WHAT DOES সহা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «সহা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of সহা in the Bengali dictionary
Saha, (spoken) Sawaa [sahā, (kathya) sō \u0026 # x1e8f; ā] Cree. 1 endurance (hardship); 2 tolerate (heating in the hands, losses do not happen); 3 Forgive or tolerate (crime). ☐ B. In all those sense (my habits of suffering). ☐ Bin Tolerated or lost [C. √ cum + bun A]. No cree Tolerate ☐ B. Bin. In that sense সহা, (কথ্য) সওয়া [ sahā, (kathya) sōẏā ] ক্রি. 1 সহ্য করা (কষ্ট সহা); 2 সহ্য হওয়া (হাতে গরম সওয়া, লোকসান সইবে না); 3 ক্ষমা বা বরদাস্ত করা (অপরাধ সহা)। ☐ বি. উক্ত সমস্ত অর্থে (কষ্ট সওয়া আমার অভ্যাস)। ☐ বিণ. সহ্য হয় বা হয়ে গেছে এমন (গা-সওয়া)। [সং. √ সহ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. সহ্য করানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে।
Click to
see the original definition of «সহা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সহা»
Discover the use of
সহা in the following bibliographical selection. Books relating to
সহা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা328
রটীযন্ত্রন্যার অবস্থা বা তদ্ধর্মা | Eudlong, a. লম্বালম্বি. প্তশান্ধা. অনূব্দু| Endmost, a. অধিকম্ভ. অধিক. শেবান্ত. সবর্বশেষ. অতিদুবৃ | To Endoctrine, v. a. শিক্ষা-কূ(এি). শিক্ষা-দা. উপদেশ-দা I To Endorse', v. a. Fr. সহ্ক্ট-বৃচ, পৃঠে দন্তখত;কৃ. সহা-দা.
তখন হ(যার বিষে বিনোদিনীর সমস্ত বক্ষ "ff হহয়া উঠিল--সে কহিল, "অরে-কাহারো জনা এত দু৪খ সহা করা যাইতে পারে, কিত তাই বলিযা আশরে জনা নর | এই দেনা, এই বনবাস, এই লে ৷কনিণা ৷ , এই অবওগ, এই জীবনের সকলপকার অপরিতুপ্তি, কেবল আশরেই জনা আমাকে বহন করিতে হইরে-- এতবতে৷ ...
Rabindranath Tagore, 2012
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা401
'TE, সহর্নীয়৪ সহা বা বহা যাইতে পারে যাহা. অত্যুত্তম নহে যাহা - অতিনিন্দনায় নহে যাহা. মধ্যরিত. মফোরি. চলনসহি. মাজমোজি. না ডাল না মন্দ. ক্যর্ষেরে মত I Tolerableness, n. s. সহ্যত্, বহ্র্নীয়ত্ব. মধাবিত বা মাঝট্রিরির তবে বা অবস্থা ৷ . Tolerably, ad.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
=11f¢1<3'®. ঈ (টুহ্!!সস টু২স!২) হ্শেবো হী!২!!সাঁ!২!০ সাঁছু২! স০ মানি মা!২!সসস০-সাঁইস (সাঁ mg) স!সস!সাঁ ০শেস হ্!!সহা 3 হী!২!!সাঁ!২! স!স সাঁখো সবোষ্ট! (মা!!হ্!স!স! মা!!স*!ন্তু'ট্রি), টু 3 স স!স ২!২!২ স২!সস!২ ব্রস*!মা!নি স৭ম!!সহা, (সনি 1c1133 ষ্টাগ্লোনি! মা!পাং! ট!!ঙম্র!স!স!
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
5
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
এদিকে র ৷৬দসঙার লঙালদগণ কেমন একপকার কৃপাদৃষ্টিতে আমার পতি চার, ওদিকে অন্ত্র৪পুরে মা তোমাকে লাছনা করিতেছেন | দাসদাসীরা পযও তে৷মাকে তেমন ম ৷ওন না | আমি ক৷হ৷কেও ঙালে৷ করির৷ কিঙ্গুরলিতে পারিনা, চুপ করিয়া থাকি, সহা করিয়া যাই | তে ৷ ম ৷ র ...
