Meaning of "পিট-পিট" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF পিট-পিট IN BENGALI

পিট-পিট  [pita-pita]

WHAT DOES পিট-পিট MEAN IN BENGALI?

Definition of পিট-পিট in the Bengali dictionary

Pete-Pitt [piṭa-piṭa] b. 1 minute, half-bodied eyes or fast and repeated eyes open and close eyesight, vagueness (blinking eyes); 2 annoyance expression (night beat only) [Snapshot.]. Peat-beaten, beta-beaten creae Wagging (eyes wandering). Pitch Excessive precautions are expressed in the way of expressing bitter feelings or disturbances.

পিট-পিট [ piṭa-piṭa ] বি. 1 মিটমিট, আধবোজা চোখে কিংবা দ্রুত ও বারবার চোখ খুলে ও বন্ধ করে দেখবার ভাব, অস্পষ্টভাবে দেখবার ভাব (চোখ পিটপিট করা); 2 বিরক্তির ভাবপ্রকাশ (রাতদিন কেবল পিটপিট করে)। [ধ্বন্যা.]। পিট-পিটা, পিটা-পিটানো ক্রি. পিটপিট করা (চোখ পিটপিটায়)। পিট-পিটে বিণ. অতিরিক্ত সাবধানতা শুচিবাই বা বিরক্তির ভাব প্রকাশ করে এমন (পিটপিটে স্বভাবের লোক)।

TRANSLATION OF পিট-পিট

Find out the translation of পিট-পিট to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of পিট-পিট from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পিট-পিট» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 泥炭，泥炭
• Translator Bengali - Spanish: Turba turba
• Translator Bengali - English: Peat - peat
• Translator Bengali - Hindi: पीट - पीट
• Translator Bengali - Arabic: الجفت الجفت
• Translator Bengali - Russian: Торф - торф
• Translator Bengali - Portuguese: Peat - turfa
• Bengali: পিট-পিট
• Translator Bengali - French: Tourbe tourbe
• Translator Bengali - Malay: Gambut gambut
• Translator Bengali - German: Torf - Moor
• Translator Bengali - Japanese: 泥炭、泥炭
• Translator Bengali - Korean: 이탄 이탄
• Translator Bengali - Javanese: Peat-peat
• Translator Bengali - Vietnamese: Than bùn than bùn
• Translator Bengali - Tamil: பீட்-கரி
• Translator Bengali - Marathi: सरपणासाठी याचा वापर होतो-कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
• Translator Bengali - Turkish: Turba-turba
• Translator Bengali - Italian: Peat- torba
• Translator Bengali - Polish: Torf - torf
• Translator Bengali - Ukrainian: Торф - торф
• Translator Bengali - Romanian: Turbă - turbă
• Translator Bengali - Greek: Τύρφη τύρφη
• Translator Bengali - Afrikaans: Turf - turf
• Translator Bengali - Swedish: Torv - torv
• Translator Bengali - Norwegian: Torv - torv

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «পিট-পিট»

Discover the use of পিট-পিট in the following bibliographical selection. Books relating to পিট-পিট and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Buro Angla (Bengali):

শর কথা শুধ্যেলে ৷ রেরাল অমনি ল্যাজ গুড়িযে সামনে দুই থাবা রেখে গভীর হযে বলে চোখ পিট-পিট করতে-করতে যেন রিদয়ের কথা শুনেও শুনলে না -এইতারে পাযের আডুল থেকে ল্যাজের ডপাটি পর্যন্ত রোদে বলে চো.ট-চো.ট সাফ করতে লাগল;রিদয় একবার পাখিদের রাগিযে জব্দ হযেছে ...

Abanindranath Tagore, 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

... mam বাবু কপালে উন্ধি I কমে তামাকুত্তপাড়া টেপা আছে I মালতী গোরালিলী mam বাবুর দাসী নহে-আগ্রিতাও নহে-অখচ তাঁহার বড় অফু!ত-অনেক ঝড় উঠিল I পখনে শব্দ, পরে ধূলি উঠিল, পরে গাছের পাতা ছিড়িরা লইরা বাযুসরৎ আসিল! শেষে পিট! পিট!-পট পট!-হ হ! বৃষ্টি.

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

গ্রামের মুখেই একটা মাঝারি শেওড়াগাছের মাথায় স্বর্ণলতার জটা। সিটিয়ে, শুকিয়ে সুতোর মতো হয়েছে। বর্ষায় ওর রং হয় সোনালি, তখন রসে ফুলে উঠে পুটপুটে হয়। দুমড়ে ভাঙলেই শব্দ হয়, পুট। রাতে ওদের তলায় ও ফাঁকে ফাঁকে পিট পিট করে জ্বলে জোনাকি। তখন ভারি ...

