Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abfalltonne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABFALLTONNE IN GERMAN

Abfalltonne  Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABFALLTONNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abfalltonne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABFALLTONNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abfalltonne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Abfalltonne in the German dictionary

Garbage can. Mülltonne.

Click to see the original definition of «Abfalltonne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABFALLTONNE


Bakentonne
Ba̲kentonne
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Bruttoregistertonne
Brụttoregistertonne
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Dezitonne
De̲zitonne
Dranktonne
Drạnktonne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Glockentonne
Glọckentonne
Heringstonne
He̲ringstonne
Megatonne
Me̲gatonne  , auch: [ˈmɛ…), […ˈtɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Nettoregistertonne
Nẹttoregistertonne
Papiertonne
Papi̲e̲rtonne
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Registertonne
Regịstertonne
Sonne
Sọnne 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yvonne
[iˈvɔn] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABFALLTONNE

Abfallgebühr
Abfallgesetz
Abfallgrube
Abfallhaufen
abfällig
Abfallkonzept
Abfallkorb
Abfallkübel
Abfallmaterial
Abfallpolitik
Abfallproblem
Abfallprodukt
Abfallquote
Abfallrecht
Abfallrohr
Abfallstoff
Abfallvermeidung
Abfallverwertung
Abfallwirtschaft
Abfallwirtschaftsbetrieb

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABFALLTONNE

Abendsonne
Brabançonne
Chaconne
Drückerkolonne
Frühlingssonne
Garçonne
Herbstsonne
Kolonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Morgensonne
Nachmittagssonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Sommersonne
Sorbonne
Wintersonne
Wonne
Yonne

Synonyms and antonyms of Abfalltonne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABFALLTONNE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Abfalltonne» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Abfalltonne

Translation of «Abfalltonne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABFALLTONNE

Find out the translation of Abfalltonne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abfalltonne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abfalltonne» in German.

Translator German - Chinese

垃圾箱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cubo de la basura
570 millions of speakers

Translator German - English

litter bin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कूड़े की बालटी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القمامة بن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

урна
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

caixote do lixo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জঁজাল ফেলিবার পাত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

poubelle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sampah bin
190 millions of speakers

German

Abfalltonne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ごみビン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

쓰레기 용기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rereged bin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bin xả rác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குப்பை பின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कचरा बिन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çöp tenekesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cestino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kosz na śmieci
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

урна
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sac de gunoi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάδο απορριμάτων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rommel bin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

papperskorg
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

avfallsbeholder
5 millions of speakers

Trends of use of Abfalltonne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABFALLTONNE»

The term «Abfalltonne» is regularly used and occupies the 55.577 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abfalltonne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abfalltonne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abfalltonne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABFALLTONNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abfalltonne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abfalltonne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abfalltonne

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ABFALLTONNE»

Famous quotes and sentences with the word Abfalltonne.
1
Manfred Hinrich
Ein Showmaster showt auf sein Konto, ein Unterhaltskünstler erspäht was in der Abfalltonne.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABFALLTONNE»

