The translations of কালোয়াত from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কালোয়াত» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «কালোয়াত» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about কালোয়াত
EXAMPLES
2 BENGALI BOOKS RELATING TO «কালোয়াত»
Discover the use of কালোয়াত in the following bibliographical selection. Books relating to কালোয়াত and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Buro Angla (Bengali):
সভী মায়ের কাছে রসে একটু দুধ সন্দেশ খেষে সভা দেখতে চললেন৷ ইন্দ্র-চন্দ্র সব বসেছেন, বিশামিত্র-বশিষ্ঠ সব বসেছেন দক্ষ প্রজাপতিকে যিরে, আর কালোয়াত সব গানবাজনা করছেবির কুট কুট তানা নানা তাদিম তা, তা দিয়ানা ঝেন্না ঝেন্না নাদের দা তাদেরে দানি, ওদের ...
Abanindranath Tagore, 2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
ইন্দ্র-চন্দ্র সব বসেছেন, বিশ্বামিত্র-বশিষ্ঠ সব বসেছেন দক্ষ প্রজাপতিকে ঘিরে, আর কালোয়াত সব গান-বাজনা করছে– ধিকুটকুটতানা তাদিম তা, তা দিয়ানা ঝেন্না ঝেন্না নাদেরে দানি তাদেরে দানি, ওদেরে তানা দেরে তানা তাদিম তারয়ে তারয়ে দানি। দেতারে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. কালোয়াত [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/kaloyata>. Apr 2024 ».