৷থ ৷ তে একেবারে ম ৷টিতে পুট৷ইর ৷ পড়ে, আবার কত পচগু আবাতও হাসিমুখে সহা করে তাহার কেনে হিসাবই পাওয়া যার না | অথচ, এই মন লইর ৷ ম ৷ণুষের ৩!হষ্কারের ৩!ররি নাই | যাহাকে আরও কর! যার না, যাহাকে চিনিতে পরত পারা যার না, কেমন করি র ৷ ' ৩! ৷ ম ৷ র ' র লির ৷ তাহার মন যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
মুতপূত্র ক্রেত্তেড় করিয়া সদ্যবিধবা জননীর মমান্তিক বিলাত্তপ বৃন্দাবলেব বুকের ভিতরটা ছিড়িযা যাইতেলাগিল৷ তাহার নিজের ছেলে আছে, 12 আর সহা করিতে না পারিবা ঘরে পলাইবা আসিয়া চরণকে প্রাণপণে বুকে চাপিবা কাদিতে লাগিল | নিজের অতরের মধ্যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
আজকালকাব ছেলে-মেরেদের ৷ ও . সে আমাদের জনোই. আমরাই দাযী” ৷ আমরা সব শিখিরেছি. সহা করতে শেখাইনি 1 দ্যটি ইজ নট এ পাট অফ আওয়ার এডুকেশান ৷ বাট দ্যাট ইজ অ্যাও ওয়াজ এ পাট অফ মাই এভুকেশান ৷ আমাদের বাড়িতে তুমি একটা পাখা খুঁজে পাবে না ৷ গরমে গরম সহা করো, ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
দেবদাস / Devdas (Bengali): Bengali Romantic Novel
সহানুভূতি সহা হইরে না, আর তিরস্কার-লাঞ্জনা v - তা তার চোর ত মরণ ভাল ৷ মনোরনার পত বৎসর বিবাহ হইরাছে ৷ এখনও সে শ্বওরবাড়ি বার নাই, তাই নাকে নাঝে রেড়াইতে আসে ৷ পাব দৃই সখীতে নিলিরা নাকে নাঝে এই-সব কথাবার্তা হইত, এখনও হর, কিন্তু পার্বডী আর (বাপ দের না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Khola karatala - পৃষ্ঠা60
কখনো ফসলের পূণিমা ৷ মনূমিয়া একটা সত্য বোঝে তাহালা উৎপাদোনক্ষম জমি মানেই জীবন ৷ সে কারণেই বাঁজা বড় মেয়েটাকে কিছুতেই সহা করতে পারেনা ও ৷ মাস ছয়েক আগে জামাই আর একটা firm করেছে বলে মেয়েটা রাগের কাছে চলে এসেছে ৷ দশ বছরের বিবাহিত জীবনে কেনে ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সহা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
সহা is used in the context of the following news items.
জঙ্গি দমনে ব্রিটেনের সহায়তা চেয়েছে বাংলাদেশ
বাংলাদেশে জঙ্গি তৎপরতায় মদদ দেওয়ার ঘটনায় জঙ্গি দমনে ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরনের সহায়তা চেয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। বাংলাদেশে ধর্মীয় উগ্রপন্থিদের তৎপরতা এবং এর পেছনে ইউরোপ-আমেরিকা ফেরতদের ভূমিকা তুলে ধরে বুধবার এক প্রতিবেদন প্রকাশ করে ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম গার্ডিয়ান। বাংলাদেশের নিরাপত্তা ও ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
ভূমি অফিসে ঘুষ
এ বিষয়ে কোনো লাজলজ্জার বালাই নেই। প্রায় প্রকাশ্যে ঘুষ লেনদেন ঘটে এবং দুর্ভাগ্যজনক হচ্ছে, এই চক্রকে প্রতিরোধে কোনো পদক্ষেপ নেওয়া হয় না। দায়িত্বশীল কর্মকর্তারা কেউ ঝটিকা অভিযান চালিয়ে এদের হাতেনাতে ধরার কোনো উদ্যোগই নেন না। এই গা-সহা অবস্থাটি বদলাতে হবে। মনে রাখতে হবে, বাংলাদেশে সুশাসন প্রতিষ্ঠায় ভূমি–বিষয়ক জটিলতা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
যশোরে স্বস্তিতে নেই আওয়ামী লীগ ফেরার বিএনপির বেশির ভাগ নেতাকর্মী …
জেলা জামায়াতের প্রচার সেক্রেটারি শাহাবউদ্দিন বলেন, জেলায় সহা¯্রাধিক নেতাকর্মীকে গ্রেফতার করা হয়। কয়েকজনকে গুলিও করা হয়েছে। এখনো এমন কোনো দিন নেই যে, দু-দশজনকে গ্রেফতার করা হচ্ছে না। দু-পাঁচজন নেতাকর্মী এক জায়গায় হলেই পুলিশ নাশকতার পরিকল্পনার অভিযোগ তুলে তাদের গ্রেফতার করছে। গত সপ্তাহে সদর উপজেলার রূদিয়ায় মসজিদে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
