Download the app
educalingo
Search

Meaning of "যাচিত" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF যাচিত IN BENGALI

যাচিত  [yacita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES যাচিত MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «যাচিত» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of যাচিত in the Bengali dictionary

Taken [yācita] Drav. 2. যাচিত [ yācita ] দ্র যাচন2

Click to see the original definition of «যাচিত» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH যাচিত


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE যাচিত

যা
যা-তা
যাঁহা
যা
যাওন
যাওয়া
যা
যাচ
যাচ
যাচ্ছে-তাই
যাচ্ঞা
যাজন
যাজ্ঞ -বল্ক
যাজ্ঞ -সেনী
যাজ্ঞিক
যা
যাতনা
যাতব্য
যাতা
যাতায়াত

BENGALI WORDS THAT END LIKE যাচিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
চিত
তঞ্চিত
দেবোচিত
পরি-চিত
প্রচিত
বিচিত
ভদ্রোচিত
যথোচিত
শূরোচিত
শোচিত
সংকুচিত
সঞ্চিত
সমুচিত
সূচিত
স্বরচিত

Synonyms and antonyms of যাচিত in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «যাচিত» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF যাচিত

Find out the translation of যাচিত to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of যাচিত from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «যাচিত» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

需要
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

necesario
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Required
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

अपेक्षित
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

مطلوب
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

требуется
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

necessário
270 millions of speakers

Bengali

যাচিত
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

requis
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

diminta
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

erforderlich
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

必須
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

필수
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

dijaluk
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

cần thiết
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

கோரப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

विनंती
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Talep
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

richiesto
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

wymagany
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

вимагається
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

necesar
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Απαραίτητα
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

vereis
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

krävs
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

påkrevd
5 millions of speakers

Trends of use of যাচিত

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «যাচিত»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «যাচিত» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about যাচিত

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «যাচিত»

Discover the use of যাচিত in the following bibliographical selection. Books relating to যাচিত and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা117
যাচন, দরকরণ. যাচিত ঊক্ত বা কথিত মূল্যবা দর, দর্শনি, প্নণামি. নজর | Ofierable, ঞ- দাতষ্য, দেওমোপৰুক্ত | I সহিত যোগ করিলে, বাহির-হ অপি-নাগ-ধর বা আওয়াজ-হ ৰুবায় | Wall or ill 011', ভাল মন্দ. মঙ্গল অমঙ্গল | সো, prep. অপরিহিত ঘোলা, ত্যক্ত. উপরে নাই যাহা, দূরে, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... করিয়া কিছু-না-কিছু খর্ব করা সম্ভব হয়, কিন্তু নিজের সঙ্গে তো দর-কষাকষি চলে না। এমন স্থলে অযাচিত দানে যাচিত তাহার পরে স্বামীর সোহাগের উপহার পাইয়া কিরণ যে কতখানি খুশি হইল তাহা ভালো করিয়া বুঝিবার জো নাই। এ সম্বন্ধে প্রশ্ন করিলে সে বলে-- বেশ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
এমন “হলে অযাচিত দানে যাচিত দানের ওচওয খরচ ওবশি পতিয! যার ! তাহার পওর স!মীর ওসাহাগের উপহার পাইযা কিরণ যে কতখানি খুশি হইল তাহা ভাওল ৷ করি য ৷ বুঝিবার ওজ! নাই ! এ সসন্ধে পর করিলে সে বও -- ওবশ ! ভাওল! ! কিউ, র ওন ৷য ৷রির মনের খটকা কিছুতেই ওম ওট না; ক্ষণে ক্ষণে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
এ দুনিয়া সিনায় সিনায় কি ভেদ নবী বিলিয়েছে। সফিনার ভেদ সফিনায় যে ভাবে যার মন হল ভাই সেই ভাবে সে দাড়িয়েছে। কু-তকী কু-স্বভাবী তারে ভেদ বলে নাই নবী সবার কথা জানিয়েছে। নেকতন বান্দারা যত ভেদ শুনে আউলিয়া হয় নাদানেরা শূল যাচিত মনসুর তার ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... আমি অপেন পুণেকে কহিব (হ পুণে তোমার বহু বৎসরের await সঞ্চিত হইয়াছে u বিণুস্মত্তম থাক arts পাঁও কৌব্দুক করহী | কিব W; তাহাকে কহিলেন যে নিববর্টুদ্ধ অদা রাত্রি তোর পুণে ভোর হানে যাচিত হইত্তব তখন এ সকল সামছুটুদ্রু যাহা ত্ষ্ট্র আয়েজেন কয়িয়াছিসসৈ ...
William Carey, 1801
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... করিয়া কিছু-না-কিছু খর্ব করা সম্ভব হয়, কিন্তু নিজের সঙ্গে তো দর-কষাকষি চলে না। এমন স্থলে অযাচিত দানে যাচিত তাহার পরে স্বামীর সোহাগের উপহার পাইয়া কিরণ যে কতখানি খুশি হইল তাহা ভালো করিয়া বুঝিবার জো নাই। এ সম্বন্ধে প্রশ্ন করিলে সে বলে-- বেশ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মা ভয়াৎ মুহূবে গুগ্রাম চতুরে। বেদসম্মত।ন । কষঃস্ত" সুষেণঞ্চ বিশ্ব বিশ্বাবসু তথা।গশাস্তুল্য' স্বপ্ন জজ্ঞে ভগবান মধুসূদন । কাস্তুবীর্যবধাষাশু শক্র দ্যৈঃ সক নৈঃ সুরঃ। যাচিত পঞ্চম নে হভূত্তষা রামাস্কর্যস্ত যঃ 1 ভাগ রাবতারণার্থাষ জাতঃ গরঙ্গুনী গং ।
Rādhākāntadeva, 1766
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা328
ষাবেণাচ্চরেণ, বচন, বুলি, বাকুশ'ক্তি, বাক] দারা মানস প্নকাশ বা ব্যক্তকরণ ক্ষমতা, বাকা, কথা, ভাযা, উক্তি, যাক, শব্দ, কথন, তূত্য, কথকতা, বিশেষরূপে কথিত যাক্য, অভিপ্লোত বাক্য, কথিত বা যাচিত কেনে বিষয়, মনে উদর হ্য় যাহা তৎপ্নকাশ বা কখোপকখন, কথাযার্ভা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৫৮৫, ১২•, না । যাচক ষাচনক {“৫২২, ১৫২, বি । যাচনা•••৩৬৫, ৮•, ব্র । যাচিত ষাচিন্তক যাচুঞl.৩৬৫, ৮•, ব্র। ৫৫৫, ২১, সং। ৪২৭, ' ৭, বৈ । যাজক•••৩৫৯, ৪ •, ব্র। যাতনা••• ১৩৯, ৩২, পা । ৫৭৬, ৪৪, না । যাতষাম •••৬২৫, ৪৪৬, না । যাতু যাতুধান হাতৃ ( যাত। ).২৯৯, ৭৪, না । যাত্র।...৪১৬, ২৪২, ক্ষ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
যাচিত রতন, তেজি পুন মঙ্গল, সো মিলন অতি দূর । কোকিল-নাদ, শ্রবণে ষষ শুনবি, ভষ ক!হা রাখবি মান । কোটি কুসুম শর, হিয়া পর বরিখব, তব কৈছে ধরবি পরণ 0 মঝু এত বচনে, তোহার নাহি আরতি, হিত কহিতে কহ আন। দারুণ দখিন, পবন ধষ পরশ,ব, তবfই মিটব দূর মান। গুণ-গণ ছোড়ি, দোষ এক ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «যাচিত»

