Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "সপ্তাহ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF সপ্তাহ IN BENGALI

সপ্তাহ  [saptaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES সপ্তাহ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «সপ্তাহ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Week

সপ্তাহ

The week is a unit of time measurement, composed of seven days. It is organized on the whole day in the cycle of work-day and rest-day. সপ্তাহ হচ্ছে সময় পরিমাপের একটি একক, যা সাত দিনের সমষ্টিতে গঠিত। সমগ্র পৃথিবীতে এটি কর্ম-দিবস এবং বিশ্রাম-দিবসের চক্রে সংগঠিত।...

Definition of সপ্তাহ in the Bengali dictionary

Week [saptāha] b. Robi Monday Mon Wed Thu Fri Sat: Sat seven days; Any seven days in a row. [C. Seven + Ahn] Weekend b Weekend (goes once a weekend). সপ্তাহ [ saptāha ] বি. রবি সোম মঙ্গল বুধ বৃহস্পতি শুক্র শনি: এই সাত দিন; পরপর যে-কোনো সাত দিন। [সং. সপ্ত + অহন্]। সপ্তাহান্ত বি. সপ্তাহের শেষ (সপ্তাহান্তে একবার যায়)।
Click to see the original definition of «সপ্তাহ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE সপ্তাহ

সপটা
সপত্ন
সপত্নী
সপত্নীক
সপরি-বার
সপর্যা
সপা-সপ
সপাং
সপাদ
সপিণ্ড
সপিনা
সপুচ্ছ
সপুষ্পক
সপেটা
সপ্ত
সপ্তাশীতি
সপ্তাশ্ব
সপ্রতিভ
সপ্রমাণ
সপ্রাণ

BENGALI WORDS THAT END LIKE সপ্তাহ

অকৃতোদ্বাহ
অত্যুত্-সাহ
অনুত্-সাহ
অন্তর্দাহ
অন্তর্বিবাহ
অযোগ-বাহ
অষ্টাহ
উত্-সাহ
উদ্বাহ
একাহ
কটাহ
কৃতোদ্বাহ
গ্রাহ
দশাহ
াহ
দুরব-গাহ
দুর্বিগাহ
নিরুত্-সাহ
নির্বাহ
নিষ্প্রবাহ

Synonyms and antonyms of সপ্তাহ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «সপ্তাহ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF সপ্তাহ

Find out the translation of সপ্তাহ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of সপ্তাহ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সপ্তাহ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

semana
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Week
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

सप्ताह
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

أسبوع
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

неделю
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

semana
270 millions of speakers

Bengali

সপ্তাহ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

semaine
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

minggu
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Woche
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

minggu
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

tuần
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

வீக்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

आठवडा
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

hafta
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

settimana
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

tydzień
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

тиждень
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

săptămână
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

εβδομάδα
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

week
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

vecka
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

uke
5 millions of speakers

Trends of use of সপ্তাহ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «সপ্তাহ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «সপ্তাহ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সপ্তাহ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সপ্তাহ»

