Meaning of "উপ-পাপ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF উপ-পাপ IN BENGALI

উপ-পাপ  [upa-papa]

WHAT DOES উপ-পাপ MEAN IN BENGALI?

Definition of উপ-পাপ in the Bengali dictionary

Sub-sin [upa-pāpa] b. Minor sin [C. Sub + sin]

উপ-পাপ [ upa-pāpa ] বি. লঘু পাপ। [সং. উপ + পাপ]।

TRANSLATION OF উপ-পাপ

Find out the translation of উপ-পাপ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of উপ-পাপ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «উপ-পাপ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 子罪
• Translator Bengali - Spanish: Sub -sin
• Translator Bengali - English: Sub - sin
• Translator Bengali - Hindi: उप- पाप
• Translator Bengali - Arabic: الخطيئة الفرعية
• Translator Bengali - Russian: Суб - грех
• Translator Bengali - Portuguese: Sub -sin
• Bengali: উপ-পাপ
• Translator Bengali - French: Sous -sin
• Translator Bengali - Malay: Sub-sin
• Translator Bengali - German: Sub -sin
• Translator Bengali - Japanese: サブ罪
• Translator Bengali - Korean: 하위 죄
• Translator Bengali - Javanese: Sub-dosa
• Translator Bengali - Vietnamese: Sub -sin
• Translator Bengali - Tamil: சப்-பாவம்
• Translator Bengali - Marathi: उप-पाप
• Translator Bengali - Turkish: Alt sin
• Translator Bengali - Italian: Sub -sin
• Translator Bengali - Polish: Pod- sin
• Translator Bengali - Ukrainian: Суб- гріх
• Translator Bengali - Romanian: Sub- păcat
• Translator Bengali - Greek: Υπο - sin
• Translator Bengali - Afrikaans: Sub- sonde
• Translator Bengali - Swedish: Sub -sin
• Translator Bengali - Norwegian: Sub -sin

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «উপ-পাপ»

Discover the use of উপ-পাপ in the following bibliographical selection. Books relating to উপ-পাপ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা298

৪, পুবর্ধকৰেলর ব্যৰহরেবিট্টশয', T0 shut out, দূর"কৃ, দূর করিয়া'দা, বাহির করিয়া*দা, অঢসিঢত্ পাপ রীকারকরণ কাল,৪চট্ট সদ্ৰজ্ঞক ফুহবার বা fire নামক উপ না-দা, প্নবিন্ট হইতে না-দা, অপ্নবিন্ট-কৃ | Sidesaddle, শো. ৪. স্ত্রঈত্তলাকের ব্যবহৃত ঘোক্ষার জিন. ঘেন্ডেরে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিমা লা ভৈরবী নিদু জাতিরূপা মনে! ইরী ভূণিনি স্কুবা মাযা শক্তি উপ মনোংরা l তস্যৈ দেব্যৈ নন উন্যৈসর্বরূপেণ সংস্থিতা । ... যং পাপ • . তৎপাপ নশ্যতিক্ষণাৎ।শুবণ' গঠনঞ্চৈব যঃ করোতি ধরাতলে । স ধন্যশ্চ কৃতার্থণ রাজরাজাধিগে। ভবেৎ । যঃ করিষ্যত্যবজ্ঞাগ | বৈ ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা494

পাপ বা অবর্যাহই'ডে মু ক্তি বা বাঁচন. অপ্নৰুল কনুর বা শুকান ... নিকটে উপ স্থিত বা নিযুক্ত-বাক. কাছে বা নিকটে-লগে. ... পাপ করিয়া ভর করে না বা তদর্ষে ত গবানের নিকট তত্তম্মাচন প্লার্থনা করে না যে ব্যক্তি | মোঃঞ্জাট্ট* Impenitem1y, ad- অননুতাপপূবর্বক.

