WHAT DOES কুলুপ MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «কুলুপ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of কুলুপ in the Bengali dictionary
Kulupa [kulupa] b. Lock, lock [Ii. From Kufl, the result of the sound disaster]. কুলুপ [ kulupa ] বি. তালা, lock. [আ. কুফ্ল্ থেকে, ধ্বনি বিপর্যয়ের ফলে]।
Click to
see the original definition of «কুলুপ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কুলুপ»
Discover the use of
কুলুপ in the following bibliographical selection. Books relating to
কুলুপ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Svāmī-strīra sukhera saṃsāra
চিল] কুলুপ ব্যবহারের নিযম ফেক]র কিতাবে পিপিত আছে, ক]পড়ের টুকরা ও মাটির চাক], পাথরের টুকরা, গাছের ওপন] পাতা ইত্য]দিকে কুলুপ বলে ৷ এই সমত দ্বারাই বাহ্য-প্রম্র]বের স্থ]নাকে পবিষ্কার রূপে মূছির] ফেলাকে কুলুপ লওরা বলে | ম্বরীলে]কগণ সর্ষদাই mm ও শেষ কুলুপ ...
A. S. M. Nizamul Hoque Bhunya, 1966
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা38
কুলুপ. তালা . কুআঁ. কল. বাদ্যুকর রঞ্জকঘর যদ্ধা রা অমি উঠে. কাটগড়া. মল্পযুন্ধের বা কুন্তির বাদ বা যেরা. রেন্ডিত স্থান. <কশ বা লোমের গেছো. খুঁটী. জুলফি ' To Lock, 1). a. চাবি-দা. চাবি রদ্ধ-কৃ. কুলুপ বা তলো-দা. চাবি দিয়া রদ্ধ-কৃ বা আটুকা. কুলুপ fist-stat.
3
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
কূচকুচে কে!কড়ার কৌকড়াক বা!পটার যেড়া-তখন যেযেরা ঝাপটা বাধিত-তার উপর একটু ঘোমটা টানশোঘামটার ভিতর দুইটা পদু!-পলাশ চক্ষু ও দুইখানা পাতলা রাঙ্গা ঠোট মিঠে মিঠে হাসিতেছে ৷ ব্রজেশ্বর দেখিলেন, যুখখানা সাগরের I সাগর, সামীকে একটা চাবি ও কুলুপ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
তার পর কাহাকে কিছু না বলিয়া ব্রহ্মঠাকুরাণীর ভাঙ্গা চরকা লইয়া, সেই নিদ্রামগ্না বর্ষীয়সীর কাণের কাছে ঘেনর ঘেনর করিতে লাগিল। “কটাশ-ঝনাৎ” করিয়া কুলুপ শিকল খোলার শব্দ হইল—প্রফুল্ল ও ব্রজেশ্বর তাহা শুনিল। প্রফুল্ল বসিয়াছিল—উঠিয়া দাঁড়াইল, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
সবাই মুখে কুলুপ এঁটে আছে। -সবাই যখন মুখে কুলুপ এঁটে থাকছে তোমারই বা সত্যবাদী যুধিষ্ঠির হওয়ার কী দরকার। -বাহ্, সরকারি কর্মচারি হয়ে মিথ্যে কথা বলব! তারপর সব যখন জানাজানি হবে, তখন তো আমার চাকরি নিয়ে টানাটানি হবে। মায়ের মুখে সহসা যবনিকা। এই কথার পর ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
অমুল! বৎসর দাসীবৃভি করির! কাট!ইল, আর আজ জীবনের মধ!পথে আসির! ওদখিল তাহারই শযনকক্ষের পাশে এক গোপন মহামহেশ্বর্যভ!গু!রের কুলুপ খুলিয! একটি ক্ষু দ্র বালিকা একেবারে রাজ্যা!জেশ্বরী হইর! রসিল! নারী দাসী রটে, কিত সেই সওঙ্গ নারী রানীও রটে! কিত ভাগাভাগি করির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এলাদি, তোমার চায়ের নিমন্ত্রণ ভাঙবার মূলে যদি গোপনে আমি থাকি, কিছু মনে করো না। আমার চায়ের দোকানটাতে কুলুপ পড়বার সময় আসন্ন। বোধ হয় মাইল শ-তিন তফাতে গিয়ে এবার নাপিতের দোকান খুলতে হবে। ইতিমধ্যে অলকানন্দা তৈল পাঁচ পিপে তৈরি করে রেখেছি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
আমার চায়ের দোকানটাতে কুলুপ পড়বার সময় আসন্ন। বোধ হয় মাইল শ-তিন তফাতে গিয়ে এবার নাপিতের দোকান খুলতে হবে। ইতিমধ্যে অলকানন্দা তৈল পাঁচ পিপে তৈরি করে রেখেছি। মহাদেবের জটা নিংড়ে বের-করা। একটা সার্টিফিকেট দিয়ো বৎসে, বলো, অলকা তেল মাখার পর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
সানার রঙ বরিয়ে দিয়েছে; কুয়াশা আর মেঘ সরে গিয়ে মনে হচ্ছে যেন নীল আকাশের কপাট হঠাৎ খুলে গেছে আর আলো আর বাতাস ছুটে রেরিয়ে এসেছেহ্বাইরে! রিদয়ের কুলুপ-দেওয়া ঘরেও আজ দরমার ঝাঁগপ্তা.লা ফাঁক দিয়ে রোদ উকি দিচ্ছে, বাতাস সরু সুরে বাঁশি দিয়ে ...
