Meaning of "উপ-গম" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF উপ-গম IN BENGALI

উপ-গম  [upa-gama]

WHAT DOES উপ-গম MEAN IN BENGALI?

Definition of উপ-গম in the Bengali dictionary

Sub-wheat, sub-commodity [upa-gama, upa-gamana] b. 1 Appearance, origin (Krodopagam, summer); 2 access; 3 Near or near; 4 Profit, receipt; 5 wives. [C. Sub + √ Gam + A, On].

উপ-গম, উপ-গমন [ upa-gama, upa-gamana ] বি. 1 আবির্ভাব, উত্পত্তি (ক্রোধোপগম, গ্রীষ্মোপগম); 2 উপস্হিতি; 3 কাছে বা নিকটে যাওয়া; 4 লাভ, প্রাপ্তি; 5 স্ত্রীসংগম। [সং. উপ + √ গম্ + অ, অন]।

TRANSLATION OF উপ-গম

Find out the translation of উপ-গম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of উপ-গম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «উপ-গম» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 子小麦
• Translator Bengali - Spanish: Sub - trigo
• Translator Bengali - English: Sub - wheat
• Translator Bengali - Hindi: उप- गेहूं
• Translator Bengali - Arabic: القمح الفرعي
• Translator Bengali - Russian: Суб -пшеничный
• Translator Bengali - Portuguese: Sub- trigo
• Bengali: উপ-গম
• Translator Bengali - French: Sous- blé
• Translator Bengali - Malay: Sub-gandum
• Translator Bengali - German: Unter Weizen
• Translator Bengali - Japanese: サブ小麦
• Translator Bengali - Korean: 하위 밀
• Translator Bengali - Javanese: Sub-gandum
• Translator Bengali - Vietnamese: Sub - lúa mì
• Translator Bengali - Tamil: சப்-கோதுமை
• Translator Bengali - Marathi: उप-गहू
• Translator Bengali - Turkish: Alt buğday
• Translator Bengali - Italian: Sub - grano
• Translator Bengali - Polish: Pszenica sub -
• Translator Bengali - Ukrainian: Суб- пшеничний
• Translator Bengali - Romanian: Sub- grâu
• Translator Bengali - Greek: Υπο - σιτάρι
• Translator Bengali - Afrikaans: Sub- koring
• Translator Bengali - Swedish: Sub - vete
• Translator Bengali - Norwegian: Sub - hvete

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «উপ-গম»

Discover the use of উপ-গম in the following bibliographical selection. Books relating to উপ-গম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা268

ন্দি-হ, ঢোক, ক্রমে বা শনৈঃ২-গম বা প্রবিষ্ট-হ, অন্তর্গত-হ, প্রথ মে যাহা অাইসে তাহ!-নী, প্রথমে গ্রহণ, -কৃ, ... নিয়মদাতা, রীতিবদ্ধকারী, নিয়মপ্রাবর্তক, উপ দেশদাতা বা কারী, কহিয়া দেয় যে, হুকুম দেয় যে, ফরাশীশ দেশে রাজ শাসনের নিয়মরিশেষ । Directory, m. s ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা268

... অবগাহন-হ, তিজ, মঘ-হ, সিক্ত-হ, প্নবিন্ট১হ, প্নধূত্ত-হু, গম, ভিতরে-গম, অন্ত৪পুবিশ, সা ন্দি;হৃ, চোক, ক্রমেষা শনৈ৪ ২ -গম বা প্নবিন্ট-হ, ... বা'ণিজ্যকর্বো নিযুক্ত, হ্ইয়া তৎকর্যা চালার যে I Directorial, ঞ- নিয়মদ্যতা, রীতিরদ্ধকারী, নিরমপ্লাবর্তক, উপ দেশদাতা বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

চোখের বালি (Bengali)

ক্লিষ্ট করে নাই একদিন ছিল যখন বিহারীর বিশেষ কিছুই দরকার ছিল না, তাহার সম্মুখে যাহা-কিছু উপ স্থিত হইত, তাহার পতিই অ ন I Q I সে সে ... সে কী করিবে | আষ!টের গম! বহির! চলির!ছে | থাকির! থাকির! পরপারে নীলমেঘ ঘনশেণী-গাছপালার উপরে ভ IQ !বনত নিবি৬তাবে আবিষ্ট হইর!