Discover the use of সপ্তাহ in the following bibliographical selection. Books relating to সপ্তাহ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
আমি ঠিক করেছি যে মুসা দুই সপ্তাহ ক্যারাম খেলতে পারবে না। ওর অপরাধ সব চাইতে গুরুতর। ও পরের সপ্তাহ বাচ্চাদের ক্যারাম বোর্ড খেলার কলা-কৌশল শেখাবে। বাকি কেউই এক সপ্তাহ ক্যারাম খেলতে পারবে না। এ ছাড়া মালেক, তোর মুরগির দশটা ডিম তুই বিনা মূল্যে ...
Shelley Rahman, 2015
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
তুমি মরলে তোমার বাবা-মা দুদিন কেদে ভাববে ঘাড় থেকে বোঝা নেমে গেছে, যে তুমি মরলে হয়তো পৃথিবীর ওপার থেকে এসে জুবায়ের তোমার কবরের ঘাসে কয়েক ফোঁটা জল ফেলবে, সেই তুমি অন্তত আর একটা সপ্তাহ অপেক্ষা করে দ্যাখ, তুমি একা নিজেকে কিছু দেয়ার শক্তি ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
প্রথম সপ্তাহ ও যেখানেই থাকুক রাতের বেলা আমার কাছে চলে আসতো। এরপর নিয়মিত আসা যাওয়া বন্ধ হয়ে গেল। কোন দিন গভীর রাতে আবার দিনের বেলায়ও আসতো মাঝে মাঝে। আবার কোন সময় সপ্তাহ ধরে দেখা নেই। এর জন্যে অনেক সময় আমাকে না খেয়েও থাকতে হত। বিরতির পরও ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
পত্রে ফিরতে ০২-১৯ :: প্রবাহ রাত্রির পর দিন, দিনের পর রাত্রি আসিয়া, দেখিতে দেখিতে সপ্তাহ কাল অতীত হইয়া গেল। মদিনাবাসীরা মোহাম্মদ হানিফাকে সসৈন্যে আর এক সপ্তাহ মদিনায় থাকিতে বিশেষ অনুরোধ করিলেন। হানিফা অনেক ভাবিয়া চিন্তিয়া হাঁ-না, কিছুই ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এতে এক বাসায় না গেলে তারা রাগ করবে বলে দূরে অবস্থান হলেও সেখানে তাদের সন্তুষ্ট করতে যাওয়ার ফলে দেখা যায়, পরীক্ষার সপ্তাহ খানেক পূর্বের এ সময়গুলোতে ছাত্র-ছাত্রীরা পড়ালেখার সাথে গভীর সম্পর্ক ছিন্ন করে দেয়। যা দু:খজনক এবং অনাকাক্সিক্ষত।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
6
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তাদের উদ্দেশ্য ভাল না মন্দ, সদস্যদের জীবন যাত্রার মান সম্মানজনকভাবে বৃদ্ধি পাচ্ছে না অসম্মান আর অসহায়ের দিকে টেনে নিচ্ছে, পারিবারিক শান্তি প্রতিষ্ঠা হচ্ছে না অশান্তি নিগ্রহ ভোগ করতে হচ্ছে- তার সঠিক তথ্য জানার জন্য মাসের চারটি সপ্তাহ সেখানে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
হুল উৎসব- অগস্ট মাসের শেষ সপ্তাহ ৭ দিন (জীবনতলা)। কমলকামিনী মেলা, কুরুক্ষেত্র মেলা- (কুমিরমারি, গোসাবা)। নৌকা বাইচ-(দুর্গা পুজোর দশমীতে বিসর্জনের দিন, কুমিরমারি)। বারুনী মেলা-ফাল্গুনী পূর্ণিমায় ৭ দিন (শিতলীয়া,সন্দেশখালি-২)। বাসন্তী মেলা- ১ ...
Joydeb Das, 2015
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
গ্রামবার্তা প্রকাশিকা : জানুয়ারি ২য় সপ্তাহ ১৮৭৩। ৮, ঐ : ডিসেম্বর ২য় সপ্তাহ ১৮৭২। ৯. ঐ : ১ নভেম্বর ১৮৭৩। ১০. ঐ : জানুয়ারি ১৮৭০। ১১. ঐ : অগস্ট ৩য় সপ্তাহ ১৮৭২। ১২. ঐ : জুন, ১ম সপ্তাহ ১৮৭২। ১৩. ঐ : সেপ্টেম্বর ২য় পক্ষ ১৮৬৯। ১৪. ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় ...
Svapana Basu, 2005