Find out what the national and international press are talking about and how the term যাচিত is used in the context of the following news items.
1
জ্বালানি উপদেষ্টাকে ক্যাব উপদেষ্টার খোলা চিঠি
শুনানির সময় কমিশন প্রস্তাবকারীসহ সব পক্ষকে যাচিত তথ্য-উপাত্ত কমিশনের বেঁধে দেয়া সময়সীমার মধ্যে জমা দেয়ার আদেশ দেয়। বিইআরসি আইনে বলা আছে, গণশুনানির পর তথ্য-উপাত্ত প্রাপ্তির ৯০ দিনের মধ্যে ওই সব প্রস্তাবের ওপর কমিশনের আদেশ হওয়া বাধ্যতামূলক। আইনে বেঁধে দেয়া ওই সময়সীমা এক একটি প্রস্তাবের ক্ষেত্রে এক এক সময় শেষ হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
দুদকের সঙ্গে বিশেষ বৈঠকে বসবে আন্তর্জাতিক মানি লন্ডারিং দল
নির্দেশনায় মানি লন্ডারিং ও সন্ত্রাসে অর্থায়ন অপরাধ সংঘটনের ব্যবহৃত অস্ত্র বা দ্রব্যাদি মূল্যসহ পরিসংখ্যান দ্রুত বিএফআইইউকে সরবরাহ করতে দুদক এবং সিআইডিকে বলা হয়। পাশাপাশি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, দুদক, সিআইডি, এনবিআর, অ্যাটর্নি জেনারেলের কার্যালয় ও এনজিও ব্যুরোকে বিএফআইইউ এর যাচিত তথ্য ও দলিলাদি দ্রুত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতায় বাংলাদেশের অবস্থান ঈর্ষণীয়
আমি আশা করবো ভবিষ্যতে আপনারা যথাসময়ে যাচিত তথ্য দাখিলে সচেষ্ট থাকবেন। আর্থিক খাতের অভিঘাত সহন ক্ষমতা বৃদ্ধি ও আর্থিক মধ্যস্থতা প্রক্রিয়াকে সচল রাখার লক্ষ্যে আমাদের নিরলস প্রচেষ্টা অব্যাহত আছে এবং থাকবে। আপনাদের সক্রিয় সহযোগিতাও এক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ব্যাংকিং খাতের সম্ভাব্য বিভিন্ন ঝুঁকি ও নাজুকতা ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
4
চাঁদের মাটির টেরাকোটা মৃত্তিকার আদিম আখ্যান
বিচ্ছিন্নতা এবং বস্তুতান্ত্রিক মূল্য মাত্রাই যখন একমাত্র উপলক্ষ হিসেবে যাচিত হয়, তখন নৈরাজ্য চরাচরকে ছেয়ে ফেলে এবং সভ্যতার সুষমাগুলো লুপ্ত হতে থাকে। এ অবস্থায় নেমে আসে লৌকিক নৈরাশ্য, আর স্বপ্নলোক যেন স্বেচ্ছামৃত্যুর ফাঁদ- 'কোন অপার্থিব কাননে ফুটে আছো স্বেচ্ছামৃত্যুর ফুল- দেখো, আমার আয়ুর করতলে নেচে উঠছে ঘুম- এই অবেলায় ... «Jugantor, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. যাচিত [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/yacita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on