Ram-Comul Sen, 1834

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ওতমনি এমন পাপও ঘওট য ৷ওক আমিই চিনি পাপ র ওল , অ ৷র -ওকউ ন!! যেটার কথা লিখতে বসেছি সেট! সেই জ!তের ! চিতগুওতর কাছে জবাবদিহি করবার পুরে ... ন ৷ ওমর উপ যুত তার সভার নর, মতামত খুবই পরিফুট ! রওভাবাজ৷রে বিলিতি ক!পওভূর বিপক্ষে যখন পিওকট করতে ওররিওযছিওলন, তখন দলের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

... যে মোঃ>ছর৷ আমাদের দেশে আসির৷ অন৷চার আরও করির৷ছে, য৷হ৷দের ৩তেচ৷চারে আমাদের দেশ হইতে সনাতন আযধম লোপ প ৷ইর ৷ র উপ এম হইর ৷ ছে, ... য ৷হ৷র ৷ যরনের মিএ, তাহাদের রিন৷শ না করিলে ইহা সিখৰ হইরে না | পিতুরচ রলও রায আমার পূজচপাদ, কিস্তু যথার্থ কথা বলিতে পাপ নাই, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

উপবস্ত ও উপবাস শব্দে উপবাস ( নিরাহার ) বুঝায় । সর্ব ভোগ বর্জিত পাপ নিবৃত্ত গুণের সহিত বাসকে উপবাস বলে । ১ । উপবস্ত-ক্লীং {উপ-বস+ক্ত, ভাবে } । ২ । উপবাস-পুং { উপ-বস্+ঘঞও ভাবে } !! ৯৫ । বিবেক ও পৃথগাত্মতা শব্দে বিবেক (প্রকৃতিপুরুষের বিশেষ জ্ঞান ) বুঝায়।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

চোখের বালি (Bengali)

মী (\ বলির৷ বিহ৷র৷ ৷করিতে উদচ৩ হইলে, মওহ*দ্ৰ ৩৷হ৷কে জেরে করির৷ টানিয়া আনির৷ বস৷ইল | বিহ৷রী কহিল, "বেঠি৷ন, দেখো আমার অপরাধ নাই-- আমাকে জোর কবিরা আনিল-- পাপ করিল ... ১ O একটা-কিছু কম করিবার উপলক্ষ আসিয়া উপ স্থি৩ হওর ৷ তে আশার অ ব স ৷ দ কতকটা লঘু হইর৷ গেল |

Rabindranath Tagore, 2012

চরিত্রহীন (Bengali):

... পড়িযাছে, সেইদিকে চলিযা গেল | ওগো বাঁধ ৷নে৷-ঘাট মুতের কষ্কালের মত পড়িযা আছে | একদিন যে ইহ IQ দেহ ছিল, রূপ ছিল, পাপ ছিল, অ্যা. ... ঘাটের একান্তে বসিয়া মাথার সাজিমাটি ঘষিতেছিল | পাঁচ সূরব ৷ল IQ পিতা ঠিক৷দ৷রি ক৷জে বিপুল সম্পত্তি উপ ৷জন করির৷ তাহার ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... করত প্রণাম করিলেন ৷ ভগবান শঙ্কর তাঁহাদিগকে স্বন্তিব'দ্রুদ-দ্বারা সম্যকূ অচর্টনা-পূবর্ঘক উপ'র্মপত করিরা বিঅিতভ্যবে কহিলেন, ... সেই পাপ-ণুরুষগণ সধ্বংতাত্'দ্রুবে বধার্ষ ; অতএব আমার তেজ ও পরা- * - - l- -_u_ _ ক্রমের অহাঁভগি-দ্বারা তোমরা শাত্রব সকলকে.

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Bhrāntibinoda

... দির] আর একটা নূতন সাঁচে চলিতেছে ৷ যদি একটি মিথ]] কথা বলিলে পাপ হর, আর সেই পাপে সাহস-দৌর্যা]দি অধ]]ত্মসম্পদের কোন প্রক]র অপচর ঘটে ... এবং যাহার] সেই সম্পদের সুর]স্বাদে মত্ত ন্টুর] মনুয]মাত্রকেই অবজ্ঞ]র চক্ষে দেখিতেছে, তাহার] কি সাধারণত্য মহত্তের উপ]সক ?

Kālīprasanna Ghosha, 1881