Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anchorman" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANCHORMAN

englisch anchorman, aus: anchor = Anker und man = Mann.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANCHORMAN IN GERMAN

Anchorman  [ˈɛŋkɐmɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANCHORMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anchorman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANCHORMAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anchorman» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Anchorman in the German dictionary

Journalist o. Ä., Who presents the individual journalistic contributions on the radio, television, especially in news broadcasts, the connecting words and comments speaks. Journalist o. Ä., der im Rundfunk, Fernsehen besonders in Nachrichtensendungen die einzelnen journalistischen Beiträge vorstellt, die verbindenden Worte und Kommentare spricht.

Click to see the original definition of «Anchorman» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANCHORMAN


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Ferman
Ferma̲n
Karman
Kạrman
Kerman
Kerma̲n
Kirman
Kirma̲n
Norman
Nọrman
atherman
atherma̲n
diatherman
diatherma̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANCHORMAN

Anbringung
Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten
ANC
anceps
Anchor
Anchorage
Anchorwoman
Anchose
Anchovis
Ancien Régime
Anciennität
Anciennitätsprinzip
Andacht
andächtig
Andachtsbild
Andachtsbuch

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANCHORMAN

Amman
Ataman
Bergman
Businessman
Eman
Gentleman
Handyman
Iman
Ironman
Karaman
Oman
Osman
Ottoman
Pullman
Roman
Truman
Walkman
Whitman
human
man

Synonyms and antonyms of Anchorman in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANCHORMAN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Anchorman» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Anchorman

Translation of «Anchorman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANCHORMAN

Find out the translation of Anchorman to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anchorman from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anchorman» in German.

Translator German - Chinese

主持人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

El reportero
570 millions of speakers

Translator German - English

Anchorman
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Anchorman
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مذيع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

телеведущий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Anchorman
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Anchorman
260 millions of speakers

Translator German - French

Anchorman
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Anchorman
190 millions of speakers

German

Anchorman
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アンカーマン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

앵커
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Anchorman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Anchorman
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொகுப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दूरदर्शन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Anchorman
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Anchorman
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Legenda
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

телеведучий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prezentator
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Anchorman
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Anchorman
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Anchorman
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Anchorman
5 millions of speakers

Trends of use of Anchorman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANCHORMAN»

The term «Anchorman» is very widely used and occupies the 8.573 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anchorman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anchorman
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anchorman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANCHORMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anchorman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anchorman» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anchorman

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANCHORMAN»