শরণখোলা-মোরেলগঞ্জের ১০ লাখ মানুষের স্বপ্ন পুরণের পথে
এবছরের মার্চ মাসের শেষের দিকে “মেসার্স সফিক ট্রেডার্স ও মেসার্স মোজাহার এন্টারপ্রাইজ” নামের যৌত ঠিকাদারী প্রতিষ্ঠান এই আঞ্চলিক সহা সড়কের মোড়েলগঞ্জ ও শরণখোলা উপজেলার তাফালবাড়ি বাজার পর্যন্ত দুই প্যাকেজে ২৮ কিলোমিটার সড়ক উন্নয়ন কাজ শুরু করে বলে সড়ক ও জনপথ বিভাগ সূত্রে জানা গেছে। এই অঞ্চলের সাধারণ মানুষের জনদূর্ভোগের ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
মোদি কী নিয়ে গেলেন, কী দিয়ে গেলেন
সীমান্তে নিষ্ঠুরতা যেন এখন গা-সহা ব্যাপার। তাতে কি বন্ধুত্বের পথই কণ্টকাকীর্ণ হবে না? কিন্তু মোদির সফরের সময় সীমান্ত ব্যবস্থাপনার তাগিদ উপেক্ষিত হয়েছে। ঢাকায় অবস্থানের সময় ভারতের প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়াসহ আরও তিনটি দলের নেতা-নেত্রী। খালেদা জিয়ার সঙ্গে বৈঠকটি নিয়ে এখনও ... «bdnews24.com, Jun 15»
একজন তরিকুল এবং অভিবাসী খাত
সব কিছু যেন গা সহা ভাব হয়ে গেছে। রাষ্ট্রের বা সমাজের প্রত্যেক মানুষের পরিপূর্ণভাবে বেঁচে থাকার অধিকার আছে। বেঁচে থাকার নিরন্তর প্রচেষ্টা থেকে মানুষ ধাবিত হয় বিদেশের দিকে কাজের সন্ধানে। মানুষ মূলত বাঁচার তাগিদে বৈধ-অবৈধ বা শক্তিশালী পাচারকারী চক্রের হাতে পড়ে বিদেশমুখী হচ্ছে। পাচার বলি, দাসপ্রথা বলি কিংবা অভিবাসন যে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
ভারী বর্ষণ ও পাহাড়ি ঢলে সুনামগঞ্জ জেলার নিম্নাঞ্চল প্লাবিত
জানা যায়, দোয়ারাবাজার উপজেলার খাসিয়ামারা নদীর রাবারড্যাম বেড়ী বাঁধ ভেঙ্গে বোগলাবাজার, লীপুর, দোয়ারাবাজার সদর ইউনিয়নসহ সুরমা ইউনিয়নের অর্ধ শতাধিক গ্রাম প্লাবিত হয়ে সহা¯্রাধিক মানুষ এখন পানিবন্দি হয়ে পড়েছেন। এই বেড়ি বাঁধটি গতবারই ভেঙে গিয়েছিল। এবার কমিটি সংক্রান্ত জটিলতার কারণে বেড়ি বাঁধটি আর সংস্কার করা ... «আমার দেশ, Jun 15»
বাজেটের আগেই দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধি!
কিন্তু আমাদের ক্ষেত্রে কিছুই হল না। সরকার বা বিপিসি মানুষের প্রত্যাশা গ্রাহ্যই করল না। ঠিক বেসরকারি খাতের একশ্রেণীর ব্যবসায়ী/আমদানিকারকের মতোই সরকারও আচরণ করে চলেছে। মজার ঘটনা মিডিয়াও এ নিয়ে কোনো জোরাল প্রতিবেদন প্রকাশ করেনি। যেসব এনজিও পান থেকে চুনটা খসলে হৈচৈ করে ওঠে তারাও কিছু বলল না। সবই যেন গা সহা বিষয় আর কী! «Jugantor, May 15»
মিউজিক ভিডিওতে স্ত্রীকে নিয়ে চমক দেখালেন মুশফিক [ভিডিওসহ]
ঢাকা : জাতীয় দলের ক্রিকেটারদের মধ্যে শান্ত-শ্লিষ্ট একটি মিষ্টি ও সহা হাসির ক্রিকেটারের নাম মুশফিকুর রহিম। কৃতিম ঝড়ের সৃষ্টি করেছেন তিনি। মুশফিক ও তার স্ত্রী মিলেই সৃষ্টি করলেন বাজিমাত। জাতীয় দলের আরেক ক্রিকেটার মাহমুদুল্লাহ রিয়াদের শ্যালিকা জান্নাতুলকে বিয়ে করে প্রথম বারের মত মিউজিক ভিডিওতে দেখা গেল ... «Prime News, May 15»
একাই লড়লেন সাকিব
সাকিব অবশ্য আজও ভাগ্যের সহায়তা পেয়েছেন। গতকাল শূন্য রানেই ইয়াসির শাহর বলে জীবন পেয়েছিলেন। আজ রিয়াজের বলেই দুবার। ১৫ রানের মাথায় আসাদ শফিকের হাতছাড়া করা ক্যাচটা কঠিনই ছিল। তবে বড় বাঁচা বেচে গিয়েছেন পরে রিয়াজের একটা বল 'নো' হওয়ায়। তখন তাঁর রান ২৩। এর আগে খানিকটা বিনোদন জুগিয়েছিলেন তাইজুল ইসলাম। ২২ বলে ১৫ রান এল ... «প্রথম আলো, May 15»
