Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abzotteln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABZOTTELN IN GERMAN

abzotteln  [ạbzotteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABZOTTELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abzotteln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abzotteln in German.

WHAT DOES ABZOTTELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abzotteln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abzotteln in the German dictionary

Slowly, trotting away, for example, scrub off. sich langsam, trottend entfernenBeispielich zottle ab.

Click to see the original definition of «abzotteln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABZOTTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zottle ab
du zottelst ab
er/sie/es zottelt ab
wir zotteln ab
ihr zottelt ab
sie/Sie zotteln ab
Präteritum
ich zottelte ab
du zotteltest ab
er/sie/es zottelte ab
wir zottelten ab
ihr zotteltet ab
sie/Sie zottelten ab
Futur I
ich werde abzotteln
du wirst abzotteln
er/sie/es wird abzotteln
wir werden abzotteln
ihr werdet abzotteln
sie/Sie werden abzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezottelt
du hast abgezottelt
er/sie/es hat abgezottelt
wir haben abgezottelt
ihr habt abgezottelt
sie/Sie haben abgezottelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgezottelt
du hattest abgezottelt
er/sie/es hatte abgezottelt
wir hatten abgezottelt
ihr hattet abgezottelt
sie/Sie hatten abgezottelt
conjugation
Futur II
ich werde abgezottelt haben
du wirst abgezottelt haben
er/sie/es wird abgezottelt haben
wir werden abgezottelt haben
ihr werdet abgezottelt haben
sie/Sie werden abgezottelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zottle ab
du zottlest ab
er/sie/es zottle ab
wir zottlen ab
ihr zottlet ab
sie/Sie zottlen ab
conjugation
Futur I
ich werde abzotteln
du werdest abzotteln
er/sie/es werde abzotteln
wir werden abzotteln
ihr werdet abzotteln
sie/Sie werden abzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgezottelt
du habest abgezottelt
er/sie/es habe abgezottelt
wir haben abgezottelt
ihr habet abgezottelt
sie/Sie haben abgezottelt
conjugation
Futur II
ich werde abgezottelt haben
du werdest abgezottelt haben
er/sie/es werde abgezottelt haben
wir werden abgezottelt haben
ihr werdet abgezottelt haben
sie/Sie werden abgezottelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zottelte ab
du zotteltest ab
er/sie/es zottelte ab
wir zottelten ab
ihr zotteltet ab
sie/Sie zottelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abzotteln
du würdest abzotteln
er/sie/es würde abzotteln
wir würden abzotteln
ihr würdet abzotteln
sie/Sie würden abzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgezottelt
du hättest abgezottelt
er/sie/es hätte abgezottelt
wir hätten abgezottelt
ihr hättet abgezottelt
sie/Sie hätten abgezottelt
conjugation
Futur II
ich würde abgezottelt haben
du würdest abgezottelt haben
er/sie/es würde abgezottelt haben
wir würden abgezottelt haben
ihr würdet abgezottelt haben
sie/Sie würden abgezottelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abzotteln
Infinitiv Perfekt
abgezottelt haben
Partizip Präsens
abzottelnd
Partizip Perfekt
abgezottelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABZOTTELN


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbetteln
ạbbetteln
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
aufrütteln
a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schlitteln
schlịtteln
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABZOTTELN

abzinsen
Abzinsung
abzippbar
abzippen
abzirkeln
Abzirkelung
Abzirklung
abzischen
abzittern
Abzocke
abzocken
Abzocker
Abzockerei
Abzockerin
Abzug
abzüglich
Abzugsbügel
abzugsfähig
Abzugsfeder
abzugsfrei

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABZOTTELN

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausmitteln
ausschütteln
bekritteln
bespötteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
schuhplatteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

Synonyms and antonyms of abzotteln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abzotteln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABZOTTELN

Find out the translation of abzotteln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abzotteln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abzotteln» in German.

Translator German - Chinese

abzotteln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

abzotteln
570 millions of speakers

Translator German - English

abzotteln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

abzotteln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

abzotteln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

abzotteln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

abzotteln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

abzotteln
260 millions of speakers

Translator German - French

abzotteln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

abzotteln
190 millions of speakers

German

abzotteln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

abzotteln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

abzotteln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

abzotteln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

abzotteln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

abzotteln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

abzotteln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

abzotteln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abzotteln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

abzotteln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

abzotteln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

abzotteln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

abzotteln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

abzotteln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

abzotteln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

abzotteln
5 millions of speakers

Trends of use of abzotteln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABZOTTELN»

The term «abzotteln» is used very little and occupies the 184.524 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abzotteln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abzotteln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abzotteln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about abzotteln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABZOTTELN»