Discover the use of Anchorman in the following bibliographical selection. Books relating to Anchorman and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. Anchorman 10 Kritisches und Normatives SPRACHREFLEXIVES: Anker hat sich als seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts belegtes Synonym von Anchor nicht durchsetzen können.
‎2004
2
Politik im Fernsehformat: Die politische Berichterstattung ...
tiert werden sollen: Kompetenz und Sympathie. Aus dem amerikanischen Sprachgebrauch übernommen ist der Begriff ‚Anchorman'.263 Anchorman sind gestandene Journalisten, denen man abnimmt, daß sie ihr Handwerk verstehen und vor ...
Jörg Machacek, 2004
3
Ansichten der deutschen Sprache: Festschrift für Gerhard ...
... von deren Wortbildungsproduktivität hinzukommenden lexikalischen Einheiten wie z.B. Nachrichtenanchorman, ARD-Anchorman, RTL-aktuell-Anchorman, Tagesthemen- Anchorman beim Stichwort Anchorman sind hier nicht einbezogen.
Ulrike Hass-Zumkehr, Werner Kallmeyer, Gisela Zifonun, 2002
4
Zwischen Nachrichtenbürokratie und Boulevard - Eine ...
bei handelt es sich um einen Anchorman nach amerikanischem Vorbild, mit dem sich die Zuschauer identifizieren sollen, sowie einem oder zwei Assis- tenten, die diesem als Dialogpartner dienen (Wix, 1996: 29). RTL betreibt dabei eine ...
Konstantin Dörr, 2013
5
Prime-Time Für Die Wissenschaft?: ...
RTL betreibt eine deutliche Personalisierung über den anchorman Peter Kloeppel und auch über andere in der Sendung auftretende Akteure. Schnelle Schnitte, kurze Berichterstattungseinheiten und wechselnde Kamerapositionen sorgen für ...
Katharina Kowalewski, 2009
6
Red Shark: Thriller
Er schaltete den Sony-Fernseher mit der Fernbedienung an, und ein Anchorman von CNN Atlanta erschien, während zugleich ein Schriftband am unteren Bildrand einen Sonderbericht ankündigte. »Ich wiederhole«, meldete sich der ...
Peter Sasgen, 2013
7
Inhalt und Bedeutung des Firmenkundengeschäfts: Eine ...
Kunde Betreuungs- intensität Kundenverantwortlicher Rolle Firmenkunden Intensive Betreuung Firmenkundenbetreuer „Vertrieblicher Anchorman“ Gewerbekunden Betreuung Gewerbekundenbetreuer „Allround Verkäufer“ Geschäftskunden ...
Markus Schmid, 2003
8
Programm Branding - Strategien privater Fernsehsender zur ...
... Seriosität und Professionalität eines Senders.165 Deshalb sind alle Privatsender bemüht, über eine starke News-Marke, bzw. eine Newsgruppe zu verfügen.166 Die Auswahl des Hauptnachrichtensprechers, dem sogenannten Anchorman, ...
Sabine Schmitt, 2010
9
Die Alpha-Journalisten: Deutschlands Wortführer im Porträt
Kloeppel begann seinen Job als Anchorman im April 1992, wenige Wochen später, im Mai, startete Gute Zeiten, Schlechte Zeiten. Und wie diese erste Daily Soap des deutschen Fern— sehens für die Aufstiegsgeschichte von RTL steht, ...
Stephan Alexander Weichert, Christian Zabel, 2007
10
Die grosse TV-Community: Charisma und Massenattraktion im ...
Der Fernsehbotschafter Ulrich Wickert Optimal für den Informationsbereich ist ein „Tagesthemen”- Anchorman wie Ulrich Wickert, der die Sendung seit Juli 1991 moderiert. Er ist darüber hinaus Autor zahlreicher Bücher über Moral und Politik ...
Heide-Marie Göbbel, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANCHORMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anchorman is used in the context of the following news items.
1
"Anchorman 2" am 15. Mai 2016 auf ProSieben MAXX (FOTO)
"Anchorman 2" am 15. Mai 2016 auf ProSieben MAXX: Im Bild: Das Team ist wieder da! Ron (Will Ferrell, 2.v.r.), Brick (Steve Carrell, 2.v.l.), Brian (Paul Rudd, l.) ... «Presseportal.de, May 16»
2
Nachfolge von Thomas Roth: Ingo Zamperoni wird Anchorman bei ...
Wenn der Vertrag des dann 65-Jährigen Thomas Roth am 30. November endet, wird Ingo Zamperoni, 41, sein Nachfolger als Anchorman der „Tagesthemen“. «Tagesspiegel, Apr 16»
3
Parents of 3-Month-Old Born with 'Anchorman' Hair: 'When She ...
As soon as Isabelle Kaplan was born, one attribute was immediately obvious. Not her eyes (deep blue) or her cry (piercing) or even her weight, which at eight ... «People Magazine, Mar 16»
4
Christian Ehring überzeugt als „Anchorman“ in Schortens
Seriös vom Scheitel bis zur Schuhspitze, so präsentierte sich Christian Ehring im ausverkauften Bürgerhaus Schortens als „Anchorman“ (frei übersetzt: ... «Jeversches Wochenblatt, Mar 16»
5
'Big Short': How 'Anchorman' Director Took on Wall Street and Won
Five years ago, Adam McKay was working on The Other Guys, another in his string of Will Ferrell movies about sputtering dumbasses that began with 2004's ... «RollingStone.com, Dec 15»
6
Will Ferrell verzweifelt am Internet: So würde "Anchorman 3" aussehen
Wie könnte ein dritter Teil der Kult-Komödie „Anchorman“ aussehen? Regisseur Adam McKay verrät es: Ron Burgundy alias Will Ferrell würde sich mit den ... «filmstarts, Dec 15»
7
Claus Kleber wird 60 Der Anchorman des deutschen ...
... "heute-journal" im ZDF. Kleber, der heute 60 wird, sei neben Hajo Friedrichs und Uli Wickert der einzige Nachrichtenmoderator vom Format eines Anchorman, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
8
Local Anchorman Tells Viewers He Only Has 4 To 6 Months To Live
Anchorman Dave Benton, of CBS affiliate WCIA-TV in Champaign, Illinois, shared some shocking news with viewers last week: He has four to six months to live. «Business Insider, Sep 14»
9
Peter Kloeppel Der Anchorman
Peter Kloeppel Der Anchorman. Peter Kloeppel gibt seinen Job als Chefredakteur von RTL auf. Als Nachrichtenmann bleibt er dem Sender erhalten. 30.07.2014 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 14»
10
Kult-Komödie "Anchorman 2": Triumph der Deppen
Knapp zehn Jahre nach dem Komödienerfolg "Anchorman" reaktiviert Will Ferrell seinen eitlen Nachrichtenmoderator Ron Burgundy für die Fortsetzung ... «Spiegel Online, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anchorman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anchorman>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z