Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abgeschlafft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABGESCHLAFFT IN GERMAN

abgeschlafft  [ạbgeschlafft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ABGESCHLAFFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abgeschlafft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abgeschlafft in the German dictionary

flake out. abschlaffen.

Click to see the original definition of «abgeschlafft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABGESCHLAFFT


ausgebufft
a̲u̲sgebufft
bekifft
bekịfft
erschlafft
erschlafft
geschafft
geschạfft
trifft
trịfft
unverhofft
ụnverhofft  , auch: […ˈhɔft]
verkifft
verkịfft
vermufft
vermụfft
versifft
versịfft

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABGESCHLAFFT

abgesagt
Abgesandte
Abgesandter
Abgesang
abgeschabt
abgeschieden
Abgeschiedene
Abgeschiedener
Abgeschiedenheit
abgeschlagen
Abgeschlagenheit
abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit
abgesehen
abgesondert

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABGESCHLAFFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
oft
soft

Synonyms and antonyms of abgeschlafft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABGESCHLAFFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abgeschlafft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abgeschlafft

Translation of «abgeschlafft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABGESCHLAFFT

Find out the translation of abgeschlafft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abgeschlafft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abgeschlafft» in German.

Translator German - Chinese

abgeschlafft
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

abgeschlafft
570 millions of speakers

Translator German - English

abgeschlafft
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

abgeschlafft
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

abgeschlafft
280 millions of speakers

Translator German - Russian

abgeschlafft
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

abgeschlafft
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

abgeschlafft
260 millions of speakers

Translator German - French

abgeschlafft
220 millions of speakers

Translator German - Malay

abgeschlafft
190 millions of speakers

German

abgeschlafft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

abgeschlafft
130 millions of speakers

Translator German - Korean

abgeschlafft
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

abgeschlafft
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

abgeschlafft
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

abgeschlafft
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

abgeschlafft
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

abgeschlafft
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abgeschlafft
65 millions of speakers

Translator German - Polish

abgeschlafft
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

abgeschlafft
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

abgeschlafft
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

abgeschlafft
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

abgeschlafft
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

abgeschlafft
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

abgeschlafft
5 millions of speakers

Trends of use of abgeschlafft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABGESCHLAFFT»

The term «abgeschlafft» is normally little used and occupies the 121.126 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abgeschlafft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abgeschlafft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abgeschlafft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABGESCHLAFFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abgeschlafft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abgeschlafft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abgeschlafft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABGESCHLAFFT»