Abanindranath Tagore, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহার এই নারীজীবন বড়ো দারিদ্র্যেই কাটিয়াছে। সে কেবল হাটবাজার পানমসলা তরিতরকারির ঝঞ্ঝাট লইয়াই সাতাশটা অমূল্য বৎসর দাসীবৃত্তি করিয়া কাটাইল, আর আজ জীবনের মধ্যপথে আসিয়া দেখিল তাহারই শয়নকক্ষের পার্শ্বে এক গোপন মহামহৈশ্বর্যভাণ্ডারের কুলুপ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কুলুপ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
কুলুপ is used in the context of the following news items.
সংবাদপত্রে বিজ্ঞপ্তি দিয়ে নতুন দল, প্রকাশ্যে মুখে কুলুপ মুকুল রায়ের …
ব্যুরো: সংবাদপত্রে নতুন দলের বিজ্ঞপ্তি দিয়েও প্রকাশ্যে চুপ মুকুল রায়। তাঁর নির্দেশে মুখে কুলুপ ঘনিষ্ঠদেরও। কোচবিহার থেকে নতুন দলের ঠিকানা। আনকোরাদের সামনে রেখেই তৈরি নতুন দল। গোটা প্রক্রিয়া ঘিরে এত গোপনীয়তা কেন? তাহলে কি নতুন দল গড়েও অন্য কোনও সমীকরণের অপেক্ষায়? অবশেষে নতুন দল গড়লেন মুকুল রায়। দলের নাম ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
জনকে ধরার দাবি, আন্দোলনের হুমকি
প্রায় দেড়দিন মুখে কুলুপ এঁটে বসে থাকার পর এদিন রাত থেকে পুলিশ অফিসারেরা মুখ খোলা শুরু করেছেন। ভক্তিনগর থানার কয়েকজন অফিসার রাতে জানান, উপর মহলের নির্দেশ রয়েছে। অভিযুক্তদের গ্রেফতার করা হবে। তাঁরা তল্লাশি শুরুর কথা জানিয়েছেন। তবে এলাকার আইন শৃঙ্খলার কথা মাথায় রেখেই ধীরে ধীরে পদক্ষেপ নেওয়া শুরু হচ্ছে। পুলিশ গ্রেফতারির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বস্তা বস্তা চুল-নখ, নাজেহাল সাউথ ব্লক
স্বাভাবিক ভাবেই প্রধানমন্ত্রীর দফতর এই নিয়ে মুখে কুলুপ এঁটেছে। ডাক বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কেন্দ্রীয় মন্ত্রী রবিশঙ্কর প্রসাদও বিহারেরই নেতা। বিহারবাসীর ডিএনএ পরীক্ষার নমুনা নিয়ে যাবতীয় প্রশ্ন এড়িয়েই যাচ্ছিলেন। শেষে বললেন, ''যাঁরা নমুনা পাঠিয়েছেন, তাঁরা কি বিহারের মহাজোটের রাজনৈতিক ডিএনএ খতিয়ে দেখেছেন? সেই জোট তো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নাগরিকত্বের উদ্বেগে বরাকে ম্লান কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির স্বস্তি
তাই সবার মুখে কুলুপ আঁটা। জোট না বাঁধলে যে সঙ্কট থেকে বেরিয়ে আসার আসার উপায় নেই।'' ছন্দনীড়-এর শিল্পীদের সমবেত সঙ্গীতে উদ্বোধন হয় ক্ষিতীশচন্দ্র দাস জন্মশতবার্ষিকী অনুষ্ঠানের। সবশেষে ধন্যবাদ জানান রাধামাধব কলেজের শিক্ষক সুদর্শন গুপ্ত। আসাম বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকারী উপাচার্য দেবাশিস ভট্টাচার্য এবং প্রাক্তন কেন্দ্রীয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পিটিয়ে খুন তৃণমূল নেতাকে