Discover the use of Abfalltonne in the following bibliographical selection. Books relating to Abfalltonne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das deutsche System der Hausmüllentsorgung: eine normative ...
Die Abfalltonne wird daraufhin mechanisch in den Sammelbehälter des Fahrzeuges entleert. Danach entkoppelt der Arbeiter die jetzt leere Tonne aus dem Mechanismus und fährt sie zu ihrem Ausgangsplatz, z. B. auf das Grundstück des ...
Christoph Wonke, 2009
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
In eine große In eine große In eine große In eine große,,,, roteroteroterote Abfalltonne füllten wir Abfalltonne füllten wir Abfalltonne füllten wir Abfalltonne füllten wir dasdasdasdas Wasser ein und mit Wasser ein und mit Wasser ein und mit ...
Lisa Monardi, 2009
3
Meine kleine Cityfarm: Landlust zwischen Beton und Asphalt
Die Geheimnisse — und Pannen — eines Küchenchefs offenbaren sich schließlich in der Abfalltonne. Ich hatte die in Brühe aufgeweichten Lorbeerblätter gesehen, die holzigen Kardonenstängel, die Gerippe der mit Kräutern gewürzten ...
Novella Carpenter, 2011
4
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
DIN EN 50419) oder iI das Datum der Herstellung/Inverkehrbringung durch eine Kennzeichnung mit einem ausgefüllten Balken unter dem Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne (hierzu später mehr) erfolgt. Laut DIN EN 50419 hat dabei ...
Eugen Ehmann, 2013
5
UmLinzRum: WerkStädteSchreiben
TinTicki nickte der Abfalltonne freundschaftlich zu. „Linz an der Donau“, sagte sie , „da wollenwirhin!“ Die Tonne zogsich rhythmisch zusammen. „Sie verdaut“, stellte TinTicki fest. „Esist besser,wir lassen sie in Ruhe.“ „Verdammt, seid ihrimmer ...
Oskar Ters, 2013
6
Entwicklung eines Informations- und Steuerungssystemes für ...
Immer mehr Städte und Landkreise stellen die kommunale Abfallentsorgung auf MüllIdentsysteme um, bei denen die Abfalltonne mit einem Datenträger versehen wird (elektronische Tonne). Dadurch wird ermöglicht, daß die Müllgebühren ...
Roman Rackwitz
7
Meltworld Shanghai
Er lag an einer etwa zwei Meter langen Metallkette, die zu einer Ose in der Wand führte, fast direkt neben der Abfalltonne. Das verringerte den Aktionsradius des Wächters zwar, machte die Tonne aber trotzdem unerreichbar. Der Wachhund ...
Matthias Matting, 2012
8
Smarte Produktkennzeichnung von Elektro- und ...
42 Wird der Balken unter der durchkreuzten Abfalltonne genutzt, muss das Herstelldatum nicht zusätzlich angebracht werden. Durch das Abgrenzungsdatum werden „historische“ und „neue“ Altgeräte unterschieden. 43 Gemäß 5 1 1. ProdSV ...
Stephan Löhle, 2012
9
Stoffströme der Kreislaufwirtschaft
Kunden zu den bestehenden Sammelsystemen ein Weiteres akzeptieren, bzw. eine zusätzliche Abfalltonne vor der Haustür ablehnen oder begrüßen. Die Antwort auf die Frage ist einfach: Es kommt darauf an, wie sinnvoll die Sammlung oder ...
Arnd I. Urban, 2006
10
Und wenn es die Chance deines Lebens ist?: Roman
Diese Sekretärin des Rechtsanwalts war ja eine nette Person, aber sie warf die Müllbeutel einfach nie in die richtige Abfalltonne. Egal wie oft sie sie darauf hinwies, es war zwecklos. »Hab ich's mir doch gedacht! Der schwarze Müllbeutel beim ...
Caroline Vermalle, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABFALLTONNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abfalltonne is used in the context of the following news items.
1
Unbekannte jagen Tonne in die Luft
... in Eberdingen-Nussdorf drei Knallkörper auf dem Parkplatz des Jugendhauses gezündet und eine zur Leerung bereitgestellte Abfalltonne hochgehen lassen ... «Südwest Presse, May 16»
2
Brand in Kindergarten: Kinder offenbar gezündelt
Dort stellten die Floriansjünger aus Versbach und Würzburg eine lichterloh brennende Abfalltonne fest, von dem aus die Flammen auf das Gebäude des ... «Würzburg erleben, Apr 16»
3
Alles für die Tonne
Die optisch schmeichelnden Verkleidungen von Abfalltonnen sind bei Besitzern von Eigenheimen und Mehrfamilienhäusern gefragter denn je. Kein Wunder ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Steirer machen aus Kleiderbügel eine Wasserkraftturbine
Wenn der Kleiderbügel aus der Abfalltonne zu einem Sekundärrohstoff von höchster Qualität wird, dann steckt geballte steirische Technologie dahinter. «Factory, Apr 16»
5
POL-AUR: Aurich -- Einbruch in Tierarztpraxis//Aurich/Wiesens …
In der Nacht zu Sonntag steckten bislang Unbekannte eine Abfalltonne auf einem Grundstück im Lindnerweg in Brand. Die Mülltonne befand sich im hinteren ... «Presseportal.de, Mar 16»
6
Essen aus der Abfalltonne
Für sie zählt, wo das Essen landet: nämlich nicht in der Abfalltonne, sondern auf ihrem Teller. Die Motivation, sich freegan zu ernähren und Essen quasi zu ... «Freie Presse, Mar 16»
7
Casanova verschwindet in Container
Der 25-jährige Nachtschwärmer beugte sich am frühen Samstagmorgen in München zu tief über die große Abfalltonne und fiel dann komplett hinein. Der Deckel ... «Sat.1 Bayern, Feb 16»
8
Der Weg ist angeblich zu steil... | Behörden-Posse um diese Mülltonne
„...du Post bekommst, dass deine Abfalltonne nach 60 Jahren an einem falschen Platz steht und wenn du das nicht änderst, dann wird der Müll nicht mehr ... «BILD, Jan 16»
9
Tipps für die Tonne - Wenn der Hausmüll bei Hitze stinkt
Duisburg. Es wird heiß in NRW. Eine Folge ist, es mieft aus der Abfalltonne. Wir haben Abfallexperten um Tipps gebeten, was man dagegen unternehmen kann. «Derwesten.de, Jul 15»
10
Verbraucherschutz: Händler müssen alte Elektrogeräte zurücknehmen
Die große Koalition will damit erreichen, dass weniger Elektromüll in der Abfalltonne landet. Das schadet der Umwelt, auch wertvolle Metalle gehen verloren. «WirtschaftsWoche, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abfalltonne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abfalltonne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z