Download the app
educalingo
Search

Meaning of "andicken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANDICKEN IN GERMAN

andicken  [ạndicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANDICKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
andicken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb andicken in German.

WHAT DOES ANDICKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «andicken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of andicken in the German dictionary

with flour or similar For example, they thickened the sauce with flour. mit Mehl o. Ä. sämig machenBeispielsie dickte die Soße mit Mehl an.

Click to see the original definition of «andicken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANDICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dicke an
du dickst an
er/sie/es dickt an
wir dicken an
ihr dickt an
sie/Sie dicken an
Präteritum
ich dickte an
du dicktest an
er/sie/es dickte an
wir dickten an
ihr dicktet an
sie/Sie dickten an
Futur I
ich werde andicken
du wirst andicken
er/sie/es wird andicken
wir werden andicken
ihr werdet andicken
sie/Sie werden andicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedickt
du hast angedickt
er/sie/es hat angedickt
wir haben angedickt
ihr habt angedickt
sie/Sie haben angedickt
Plusquamperfekt
ich hatte angedickt
du hattest angedickt
er/sie/es hatte angedickt
wir hatten angedickt
ihr hattet angedickt
sie/Sie hatten angedickt
conjugation
Futur II
ich werde angedickt haben
du wirst angedickt haben
er/sie/es wird angedickt haben
wir werden angedickt haben
ihr werdet angedickt haben
sie/Sie werden angedickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dicke an
du dickest an
er/sie/es dicke an
wir dicken an
ihr dicket an
sie/Sie dicken an
conjugation
Futur I
ich werde andicken
du werdest andicken
er/sie/es werde andicken
wir werden andicken
ihr werdet andicken
sie/Sie werden andicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angedickt
du habest angedickt
er/sie/es habe angedickt
wir haben angedickt
ihr habet angedickt
sie/Sie haben angedickt
conjugation
Futur II
ich werde angedickt haben
du werdest angedickt haben
er/sie/es werde angedickt haben
wir werden angedickt haben
ihr werdet angedickt haben
sie/Sie werden angedickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dickte an
du dicktest an
er/sie/es dickte an
wir dickten an
ihr dicktet an
sie/Sie dickten an
conjugation
Futur I
ich würde andicken
du würdest andicken
er/sie/es würde andicken
wir würden andicken
ihr würdet andicken
sie/Sie würden andicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angedickt
du hättest angedickt
er/sie/es hätte angedickt
wir hätten angedickt
ihr hättet angedickt
sie/Sie hätten angedickt
conjugation
Futur II
ich würde angedickt haben
du würdest angedickt haben
er/sie/es würde angedickt haben
wir würden angedickt haben
ihr würdet angedickt haben
sie/Sie würden angedickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andicken
Infinitiv Perfekt
angedickt haben
Partizip Präsens
andickend
Partizip Perfekt
angedickt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANDICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANDICKEN

anderwärtig
anderwärts
anderweit
anderweitig
Andesin
Andesit
andeuten
Andeutung
andeutungsweise
andichten
andienen
Andienung
Andienungspflicht
Andienungsstraße
andin
andiskutieren
andocken
andonnern

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANDICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Synonyms and antonyms of andicken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANDICKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «andicken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of andicken

Translation of «andicken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANDICKEN

Find out the translation of andicken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of andicken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «andicken» in German.

Translator German - Chinese

加厚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espesar
570 millions of speakers

Translator German - English

thicken
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

और अधिक मोटा होना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غلظ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сгущаться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

engrossar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘনান
260 millions of speakers

Translator German - French

épaissir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menebal
190 millions of speakers

German

andicken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

濃くなります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

두껍게하다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

thicken
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trở nên dầy thêm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தடிமனாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kalınlaştırmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

addensare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gęstnieć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

згущуватися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

se îngroșa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πυκνώσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verdik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tjockna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tykne
5 millions of speakers

Trends of use of andicken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANDICKEN»

The term «andicken» is regularly used and occupies the 83.613 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «andicken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of andicken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «andicken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANDICKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «andicken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «andicken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about andicken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANDICKEN»