পুলিশ ছ'জনকে আটক করেছে। বীরভূম পুলিশ যথারীতি ঘটনাটি নিয়ে মুখে কুলুপ এঁটেছে। চুপ থেকেছেন জেলা তৃণমূলের সভাপতি অনুব্রত মণ্ডলও। বীরভূমে শাসকদলের নেতা-কর্মী খুন নতুন নয়। এক বছরের ব্যবধানে খয়রাশোলে খুন হয়েছিলেন জেলার দুই তৃণমূল নেতা অশোক ঘোষ ও অশোক মুখোপাধ্যায়। দুবরাজপুরেও দিনের আলোয় খুন করা হয়েছিল তিন তৃণমূল নেতা-কর্মীকে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
কে বড় দলিত, বিজেপি চাপে দুই নেতার দ্বন্দ্বে
কিন্তু পাসোয়ান প্রচার করছেন, নীতীশ কুমার জিতনরামকে মুখ্যমন্ত্রী করার আগে তাঁকে কেউ চিনতই না। নীতীশ তাঁকে বিতাড়িত করার পরেই জিতনরাম রাতারাতি নেতা হয়ে ওঠেন। বিহারের এই দুই নেতার কোন্দল যাতে তাঁদের ভোটবাক্সে প্রভাব না ফেলে, তা নিয়েই এখন চিন্তিত অমিত শাহ। আপাতত দুই শিবিরকেই মুখে কুলুপ আঁটতে বলেছেন তিনি। কারণ এক বার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জায়গা কোথায়, দরজা খুলেও মুখে কুলুপ ইউরোপের
দীর্ঘ টালবাহানার পর অবশেষে সবুজ সঙ্কেত। আন্তর্জাতিক চাপের মুখে পড়েই পশ্চিম এশিয়া ও আফ্রিকার আরও ১ লক্ষ ২০ হাজার শরণার্থীকে নতুন করে আশ্রয় দিতে রাজি হল ইউরোপীয় ইউনিয়ন (ইইউ)। আজ মন্ত্রিসভার বৈঠকে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। কিন্তু এই বিপুল সংখ্যক শরণার্থীকে কোন কোন দেশে এবং কী ভাবে জায়গা দেওয়া হবে, তা নিয়ে ধোঁয়াশা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কঙ্কনা-রণবীরের বিবাহবিচ্ছেদ
কিন্তু সে সময় মুখে কুলুপ এঁটেছিলেন দু'জনেই। তবে কঙ্কনা এবং রণবীরের সম্পর্ক যে আর আগের মতো নেই তা ভাল ভাবেই বুঝতে পারছিলেন তাঁদের বন্ধুরা। ইদানীং পেশার প্রয়োজনে প্রায়ই কলকাতাতেও থাকছিলেন কঙ্কনা। তবে বিবাহবিচ্ছেদ হলেও বন্ধুত্বের সম্পর্ক বজায় থাকবে বলেই জানিয়েছেন তাঁরা। 'ট্রাফিক সিগনাল', 'মিক্সড ডাবলস', 'গৌর হরি দস্তান'-এর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ওল্ড ট্রাফোর্ড মাতল 'মার্শাল আর্টে'
সমালোচকদের মুখে কুলুপ এঁটে দিলেন মার্শাল। ছবি: রয়টার্সওয়েইন রুনি নিশ্চয় তাঁর উত্তর পেয়ে গেছেন। কদিন আগেই ৫ কোটি ইউরোতে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড মোনাকো থেকে উড়িয়ে এনেছে অ্যান্থনি মার্শালকে। তখন রুনি জিজ্ঞেস করেছিলেন, 'এই মার্শাল আবার কে?' গতকাল লিভারপুলের সঙ্গের খেলায় কেবল রুনিই নয় মার্শালের পরিচয় পেয়েছেন প্রায় সবাই। «প্রথম আলো, Sep 15»
আক্রান্ত থেকে আক্রমণকারী, জুনিয়র ডাক্তারদের ঘিরে ধুন্ধুমার এসএসকেএম
ঘটনার পর ২৪ ঘণ্টা পরও মুখে কুলুপ হাসপাতাল কর্তৃপক্ষের। ঘটনার সূত্রপাত বুধবার দুপুরে। চেতলার কাছে অটো উল্টো গুরুতর জখম হন তারাতলা-বালিগঞ্জ রুটের অটোচালক বাপি ঘোষ। এসএসকেএম হাসপাতালে নিয়ে গেলে মৃত্যু হয় তাঁর। অভিযোগ, ঘটনার পর হাসপাতালে চড়াও হয় মৃতের প্রতিবেশী তথা তৃণমূল কর্মীরা, এক মন্ত্রীর নাম করে হুঁশিয়ারিও দেয় তারা। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