Discover the use of abgeschlafft in the following bibliographical selection. Books relating to abgeschlafft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Doch Martin ist abgeschlafft und hat keinen Bock. „Abgeschlafft, nicht schlecht!“, lachte ein Zuschauer aus dem Parkett. „Muss man sich merken.“ Allseitige Zustimmung. Beifällige Pfiffe wurden laut, als dann „Schätzchen“ auftrat. Sie hieß  ...
Peter Scheel, 2012
2
Der Bergdoktor - Folge 1677: Ein geheimer Ort zum Träumen
Ganz abgeschlafft.« »Na,dahört sichdoch alles auf«, moserte dieZenzi. » Abgeschlafft! Wir arbeiten den ganzenTaghart, alle miteinander. Da wird esdoch wohl noch erlaubt sein, dassman tief schläft.« »Schatz«, wandtesich Martin Burger ...
Andreas Kufsteiner, 2013
3
Aspekte
Müde, abgeschlafft, abgefischt von der Arbeit, dann ist Ihre Frau schon mal da ... Dann hat die gewartet ... Dann will die sich unterhalten! Der Mann möchte aber einfach nur wohnen! Oder umgekehrt ... 'n netter Kerl wie Sie schon mal zu ...
LANGENSCHEIDT, 2010
4
Todesnacht: Thriller
Ein himmlischesGefühl. Die Barkeeperin, eine straßenköterblonde Mittvierzigerin mit einem Neckholder Bustier undviel zuviel Makeup im Gesicht, kam zuihr.»Ich sag's nurungern, Schätzchen, aber du siehstziemlich abgeschlafft aus.
James Hayman, 2014
5
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
abgeschlafft” wie in inta mkassi! tuxrug “du bist zu abgeschlafft um auszugehen” Vgl. umgekehrt Jemen ti'ib “faul” (JG 201). Das Ausbleiben von Aktivität lässt auf Müdigkeit schließen. Vgl. au ch Karte 399 kasa! “krank” Usbekistan.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
6
Wende in Weiß: Über die Schattenseiten der Wende 1989
Sonja fühlte sich körperlich abgeschlafft. Normalerweise hätte sie sich jetzt in eine Ecke verkrochen, um sich ungestört für den nächsten Einsatz einigermaßen zu regenerieren. Diesmal allerdings ging es nicht, es ging auch nicht um die Frau  ...
Klaus-Dieter Sprössel, 2011
7
1974
Von Moskau aus beschimpfte der SPD-Fraktionschef, mit anderen Parlamentariern auf Sowjet-Tournee, den Kanzler: Die ,Nummer eins' sei , entrückt' und .abgeschlafft'. Wehner in Rußland über den Mann, dem er in Bonn mit zur Macht ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
8
Sandra T.
... wie ein vertrockneter Schwamm. Er trank eine ganze Flasche Mineralwasser fast in einem Zug leer. Nachdem sich der Schwamm in ihm vollgesogen hatte, sein Durst gelöscht war, schleppte er sich müde und abgeschlafft zu seinem Bett.
Günter W. Hohenester, 2000
9
Selbstmorderfolg
Du fuhlst dich abgeschlafft, ausgelaugt, total fertig, schlicht und einfach vollig uberflussig?
Frank Hanten, 2005
10
Das grosse Hans Scheibner Buch: Satire, Spott und dummes Zeug
»Weil ihr Ossis alle abgeschlafft seid. Und warum seid ihr abgeschlafft?« Kurt schenkt den Korn ins Glas und sieht Karl-Heinz an. Das interessiert ihn nun auch , warum die Ossis so abgeschlafft sind. »Weil ihr nichts anderes im Kopf habt wie  ...
Hans Scheibner, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABGESCHLAFFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abgeschlafft is used in the context of the following news items.
1
Hooligans: Gewaltspirale dreht sich weiter
... Gewalt offenbar von englischen Schlägern früherer Jahre abgeschaut, verachten diese aber inzwischen als abgeschlafft. Fiona Clark berichtet aus Moskau. «Deutsche Welle, Jun 16»
2
Neue Ausstellung in der GAK Bremen
„Die ist so abgeschlafft, wie es die Party war“, erinnert sich de Vries. Ernst wird es noch mal mit einer seriell gehängten Stiftesammlung. Die hat Schaffer per ... «taz Bremen, Jun 16»
3
Terror im Blick – Politik Macht Kino
Erst bebend und heißblütig, dann abgeschlafft und runtergerockt: Vier österreichische Filme zeigen, wie der Widerstand die ästhetische Oberhand verlor. «critic.de, Jun 16»
4
Wo der Spargel wächst
Spargel-Liebhaber wollen das Gemüse möglichst frisch gestochen, ohne dass es von langen Reisewegen abgeschlafft ist. Viele greifen deshalb zum „Spargel ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
5
Hello darkness, my old friend
... und engelsgleich, heute etwas abgeschlafft" - auf der Bühne steht, daneben Theater-Sängerin Chrysi Taoussanis als der immer etwas kleinere Paul Simon. «Südwest Presse, Mar 16»
6
Hat sich's erstmal ausgeSEXt? – Beate Uhse schockt mit neuer …
Hat sich's erstmal ausgeSEXt? – Beate Uhse schockt mit neuer Umsatz- und Gewinnwarnung – Aktie und Anleihe abgeschlafft auf Restrukturierungsniveau. «BondGuide, Feb 16»
7
Burundi steht kurz vor dem Bürgerkrieg
"Abgeschlafft verlassen wir Burundi", sagte sie angesichts der Aufforderung der USA an amerikanische Staatsbürger, unverzüglich aus dem ostafrikanischen ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Herzogin Kate - Total abgeschlafft beim Weihnachts-Shopping
Müder Blick, Augenringe, fahler Teint: Herzogin Kate wirkt beim Weinachts-Shopping in London regelrecht ausgepowert und schlaff. Hat sich die Prinzen-Gattin ... «BUNTE.de, Dec 15»
9
Warum der Grusel in der Geisterbahn nichts mit echter Angst zu tun …
"Niemand möchte immer nur stumpf und abgeschlafft durchs Leben gehen. Jeder braucht bestimmte Anregungen", sagt der Fachmann. Sich zu gruseln, kann ... «General-Anzeiger, Oct 15»
10
Hallo Gartensaison! - 7 Tipps für Gartenbau auf Detox-Art
Wenn wir merken, dass wir abgeschlafft und matt sind, gönnen wir uns selbst ein bisschen „Detox“, also eine Entgiftungskur. Dieser Prozess hilft uns, ... «BUNTE.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abgeschlafft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abgeschlafft>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z