Discover the use of andicken in the following bibliographical selection. Books relating to andicken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Pädiatrie
Offenbar führte das Andicken der Nahrung auch zu einem verlangsamten Abfluss des Refluxates aus der Speiseröhre in den Magen, sodass die Zeit des Säurekontaktes der Ösophagusschleimhaut nicht vermindert wird. > Das Andicken der ...
Christian P. Speer, 2009
2
Dysphagie - Diagnostik und Therapie: ein Kompendium
Beim Patienten mit einer Dysphagie wird häufig als Erstes das Andicken von Flüssigkeiten empfohlen. Dies geschieht in der Annahme, dass eine Aspiration damit verhindert werden kann. Das ist aber keine sichere Regel. Zudem wird vielfach ...
Simone Seidel, 2009
3
Kochen für Dummies
Manchmal möchten Sie Ihre Suppe andicken, so dass sie aufwändiger aussieht und üppiger schmeckt. Sie können jede Suppe andicken, wobei manche Suppen von Natur aus dick sind, und manche Suppen werden Sie gar nicht andicken ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
4
Dysphagie: ein einführendes Lehrbuch
1994), ist es für einige Dysphagieformen nach einem Hirninfarkt sinnvoller, die Bolusgröße zu verringern (Daniels 2000). Das Andicken von Nahrung hat bei Patientinnen mit gestörter Boluskontrolle und verzögerter Reflexauslösung gezeigt, ...
Maria Geißler, Silke Winkler, 2010
5
Die kleine Urgeschmack-Frühstücksfibel: Für einen ...
Alle gewünschten Zutaten miteinander vermengen und Kokosmilch, Mandelmilch (oder Kuh-, Ziegenoder Schafsmilch) darüber geben. Optional mit Flohsamenschalen oder Chia-Samen andicken und mit Zimt würzen. Fla/ eminenfe/m/en ...
Felix Olschewski, 2013
6
Glutenfrei leben für Dummies
Maisstärke: Maisstärke eignet sich gut zum Andicken von Gerichten, die Milch enthalten. Verwenden Sie sie jedoch auf keinen Fall bei säurehaltigen Nahrungsmitteln. Maisstärke verleiht dem Essen nicht diesen Glanz wie Tapioka oder ...
Danna Korn, 2013
7
Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...
Zum Andicken kann auch milchfreies Kartoffelpüreepulver verwendet werden: nach Bedarf etwas vom Kartoffelpüreepulver in Soßen oder Suppen einrühren. Auch geriebene Kartoffeln können Sie zum Binden von Suppen oder Soßen ...
Beate Schmitt, 2011
8
Mir schmeckt ́s wieder - Das Kochbuch für alte Menschen
Ein wichtiger Aspekt, um die Beeinträchtigungen auszugleichen, ist die passende Konsistenz der Speisen und Getränke. Getränke andicken Falls Sie sich häufig an Getränken Verschlucken, können Sie Getränke mit verschiedenen Produkten ...
Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil, 2012
9
Pflegewissen Stroke Unit: Für die Fortbildung und die Praxis
Durch das Andicken verlangsamt sich die Fließgeschwindigkeit, der Bolus kann besser kontrolliert werden. Andickungsmittel sind geschmacksneutral, allerdings verändert sich der Geschmack der Flüssigkeit, da sie länger im Mund verweilt.
Christine Fiedler, Martin Köhrmann, Rainer Kollmar, 2013
10
Gesund essen bei Krebs: ihr Ernährungs-Berater für zu Hause ...
Getränke gegebenenfalls auch andicken. Keine krümeligen oder faserigen Nahrungsmittel zubereiten. s Eventuell ist es hilfreich, mit einem Teelöffel zu essen. Tabletten lassen sich oft mit breiiger Kost leichter schlucken, zum Beispiel mit ...
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANDICKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term andicken is used in the context of the following news items.
1
Wochenmarkt: Glücksschwein
... Soße mit Salz und Pfeffer abschmecken – oder abgießen und auf dem Herd mit einem gehäuften TL in Wasser glatt gerührter Speisestärke andicken. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
2
Gebratenes Doradenfilet an Zitronengras-Soße
Das Zitronengras entfernen. Die Soße mit Salz, Pfeffer, Zucker und Muskat abschmecken und gegebenenfalls mit etwas Stärke andicken. «NDR.de, Apr 16»
3
Pasta aus Konjakknollen Die Schlank-Nudel
... wo Konjak angebaut wird, gilt das Erzeugnis nicht als Diätprodukt: In der traditionellen asiatischen Küche wird die Wurzel lediglich zum Andicken von Speisen ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
4
Email-Adresse des Empfängers:
Doch damit lassen sich viele verschiedene Speisen andicken. Das Besondere: Perlsago verleiht allen Gerichten eine leicht körnige Struktur, da sich die ... «top agrar online, Mar 16»
5
Moortorte mit Kirschen
12 Kirschen für die Verzierung aufheben, den Rest mit Zucker in einem Topf zum Kochen bringen und mit Speisestärke andicken. Die sämige Kirschmasse auf ... «NDR.de, Feb 16»
6
So unterscheiden sich Mehlsorten
Es ist gut geeignet für Kuchen- und Keksteig sowie zum Andicken von Soßen. Dinkelmehl enthält mehr Mineralstoffe als herkömmliches Weizenmehl. «NDR.de, Feb 16»
7
Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?
Mehl ist zum Backen und Kochen unentbehrlich - als Grundlage für Brote, Kuchen-, Pizza- und Nudelteig sowie für Klöße und zum Andicken von Soßen. «NDR.de, Feb 16»
8
Grünkohl zubereiten - Wintergemüse klassisch oder exotisch kochen
Mit Hafer lässt sich Grünkohl andicken. Pinkel ist eine norddeutsche grobkörnige und geräucherte Wurst. Kochwurst beziehungsweise Mettenden passen ... «t-online.de, Nov 15»
9
Beliebtes ostdeutsches Rezept In eine richtige Soljanka gehört kein ...
... die Soße für das Zigeunerschnitzel besteht, dem verrät die Zitterbacke-Köchin das Geheimnis: Soljanka andicken und dann über das Fleisch geben. «Nordkurier, Oct 15»
10
Holländische Kirschtorte
Die restlichen Kirschen mit Tortenguss andicken und auf den Boden verteilen, erkalten lassen. Die geschlagene Sahne mit dem Zimt-Zucker abschmecken, ... «NDR.de, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. andicken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/andicken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z