ДРІБНОТА - Definition and synonyms of дрібнота in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES ДРІБНОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дрібнота in the Ukrainian dictionary

small, and, w., p. 1. national team Small, small creatures or objects. The kennel himself cried out all the poison, and even more of the forest meal: Fly, Chamels, .. Mosquitoes (Fri, IV, 1950, 68); Such small pieces as a bunny, a squirrel, forest mice, though they were in fur coats, were afraid and the nose could be crushed to the frost (Ivan the Forest Fairy Tale, 1954, 65); The mosquitoes fell into the water, and its fussy fish snapped (Donch., IV, 1957, 249); // Little children. [Vlas:] We are older with you, and we have to help our mother, and to earn ourselves and take care of the little things (Croup, II, 1958, 320); I always watch the small amount, whether they run to school, or sit in the dining room for dinner (Irchan, II, 1958, 420). transferred, team People who occupy a low position or a small place in society. The king is approaching the oldest ... and in the peak of him like a flood! .. And he is small, and the small thing is already at the threshold. As he throws himself down the streets, and let the Nebodites of the Orthodox be confused (Shevch., I, 1951, 248); Everything else is small - artisans, workers, different people of indeterminate professions - printed on the outskirts (Col. Teren, 1959, 35) .3. Bearing, rarely. About anything insignificant, meager, insignificant; trifle. And now - what led you to my feet? What a small amount! (Pushkin, Ye. Onegin, translated by Rylsky, 1949, 219) .?Share (to change) to the smallest - the same as to divide (change) into trifles (see. дрібнота, и, ж., розм.

1. збірн. Маленькі, дрібні істоти або предмети. Королик і собі ж поскликав усю пташню, а ще більше лісової дрібноти: Мух, Чмелів,.. Комарів (Фр., IV, 1950, 68); Така дрібнота, як зайчик, білочка, лісові мишки, хоч вони і в хутряних шубках, боялися й носа вистромити на мороз (Ів.. Ліс. казки, 1954, 65); У воду падала мошкара, і її метушливо хапала риб’яча дрібнота (Донч., IV, 1957, 249); // Малі діти. [Влас:] Ми з тобою старші, то й мусимо і матері допомагати, і на себе заробляти, і дрібноту доглядати (Кроп., II, 1958, 320); Я завжди стежу за тою дрібнотою, чи вони біжать у школу, чи сидять в їдальні за обідом (Ірчан, II, 1958, 420).

2. перен., збірн. Люди, які займають невисоку посаду або незначне місце в суспільстві. Цар підходить До найстаршого… та в пику Його як затопить!..А той дрібних, а дрібнота Уже за порогом Як кинеться по улицях, Та й давай місити Недобитків православних (Шевч., І, 1951, 248); Вся інша дрібнота — ремісники, робітники, різні люди невизначених професій — відтиснена на околиці (Кол., Терен.., 1959, 35).

3. перен., рідко. Про що-небудь незначне, мізерне, нікчемне; дрібниця. А нині — що до ніг моїх Вас привело? Яка дрібнота! (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 219).

◊ Розмі́нюватися (розміня́тися) на дрібно́ту — те саме, що Розмі́нюватися (розміня́тися) на дрібни́ці (див.

Click to see the original definition of «дрібнота» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРІБНОТА

banknota

brudnota

bidnota

vydnota

durnota

zhonota

zhinota

kinnota

kisnota

marnota

myrnota

misnota

nepovnota

netsnota

nota

oskorbnota

panota

pakhnota

pevnota

pyshnota

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРІБНОТА

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДРІБНОТА

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «ДРІБНОТА»

TRANSLATION OF ДРІБНОТА

Find out the translation of дрібнота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дрібнота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дрібнота» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

鱼苗

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fritada

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fry

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तलना

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

تقلى

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мелочь

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fritar

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাজা

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

frire

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

goreng

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

braten

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

稚魚

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

튀김

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Fry

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

cá con

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வறுக்கவும்

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तळणे

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kızartma

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

frittura

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

smażyć

50 millions of speakers

Ukrainian

дрібнота

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prăji

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

τηγανίζουμε

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

braai

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

steka

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

yngel

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРІБНОТА»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «дрібнота» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРІБНОТА»

Discover the use of дрібнота in the following bibliographical selection. Books relating to дрібнота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Vysokolitti︠a︡: Olesi︠u︡ Honcharu 75 : zbirnyk materialiv

яку Дрібнота шдшмає знову и знову, Вгризаючись зубами ув основу, Смакуючи дозволешсть п'янку. Гадаючи, що замах на високих їм шдрум'янить херувимсыи щоки 1 шднесе маленыи 1мена Ур1вень тим, кого беруть на мушку.

Olesʹ Honchar, ‎V. I͡A. P'i͡anov, ‎V. I︠A︡ P'i︠a︡nov, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 272

(див. дрібниця, дрібнота). дріждж||і мн. yeast (sg), leaven (sg); пивні ~і barm, brewer's yeast; ставити на ~ах to leaven. small-calibre (attr.), small-bore дрізд орн. ouzel, thrush; (жовтоносий) mistle/missel thrush; (горобинник) fieldfare; амер.