Rabindranath Tagore, 2012

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

বাখে]সুকৃ, বুঝা ; to melt, গম. চুব-কৃ Resolve, v. n. মিন্ধুখুঁর্য]-কৃ, মিশ্চম্ন-কৃ Resovle, I. প্রতিজ্ঞা. দৃঢ়বকৈ]. ... উপ' জীবিকা, যেত্রে, চারা Respect, c.a. to enteem, অট্রিদয়-কৃ. মর্যাৰুঙ্গা-কৃ, সুন্ত্রমান-কূ ; to haw relation to, সমৃন্ধ-রখো Respect, s, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা78

... ঙ্গা _ _ _ _ সিং __ \ ~"I="91*<s - - -, ~ , দ্র 'IBM? গম কু ' _ <= ' ০র্শ ,_ _ _ _ _ _ ময়ী২স্যমন্টুহ্ট্টণ ট্রিবট্ট-র্গঢদত্তন্ট প্রম্মুজম্মুপব্দুহুত্ম তইথব চ I ছত্র× হ্ন*হ্নটুৰুর্ট*জন\ “WIT? 'fl°('-'!T"\'=lt'-W1' চ ৷ * উপ?-ত্রেহাঁ তথা ন্বম্বম্মে২ তলা ষব্দুহ্শুশ্চনৰ্ট ...

Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... করিল এ উপ]য়ে এ সয়ুদু কতকালে গুকাইবে I ইহাতে mi পক্ষী কহিল ওন যে সকল কার্ষ] m সব এক পর মেশ্বর কর্তুক পরমেশ্বরই চেতন চেতনই কতাঁ হর অন্মদ]দি অ র্তীতান]গতবর্তমান যে সকল জাববর্গ m সকলি অচেতন অত এব কার্ষ]কর্ত] নর কর্ত] কেবল চেতনর**নি পরমেশ্বর ৷ তবে যে গত গম] ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠাxxvii

মরগীর খাদ্য তৈয়ারির কারখানা ঃ P• - ব্লগাপালপর উপ-স্বাস্থ্যকেন্দ্র : pp. 885-886. প্রামাঞ্চলে গম সরবরাহ ঃ p. 467. গ্রামাঞ্চলে বিকল নলকপি ঃ p. 1077. গ্রামীণ কর্মসংস্থানঃ প্রান্তিকরণঃ | - : : : : : চঠি 409. ঘাটতি অর্থ পরিণের আওতায় বিদ্যালয়ঃ p.

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Padadhvani

... ছু"ড়ে মারা টির]ব গ]]সের সশব্দ বিক্তে]বণ -সর কিছু মিলে যেন একাকার হবে গেছে] কোথার কি হচেছ বোঝার উপ]য় নেই ] শুধু কানে আসছে এদিক ওদিক থেকে উত্তেজিত কথা রাত] ] উত্তেজনা যেন টগবগ করে ফুটছে ] রাষ্ট্রভাষ] বাংলা চাইহাজার কঠের মিলিত আওয়াজে বাতাস গম গম ...

Ajaẏa Rāẏa, 1969

Thājabā: samājika nāṭaka

... র]য়েন্দুন] নিমম অমগী মখাদ] সৈগ্যাবনি ৷ পৃথিবী অসিমক নিয়ম অমগী নখ]দ] হিহ্লিবনি ] মাগী খোহ্চৎ অসি ক]রবদ] 'ট্ট]গম চৌবন্থ রাই ৷ ঐখেব্লই ঐখে]ইগী ইশ] অসিমক, উপ]ল, ৱাপাস চৎতব] ঙ্গীবগিন্তু অছপ] অচৎপ] ঙ্গীব পৃন্ব], সৈপ]ক পুম্নম্রক অসি অথুপ্ন] কুপলর] নিমম অমন] অহিহ্ব] ...

Wahengbam Tomcha Singh, 1967

আরণ্যক (Bengali):

এের মধ্যে আটজন শুনিবামাএ পল!ইল | চারজন রহির! গেল, তাও আমার মনে হর বিদৰু!নুরাগের জনা নর, নিতাত কে!থাও কে!নো উপ!র নাহ বলির! | পার মহিষ চরাইত, এখন না-হর চাষ করিবে | সেই হইতে মটুকনাথের টে!ল চলিতেছে মন্দ নর | ছটু সিং ও অনা!না প্রজাদের জমি বিলি হহর! গিযাছে | সরসুর ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013