9
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
1969 সালে দক্ষিণ বেল ভী ক্ষেত্রে সপ্তাহ হিসাবে একটি ভাল কাজের জন্য আবেদন করেছিলাম Lorena যারা সপ্তাহ, পক্ষে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় switchperson, কিন্তু, তার ইউনিয়ন মনিব বলেন, "মানুষ পরিবারে পরিবারের জীবিকার্জক, এবং নারী শুধু কাজের এই ধরনের ...
Nam Nguyen, 2015
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা164
আমি বাতি য!চিছ! সন্ধ!!র ড!ক্তার শশ!ঙ্ককে দেখে বেতিযে এলেন বাতি থেকে! মুতু!লক্ষণ নাড়ীতে উতরে!তর স্পষ্ট হযে উঠেছে৷ তবলার যে!লে-ঠিক মাঝখানে এসেছে ! সেই গতিতে বাজছে! কাল সপ্তাহ শেষ-আর এক সপ্তাহ একদিন, অষ্ট্র!হ৷ বাতির মুখেই একট! গলি! ডাক্তারের ভারী প!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সপ্তাহ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term সপ্তাহ is used in the context of the following news items.
1
রাজবাড়ীতে ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ শুরু
রাজবাড়ী: রাজবাড়ী সরকারি উচ্চ বিদ্যালয় অডিটোরিয়ামে দুই দিনব্যাপী ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ শুরু হয়েছে। এ উপলক্ষে মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) সকাল ১১টায় সদর উপজেলা প্রশাসনের উদ্যোগে মেলায় আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। সদর উপজেলা পরিষদের নির্বাহী কর্মকর্তা দেওয়ান মাহবুবুর রহমানের সভাপতিত্বে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
নানা আয়োজনে শেষ হলো বাংলাদেশ ইন্টারনেট সপ্তাহ
১ কোটি ২২ লাখের বেশি মানুষকে ইন্টারনেটের সঙ্গে সম্পৃক্ত করার মাধ্যমে শেষ হয়েছে এক সপ্তাহ ধরে চলা বাংলাদেশ ইন্টারনেট উৎসব। এই সপ্তাহ উপলক্ষে ঢাকা, রাজশাহী ও সিলেটে ইন্টারনেট মেলা এবং ৪৮৭টি উপজেলায় উৎসবের আয়োজন করা হয়েছিল। ইন্টারনেট সপ্তাহে অংশ নেয় ই-কমার্স, ওয়েবপোর্টাল, মোবাইল অ্যাপ ও সারা দেশের স্থানীয় মোবাইলভিত্তিক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
রবি'র নিরাপত্তা সপ্তাহ পালন
মোবাইলফোন অপারেটর রবি আজিয়াটা লিমিটেড দায়িত্বশীল কর্পোরেট প্রতিষ্ঠান হিসাবে তার কর্মীদের নিরাপত্তা সম্পর্কে সচেতন করতে 'নিরাপত্তা সপ্তাহ' কর্মসূচী পালন করেছে। ... সড়ক নিরাপত্তা বিষয়ক সেশনের মাধ্যমে 'নিরাপত্তা সপ্তাহ' কর্মসূচীটি শেষ হয়। সেশনটি পরিচালনা করেন চলচ্চিত্র তারকা এবং 'নিরাপদ সড়ক চাই' আন্দোলনের চেয়ারম্যান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
গাজীপুরে ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ শুরু
ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ উপলক্ষে ইন্টারনেট, ইমেইল, অনলাইন তথ্য বিষয়ে বিভিন্ন উদ্যোক্তা ও সরকারি কার্যালয়ের উদ্যোগে ১২টি স্টল সাজানো হয়। এ ছাড়া একই দিন সকালে কালিয়াকৈর উপজেলা চত্বরে ডিজিটাল মেলার উদ্বোধন করেন গাজীপুরের অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক রায়হানুল ইসলাম। এ উপলক্ষে আয়োজিত অনুষ্ঠানে উপজেলা নির্বাহী ... «এনটিভি, Sep 15»