Khagendranath Mitra, 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

ন দেখি পিট পিট করে পেছন দিকে চাইছে! ইশ!রা করে আমাদের কথা বলতে বারণ করে দিলে! বেশ আছে! এদিকে গ!ড়ী একেবারে নবাবগওৎ থানার কাছাকাছি এসে পতুল! বাজ!র দেখ! যাচেছ, তখন সেই লে ৷ক ক'জন রলে - ওপ্তাদূজী, আমাদের ঘ!ট হযেছে, আমর! বুঝতে পারিনি, ছেড়ে দাও! বুথে!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

A River Called Titash Adwaita Mallabarman. দয়ালের নীরব জিজ্ঞাসায় সে চোখ প্রথমেই পড়িল কৃষ্ণচন্দ্রের উপর, “কই নগরের বাপ, কথা তোল।' অন্ধের চোখ তুলিয়া চাওয়া আর না চাওয়া সমান। সে চোখ নীচের দিকেই নিবিষ্ট রাখিয়া খানিক পিট পিট করিয়া লইল, ...

Adwaita Mallabarman, 2015

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

তার দিকে পিট পিট করে তাকাচ্ছে আর মাঝে মাঝে মুচকি হাসছে। বিষ্ট বুঝতে পেরেছে, লোকটা হাসছে তার দেহের আয়তন দেখে। এরকম হাসি বাচ্চা ছেলেরাও হাসে। বিটু তখন দুঃখ পায়, তার ইচ্ছা করে ছিপছিপে হতে। কিন্তু বিটু বিরক্ত হচ্ছে যেহেতু এই লোকটা মোটেই বাচ্চা ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

নবম পরিচ্ছেদ রাজধর যখন জয়োপহার লইয়া আসিলেন, তখন তাঁহার মুখে এত হাসি যে তাঁহার ছোটো চোখ দুটা বিন্দুর মতো হইয়া পিট পিট করিতে লাগিল। হাতির দাঁতের মুকুট বাহির করিয়া ইন্দ্রকুমারকে দেখাইয়া কহিলেন, "এই দেখো, যুদ্ধের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হইয়া এই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

অমনি হাসেরা যেন তাকে ধমকে বলে উঠল- “সেরা দেশ- সোনার দেশ– সবুজ দেশ- ফলন্ত-ফুলন্ত বাঙলাদেশ!” রিদয় একবার গণেশকে নিয়ে হাসি-তামাশা করতে গিয়ে বিপদে পড়েছে, হাসের ধমক শুনে মুখ বুজে গম্ভীর ভালোমানুষটির মতো পিট-পিট করে চারদিকে চাইতে লাগল আর মিট-মিট ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

অসহনীয় দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে। পিট পিট করে নির্বাক চাহনি। কিছু বলার ক্ষমতা নেই। আল্লাহ পাকের কাছে এহসান কামনা করে ফিরে আসি। পাশাপাশি একই অবস্থার দ্বিতীয় ঘটনাঢাকার সাত রাস্তায় জরিপ অফিসে কর্মরত ছিলেন। আমারই জ্ঞাতি শফিউদ্দিন নামে অবসর পরবর্তী ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... সে চোখ প্নথমেই পড়িল কুষস্তচডের উপর, 'কই নগরের বাপ, কথা তোলা' অন্ধের চোখ তুলিযা চাওযা আর না চাওযা সমান ৷ সে চোখ নীচের দিকেই নিবিষ্ট্র রাখিযা খানিকটা পিট পিট করিযা লইল, তারপর তদ্র গলার বলিল, 'ভারত কই রে৷' 'কাকা, এইত আমি ইখানে ৷ ' 'ইখানে থাকলেই সাব?

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «পিট-পিট»

Find out what the national and international press are talking about and how the term পিট-পিট is used in the context of the following news items.

যিশুর নাম শুনে শান্ত হলেন পার্থ

চোখ পিট-পিট করতে করতে গলার স্বর নামিয়ে-উঠিয়ে 'জেসাস, জেসাস' বলতে বলতে আবার বিছানায় গিয়ে শুয়ে পড়লেন তিনি। পাভলভের মূল হাসপাতাল ভবনের গেট দিয়ে ঢুকেই লম্বা করিডর। সেটি পেরিয়ে ডান দিকে ডাইনিং হল-সংলগ্ন একটি ঘরে একা রয়েছেন পার্থবাবু। আসার পর থেকে বারবার ক্ষোভে ফেটে পড়েছেন। দাবি করেছেন, তাঁর কোনও মানসিক সমস্যা নেই। «আনন্দবাজার, Jun 15»