগুলো সব লাল গালিচা দিয়ে মোড়ানো হয়। এছাড়া স্বর্ণখচিত আয়না, টেবিল ও ঝাড়বাতি লাগানো হয়। এক রাতের জন্য হোটেলটির কোনো কক্ষের সর্বনিম্ন ভাড়া ৫০০ মর্কিন ডলার (প্রায় ৪০ হাজার টাকা)। সর্বোচ্চ কোনো সীমা নেই। সৌদি রাজার এমন বিলাস-বহুল ভ্রমণকাহিনী কোনো নতুন খবর নয়। গত মাসে ফ্রান্স সফরকালে সৌদি রাজার ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
রাজ্যে সেরা দুই স্কুল, উচ্ছ্বসিত কোচবিহার
মাঠে যেন সবুজ গালিচা পাতা। এক দিকে রকমারি ফুলের বাগান। সারি সারি দেবদারু গাছ। অন্য দিকে কিচেন গার্ডেন। ঝাঁ চকচকে স্কুল ভবন। ক্লোজ সার্কিট ক্যামেরায় নজরদারি। সব মিলিয়ে শহরের নামী স্কুলগুলির সঙ্গে পরিকাঠামো ও সৌন্দর্যে হাড্ডাহাড্ডি লড়াই। পড়ুয়াদের মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিকের ফলও নজরকাড়া। কোচবিহারের প্রত্যন্ত এলাকার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শাহরুখের বাড়ির অন্দরমহল
সে সুযোগে শাহরুখের বাড়ির আনাচ-কানাচের ছবিও পাওয়া গেল অবশেষে। শাহরুখের আবাসস্থলের ভঙ্গিমায় একটু সাবেকী ধাঁচের প্রাধান্য দেখা যায়। বৈঠকখানায় প্রাচীন ঢঙের আসন, দেয়ালজুড়ে তৈলচিত্রের আধিপত্য, রাজসিক খাট, গালিচা, রেশমি ঝালর—এসবের গরিমা রয়েছে বটে মান্নাতে! তবে ডাইনিং রুম, লিভিং রুম কিংবা রিডিং রুমে সাবেকী ধাঁচের ... «এনটিভি, Aug 15»
পিৎজা-পাস্তা ছেড়ে ইউরোর খিদে বাড়াচ্ছেন হুমেলস
শব্দটা বাড়ছে। টানেলের সাউন্ড সিস্টেমে ছড়িয়ে পড়ছে লেড জেপেলিনের গানটা। টানেলটা সরু, পাশাপাশি তিন জন হাঁটা সমস্যার। আর গোটা পঁচিশেক পা। গানটা উদ্দাম হয়ে উঠছে। ওই যে সামনে ফাঁকা জায়গাটা দেখা যাচ্ছে। ওই তো সিগন্যাল ইডুনা পার্কের সবুজ গালিচা। নাকি ওটা সেই রোমান কলোসিয়াম, যেখানে এখনই শুরু হবে গ্ল্যাডিয়েটরদের মরণপণ যুদ্ধ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
নিজেদের তুলে ধরার ম্যাচও!
আজ মালয়েশিয়া যাত্রার আগে অনুশীলনে একটু নির্ভারই থাকতে চাইল বাংলাদেশ। কাল শেখ জামাল ধানমন্ডি মাঠে l প্রথম আলোপার্থের ওভাল মাঠটা সবুজ গালিচা বিছিয়ে তৈরি। ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার এই মাঠেই ৩ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশ-অস্ট্রেলিয়া ফুটবল ম্যাচে সবচেয়ে বেশি ব্যস্ত থাকবেন কোন খেলোয়াড়? উত্তরটা আপনি অনুমান করে নিতেই পারেন। «প্রথম আলো, Aug 15»
পুনরুদ্ধারের প্রত্যাশায় ইরানের গালিচা শিল্প
পশ্চিমা অবরোধ উঠে যাওয়ার সম্ভাবনায় ব্যস্ত হয়ে উঠেছেন ইরানের বিখ্যাত গালিচা বুননকারীরা। ছয় বিশ্বশক্তির সঙ্গে ইরানের ঐতিহাসিক পারমাণবিক চুক্তির মাধ্যমে দেশটির ওপর থেকে তুলে নেয়া হবে দীর্ঘদিনের অর্থনৈতিক অবরোধ। ফলে বহুল প্রতীক্ষিত এ চুক্তির মধ্য দিয়ে খুলে যাচ্ছে দেশটির সম্ভাবনাময় রফতানির দরজা। আর এ সুযোগে আশাবাদী ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