5
আরও দু'সপ্তাহ মাঠের বাইরে তাইজুল
সোমবার (০৭ সেপ্টেম্বর) আবারও ঢাকায় ফেরেন তাইজুল। বিলিরুবিন পরীক্ষার রিপোর্ট নিয়ে এসেছিলেন বিসিবির চিকিৎসক দেবাশীষ চৌধুরী ও জাতীয় দলের ফিজিও বায়েজিদ হোসেনকে দেখানোর জন্য। রিপোর্ট দেখার পর তাইজুলকে আরও দুই সপ্তাহ বিশ্রাম দিয়েছেন বিসিবির চিকিৎসকরা। পুরোপুরি সুস্থ না হওয়া অবধি মাঠে নামতেও নিষেধ করা হয়েছে তাকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
এক সপ্তাহ ধরে নৌকায় রয়েছে পরিবারটি
বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চলীয় বিভিন্ন জেলায় বন্যা পরিস্থিতির ক্রমাগতভাবে অবনতি হলেও, বন্যা-আক্রান্ত এলাকাগুলোতে এখনো পর্যাপ্ত ত্রাণ পাওয়া যাচ্ছে না বলে জানা গেছে। গাইবান্ধা ও কুড়িগ্রামে জলমগ্ন হয়ে পড়া বিস্তীর্ণ জনপদে দেখা দিয়েছে খাদ্য ও সুপেয় পানির সঙ্কট। বাংলাদেশের কুড়িগ্রামের উলিপুর উপজেলার চরাঞ্চলীয় একটি ... «BBC বাংলা, Sep 15»
7
সূত্রাপুর থানায় শিশুকে দুই সপ্তাহ আটকে রাখার অভিযোগ
তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “রাজীব নামে ওই শিশুকে প্রায় দুই সপ্তাহ আগে ছিনতাইয়ের অভিযোগে আটক করা হয়। কিন্তু পরবর্তীতে তাকে আর আদালতে পাঠানো হয়নি।” এ বিষয়ে তদন্ত শুরু হয়েছে বলে ওয়ারি বিভাগের অতিরিক্ত উপ-কমিশনার মাইনুল হাসান জানিয়েছেন। রাজীবকে ছাড়াতে তার পরিবার থানায় যোগাযোগ করলে ওসি টাকা দাবি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
চলছে ইন্টারনেট সপ্তাহ
বনানীতে এ মেলা চলছে বাংলাদেশ ইন্টারনেট সপ্তাহ ২০১৫ আয়োজনের অংশ হিসেবে। শুধু ঢাকা নয়, সারা দেশেই চলবে ইন্টারনেট সপ্তাহ। ৫ সেপ্টেম্বর বিকেলে গণভবন থেকে ভিডিও সম্মেলনের মাধ্যমে প্রধানমন্ত্রী ইন্টারনেট সপ্তাহের উদ্বোধন করেন। বনানী সোসাইটি মাঠের মেলা তিন দিনের। শেষ হবে আজ। বেলা ২টা থেকে রাত ১১টা পর্যন্ত খোলা থাকে এ মেলা। «প্রথম আলো, Sep 15»
9
ইন্টারনেট সপ্তাহ: তথ্যক্ষুধা মেটাতে নানা আয়োজন
রোববার বানানী মাঠে ইন্টারনেট সপ্তাহ উপলক্ষে আয়োজিত এক্সপো ঘুরে ও দর্শনার্থীদের সঙ্গে কথা বলে এ চিত্র পাওয়া গেছে। বিডিজবস এর প্যাভিলিয়নের সামনে ... দেশে ইন্টারনেটের প্রসার এবং ইন্টারনেটভিত্তিক পণ্য ও সেবা সম্প্রসারণে সারাদেশে একযোগে চলছে ইন্টারনেট সপ্তাহ, যার একটি আয়োজন চলছে বনানী খেলার মাঠে। শনিবার প্রধানমন্ত্রী শেখ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
ইন্টারনেট ব্যবহার নিরাপদ করতে নতুন আইন হবে
এদিকে প্রথম আলোর নিজস্ব প্রতিবেদক জানান, 'উন্নয়নের পাসওয়ার্ড আমাদের হাতে'—স্লোগান নিয়ে গতকাল থেকে শুরু হলো বাংলাদেশ ইন্টারনেট সপ্তাহ-২০১৫। নানা আয়োজনের অংশ হিসেবে গতকাল ... মেলার আয়োজন করা হয়েছে। এ ছাড়া ১১ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত দেশের ৪৮৭টি উপজেলার প্রতিটিতে একটি করে ইউনিয়ন ডিজিটাল সেন্টারে এই সপ্তাহ উদ্যাপন করা হবে। «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. সপ্তাহ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/saptaha>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on