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Чорна Рада

Нехай би земляка достойно привітала, Нехай би голосно вона зарокотала, Мов хвиля на морі кипить широкошумна, Щоб осоромилась дрібнота слабоумна. ТИТАНИ І Титани на Зевеса розізлились... Не Бріарей із Енкеладом ...

Павло Куліш, 2008

Жак-фаталіст

... сором”язливих бідаків, ниЦих паразитів, що на чолі їх я маю честь стояти, хоробрий ватажок полохливого війська. Коли вони приходять уперше, я вмовляю, щоб вони поїли, я й пити їм припрошую _ а Це ж така дрібнота!

Дені Дідро, 2014

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

А той собі Ще меншого туза Межи плечі; той меншого, А меьшшй малого, А той дрібьп/іх, а дрібнота Уже за порогом Як кинеться по улицях, Та й давай місити Недобитків православьшх, А ті голосити; Та верещать; та як ревнуть: ...

Тарас Шевченко, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... семеро жінок і дві дюжиш/І діток _ найстаршому шістнадцять годочків, а далі така дрібнота, що тільки біліють змиті голівоньки та світять оченята. <<Оце, світе, така твоя правда, _ думав я, _ оЦе, Україно, твоя доля; ростиш діти, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Смерть Атея

дрібнота, одна одного менша. Злякалися, почали ревїися одне за одного. Батько не прислухався до їхнього ричи не кричи, а все одно когось треба продати _ виуло. Пильний батьків погляд зупинився на Фії, старшій звістці. Їй уже ...

Валентин Чемерис, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1338

(пусті) балачки; — craft дрібні судна, човни; ce сranberry бот. журавлина; - fortune жарт. велика, значна сума; ціле багатство; - fruit кущова ягідна рослина; ягідник, ягода; — frу дрібна рибка; мальки; дрібнота, дрібна сошка, c - grains с.

Гороть Є. І., 2006

Хрест

Біда у тому, що ця дрібнота, ця «мєлачь жизні» під назвою СРСР із Богом воює і перетворює людину на звіра. Хоча звір на таке не здатний, як яничари цього генерала. — Ти, молокососе! Що собі дозволяєш? Ти гадаєш, із тобою ...

Василь Базів, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРІБНОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дрібнота is used in the context of the following news items.

Екс-речник «Шахтаря»: «Зараз у Донецьк почала проникати …

Побоюються. А ось дрібнота, але абсолютно чітко орієнтована, уявіть собі, вже в Донецьку. Вони почали просочуватися в органи управління, у навчальні ... «Високий Замок, Sep 15»

Як рівняни ловили рибу на Нобелі

Човнів на троллінгу на озері досить багато, тому результати у більшості теж не дуже - одна дрібнота. У які місяці року найкраще клюють соми і щуки? «ОГО, Sep 15»

Територія моральної деградації

Радянські генерали і маршали, дрібнота за духом, писали доноси один на одного, вислужуючись перед Сталіним, зводячи наклепи на своїх друзів і ... «Вголос, Sep 15»

За вилов забороненої риби – штраф

Тож, якщо попадає дрібнота, рибак відразу її відпускає. Та часто чоловік спостерігає, коли колеги по вудці, беруть додому усе, що трапиться. Кажуть ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Щось «не так»

З ким ми воюємо? Хто вбиває наших хлопців – дрібнота з лнр-днр? Це вони реальні вороги? А якщо не вони – то чого ми не розірвали дипломатичних ... «ZAXID.net, Sep 15»

Як Кремль заводить росіян на бійню

Бомжуватий «прем'єр-міністр» Пургін, МММ-щик Пушилін, третьорядна регіоналівська дрібнота. Як кажуть у Донбасі, «сбор блатных и шайка нищих». «ZAXID.net, Aug 15»

Для боротьби з корупцією потрібні інші закони

Хіба що районна дрібнота. В інших випадках — перерозподілять незаконні винагороди. Або інше. От іде в нас люстрація. Чиновників кудись викликають ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Львівські марґінали та питання меморіалу митрополита Андрея

Галичина у ХІХ-ХХ ст.. дала нашому народові двох духовних велетів – Івана Франка та Митрополита Андрея. І ніяка дрібнота з байдужого і ворожого ... «Вголос, Mar 15»

Як оживає звільнений Краматорськ. ФОТО

Адже довго мовчали. Сороки, ворони, голуби зникли з міста, або причаїлися: не було видно. Залишалася тільки перната дрібнота — горобці, синиці. «Вікна online, Jul 14»

Цей день в історії. 19 січня

А на молодь він кричав: «Ей ви, дрібнота! Я – талант, я вас годую!». Актори обурювались, лаялись, але терпіли, бо він був здібний актор, добре ... «Укрінформ, Jan 14»

Meaning of "дрібнота" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДРІБНОТА IN UKRAINIAN