Download the app
educalingo
Search

Meaning of "সফরী" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF সফরী IN BENGALI

সফরী  [saphari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES সফরী MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «সফরী» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of সফরী in the Bengali dictionary

Safari, tour 2 [sapharī, saphara2] b. Pyatimas [C. Tour (shelf) + √ r + a + ii). In the shallow water, the Safari foreshadows the pythmas in 1 small water; 2 (Al.) The people of little knowledge are more interested in teaching. সফরী, সফর2 [ sapharī, saphara2 ] বি. পুঁটিমাছ। [সং. সফ (শফ) + √ রা + অ + ঈ]। অগভীর জলে সফরী ফরফরায়তে 1 অল্প জলে পুঁটিমাছ ফরফর করে বেড়ায়; 2 (আল.) সামান্য বিদ্যার অধিকারীরাই বিদ্যা জাহির করে বেশি।

Click to see the original definition of «সফরী» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE সফরী

পেটা
প্ত
প্তাশীতি
প্তাশ্ব
প্তাহ
প্রতিভ
প্রমাণ
প্রাণ
সফট-ওয়্যার
সফর
সফ
সফেদ
সফেদা
সফেন
ব-লোট
বংশ
বজি
বজে
বত্স

BENGALI WORDS THAT END LIKE সফরী

অভি-যাত্রী
অভিনেত্রী
অশরীরী
অসংসারী
অসমীক্ষ্য-কারী
অস্ত্রী
ঈশ্বরী
উপ-মন্ত্রী
উপস্ত্রী
কন্যা-কুমারী
কবরী
রী
কর্ত্রী
কস্তুরী
কাদম্বরী
কারী
কুমন্ত্রী
কুমারী
কুশাঙ্গুরী
কুশ্রী

Synonyms and antonyms of সফরী in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «সফরী» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF সফরী

Find out the translation of সফরী to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of সফরী from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সফরী» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

小混混
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Pequeño alevines
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Small fry
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

लघु तुलना
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

اليرقات الصغيرة
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

мелкота
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Small Fry
270 millions of speakers

Bengali

সফরী
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Small Fry
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Saphari
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

kleiner Fisch
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

雑魚
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

소인배
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Saphari
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

cá con nhỏ
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Saphari
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

सफारी
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Saphari
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

pesce piccolo
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Small fry
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

дрібнота
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

oameni fără importanță
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

πιτσιρίκι
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

klein braai
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

SMÅGLIN
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

små yngel
5 millions of speakers

Trends of use of সফরী

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «সফরী»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «সফরী» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সফরী

EXAMPLES

6 BENGALI BOOKS RELATING TO «সফরী»

Discover the use of সফরী in the following bibliographical selection. Books relating to সফরী and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা295
... সে জলেতেও এক ক্ষুদ্র সফরী মৎস্যকে বীক্ষণ করিয়া তজলপান বর্জন করিয়া কুপোদক পান করিতে লাগিলেন। কদাচিৎ একদা তদন্ধুতেও এক ক্ষুদ্র প্রোষ্ঠী দেখিতে পাইয়া সে জল খাওয়া ছাড়িয়া নারিকেলোদক খাইতে আরম্ভ করিলেন। অনন্তর সে জলের ভিতরে ও ক্রমিকীট ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
Chandomañjarī
কলহংসন{দেন সরল গ্রগায়িণী রসবদগানশালিনী। পুন: কিন্তু তা, মরু তা বায়ুনা য উত্তরঙ্গ উাগত ভঙ্গঃ স এব অঙ্গহারো অঙ্গবিক্ষেপে বিদ্যতে যস্যা: । পুন: কিন্তু তা সফরী প্রোষ্ঠী তয় কটাক্ষ বিনিমোক্ষঃ কটা ক্ষপাতে বিদ্যতে যস্যা: । ৫ । ব্যাখ্যানকৌমুদী টীকা ।
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
3
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
... নয়ান চঞ্চল কি সফরী অনুমাণি। কিবা বিধুবর কি মুখ সুন্দর কিছুই না জানি ।২। ২ বীরভূম বিবরণ, ৩য় খণ্ড—মহিমানিরঞ্জন চক্রবর্তী সম্পাদিত। কিবা কামকুকহ কি তড়িতপুচ্ছ কিবা হয় তনুখানি। কি কুচ কি - ৩ ঐ 8৮ উনবিংশ শতাব্দীর কবিওয়ালা ও বাংলা সাহিত্য.
Niranjan Chakravarti, 1880
4
Ekhana yān̐dera dekhechi
কত দিকে কত সফরী সবলপজলে লাফঝাঁপ মেরে এখানে জনসাধারণের দবারা অভিনন্দিত হচ্ছে, কিন্তু য়রোপ-আমেরিকার প্রথম দিগিবজয়ী বাঙালী যোদ্ধাকে তাঁর সবদেশ আজ পর্যন্ত দিয়েছে কি কোন অভিনন্দন ? প E= নরেনবাবর মজলিসে জাতির গৌরব এই বঙ্গবীরকে সামনাসামনি ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
জলের সফরী, আহার করিতে, বড়শী লাগিল মুখে। নব ঘন হেরি পিয়াসে চাতকী, চঞ্চ, পসরল আশে। বারিক কারণ, বহুল পবন, কুলিশ মিলল শেষে। লাখ হেম পাংt, যতনে বাঁধিতে, পড়ল অগাধ জলে । হেন অনুচিত, করে পাপ বিধি, দ্বিজ চণ্ডীদাস ভণে। ১৭১ অনুরাগ—আত্ম প্রতি। ধানণী ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা765
ফজলুর রহমান সাহেব—দ্বিতীয় ভাগে মাছের ছবি আঁকা আছে, সেটা তোমার সামনে খুলে দেব দাদা সেটিও দেখব মাছও পাব। মাছ পাবে, কারণ তোমরা তো অগাধ জলের মাছ। মি: স্পীকার স্যার, আপনি শুনুন অগাধ জল সঞ্চারী, গঙুষ জলমাত্রেন সফরী ফরফরায়তে . . . . স্যার, এদের মধ্যে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সফরী»

Find out what the national and international press are talking about and how the term সফরী is used in the context of the following news items.
1
ঢাকায় সংগঠন শক্তিশালী করছে বিএনপি
যুবদলের নেতৃত্বে ছাত্রনেতাদের মধ্যে পছন্দের তালিকায় আরো রয়েছেন নুরুল ইসলাম নয়ন, শহীদুল ইসলাম বাবুল, আব্দুল কাদের ভূঁইয়া জুয়েল, বজলুল করিম চৌধুরী আবেদ, মোস্তফা খান সফরী, হাসান মামুন, ওমর ফারুক শাফিনসহ আরো কয়েকজন নেতা। বিএনপির নীতিনির্ধারকদের একজন জানিয়েছেন, সম্ভাব্য পদপ্রত্যাশীদের তালিকা নিয়ে গুলশান কার্যালয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. সফরী [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/saphari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on