Discover the use of abzotteln in the following bibliographical selection. Books relating to abzotteln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Abziipf«,, t. abzerren, abzausen, abreißen, abzotteln; n. abzwacke» ; ». abtneipen , abbringen, abdingen, abtargen. Abzwängen (dnusnnan) sich des Zwanges entledigen, abspringen, absperren, absprötzeu. sacken, enlnageln, -formen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abzotteln, t. abzausev. -zupfen; i. sich zottelnd entferne». dieAbzucht (zusgt) Abart ... abzauseu, abreißen, abzotteln; ». abzwacken z t. abkneipen, abbringen, abdinge», abkargen. Abzwängen (ouuangan) sich des Zwanges entledige», ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Abzupfen, t. abzerren, abzausen, abreißen, abzotteln, u. abzwacke» ; t. abkneipen, abdriugev, abdinge», abkargen. Abzwängen (duusngan) sich des Zwanges entledigen, abspringen, absperre», abspröyen. ^cken, enlnagelu, - formen, -leisten ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe:
Vergleiche auch die thematische Gruppe des Sichfortbewegens: abbrausen, abzotteln, abdampfen, abtöffen, abdackeln, absocken, abzittern, abtrotten, abzischen, abzwitschern u. a. m. (insgesamt 34 Verben). Einige von diesen Verben sind ...
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit dem Zirkel ab« zugsgeld ziehen zu dürfen; der Ä- Abzotteln, ») th. I., f. abzausen; 2) das Schmelzen gewonnen wird; die unth. Z- mitseyn, sich zottelnd ent« A- predigt, f. Abschiebspredigt ; da» ferne». Ä» reckt, das Recht der Obrigkeit, ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Selbstverständlich schwul
Meine komische Antwort lässt sie stirnrunzelnd abzotteln. Kaum alleine suche ich mir ein Versteck. Ein umgefallener Baumriese öffnet seine Arme und lädt mich ein, auf seiner Hand zu sitzen. Zwischen den Blättern beobachte ich die Wellen,  ...
Manuel Sandrino, 2012
7
Erzählungen eines österreichischen Veteranen
... die ich unterdeß losgebunden hatte , zurückstellen , und dann mußten sie sich auf ihre Gäule setzen und sogleich abzotteln. Der armen geprügelten Frau schenkte der russische Herr General aber ein paar Dukaten als ...
Julius von Wickede, 1855
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Ilbzigen. t. abfangen. entwöhnen. ansfaugen. abnutfrhen. Abzotteln. t. abzaufen. xznpfeu; i. fich zottelnd entfernen. die Abzntht (Zu-ihr) Dlbart. Abzugsröhre. Gnßfirin. Goffe. Abzlichtigen (znhcnn) t. abfirafen. abfuchtelu. abpriigelu. abflhrnißen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... übermitteln ausmitteln dritteln kritteln bekritteln herumkritteln trotteln vertrotteln zotteln abzotteln nachzotteln anzotteln verzotteln loszotteln spötteln bespotteln schütteln abschütteln aufschütteln durchschütteln hinunterschütteln ausschütteln  ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Jetzt und jetzt und jetzt: Tagebuchaufzeichnungen während ...
dass dieser Schritt erfolgen kann – und doch sind wir im Moment ganz überrumpelt. So oft hatten wir das Prozedere schon erlebt und unverrichteter Dinge mit Sack und Pack wieder abzotteln müssen. Heute haben wir überhaupt nicht mit dem ...
Sabina Brüniger, 2010

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABZOTTELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abzotteln is used in the context of the following news items.
1
Beiz serviert gratis Pizza: «Niemand soll hungern müssen»
Das können sich all jene Individuen/Firmen hinter die Ohren schreiben welche ihr Kapital zwecks Steueroptimierung an andere Orte abzotteln. 26. 3. Melden. «BLICK.CH, May 16»
2
Die Milliarden-Giesskanne
Manchen Lesern mag er noch als Erfinder der sozialdemokratischen Anti-Blocher-Kampagne «Abzotteln, SVP!» bekannt sein («Wahlkampf, Propaganda, ... «Die Weltwoche, May 16»
3
Schlöfler vor verschlossener Tür
So musste Meier mit seiner inzwischen tieftraurigen Tochter unverrichteter Dinge abzotteln. «Mit diesen Öffnungszeiten vertreibt die Stadt die letzten Schlöfler», ... «Der Bund, Jan 15»
4
Was bringt der ganze Summervogel-Blüemli-Seich?
Oder auf Orchideen; zu ihnen führte ein Bauer Botaniker, als die enttäuscht schon wieder abzotteln wollten durch die Klus, weil sie vergeblich danach gesucht ... «Aargauer Zeitung, Sep 14»
5
Mail aus Sotschi
Sie scheinen die Aufmerksamkeit zu geniessen, legen sogar akrobatische Einlagen mit den Bürostühlen hin, bevor sie wieder abzotteln. Es herrscht am ... «20 Minuten Online, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abzotteln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abzotteln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z