Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antichambrieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANTICHAMBRIEREN

zu veraltet Antichambre = Vorzimmer < französisch antichambre < italienisch anticamera, zu: ante = vor und camera < lateinisch camera, ↑Kammer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANTICHAMBRIEREN IN GERMAN

antichambrieren  [antiʃamˈbriːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTICHAMBRIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
antichambrieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb antichambrieren in German.

WHAT DOES ANTICHAMBRIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «antichambrieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anti Cham Brieren

Antichambrieren

Antichambring means a long wait or repeated audition in the ante-room of higher persons or authorities. On the other hand, the negative meaning is "to intervene in the ante-rooms of the great and powerful, and to flatter him there", in order to preserve a favor or grace from the great ones with bucking and creeping. Antichambrieren bedeutet ein langes Warten oder auch mehrmaliges Vorsprechen im Vorzimmer höhergestellter Persönlichkeiten oder Behörden. Davon wiederum abgeleitet ist die negative Bedeutung „in den Vorzimmern der Großen und Mächtigen verkehren und diesen dort zu schmeicheln“, um mit Buckeln und Kriechen eine Gunst oder Gnade von ebendiesen Großen zu erhalten.

Definition of antichambrieren in the German dictionary

Submissive, zealously striving for one's favor, for example in the Ministry, antichambrieren at the President. sich unterwürfig, diensteifrig um jemandes Gunst bemühenBeispielim Ministerium, beim Präsidenten antichambrieren.
Click to see the original definition of «antichambrieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANTICHAMBRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich antichambriere
du antichambrierst
er/sie/es antichambriert
wir antichambrieren
ihr antichambriert
sie/Sie antichambrieren
Präteritum
ich antichambrierte
du antichambriertest
er/sie/es antichambrierte
wir antichambrierten
ihr antichambriertet
sie/Sie antichambrierten
Futur I
ich werde antichambrieren
du wirst antichambrieren
er/sie/es wird antichambrieren
wir werden antichambrieren
ihr werdet antichambrieren
sie/Sie werden antichambrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe antichambriert
du hast antichambriert
er/sie/es hat antichambriert
wir haben antichambriert
ihr habt antichambriert
sie/Sie haben antichambriert
Plusquamperfekt
ich hatte antichambriert
du hattest antichambriert
er/sie/es hatte antichambriert
wir hatten antichambriert
ihr hattet antichambriert
sie/Sie hatten antichambriert
conjugation
Futur II
ich werde antichambriert haben
du wirst antichambriert haben
er/sie/es wird antichambriert haben
wir werden antichambriert haben
ihr werdet antichambriert haben
sie/Sie werden antichambriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich antichambriere
du antichambrierest
er/sie/es antichambriere
wir antichambrieren
ihr antichambrieret
sie/Sie antichambrieren
conjugation
Futur I
ich werde antichambrieren
du werdest antichambrieren
er/sie/es werde antichambrieren
wir werden antichambrieren
ihr werdet antichambrieren
sie/Sie werden antichambrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe antichambriert
du habest antichambriert
er/sie/es habe antichambriert
wir haben antichambriert
ihr habet antichambriert
sie/Sie haben antichambriert
conjugation
Futur II
ich werde antichambriert haben
du werdest antichambriert haben
er/sie/es werde antichambriert haben
wir werden antichambriert haben
ihr werdet antichambriert haben
sie/Sie werden antichambriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich antichambrierte
du antichambriertest
er/sie/es antichambrierte
wir antichambrierten
ihr antichambriertet
sie/Sie antichambrierten
conjugation
Futur I
ich würde antichambrieren
du würdest antichambrieren
er/sie/es würde antichambrieren
wir würden antichambrieren
ihr würdet antichambrieren
sie/Sie würden antichambrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte antichambriert
du hättest antichambriert
er/sie/es hätte antichambriert
wir hätten antichambriert
ihr hättet antichambriert
sie/Sie hätten antichambriert
conjugation
Futur II
ich würde antichambriert haben
du würdest antichambriert haben
er/sie/es würde antichambriert haben
wir würden antichambriert haben
ihr würdet antichambriert haben
sie/Sie würden antichambriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antichambrieren
Infinitiv Perfekt
antichambriert haben
Partizip Präsens
antichambrierend
Partizip Perfekt
antichambriert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANTICHAMBRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANTICHAMBRIEREN

antibakteriell
Antibarbarus
Antibiont
Antibiose
antibiotikaresistent
Antibiotikum
antibiotisch
Antiblockiersystem
Antichambre
Antichrese
antichretisch
Antichrist
antichristlich
Antichthone
anticipando
Antidemokrat
Antidemokratin
antidemokratisch
antidepressiv

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANTICHAMBRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of antichambrieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANTICHAMBRIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «antichambrieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of antichambrieren

Translation of «antichambrieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTICHAMBRIEREN

Find out the translation of antichambrieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of antichambrieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antichambrieren» in German.

Translator German - Chinese

抗湛brieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contra brieren Cham
570 millions of speakers

Translator German - English

anti cham brieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विरोधी चाम brieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مكافحة brieren شام
280 millions of speakers

Translator German - Russian

анти чам brieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anti brieren cham
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিরোধী চাম brieren
260 millions of speakers

Translator German - French

brieren contre Chams
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anti cham brieren
190 millions of speakers

German

antichambrieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

抗チャムbrieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

안티 참의 brieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anti cham brieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chống brieren cham
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எதிர்ப்பு சாம் brieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विरोधी Cham brieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Anti Cham brieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contro brieren cham
65 millions of speakers

Translator German - Polish

anty cham brieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

анти чам brieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

anti Cham brieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντι brieren Cham
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

anti Gam brieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anti cham brieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anti cham brieren
5 millions of speakers

Trends of use of antichambrieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTICHAMBRIEREN»

The term «antichambrieren» is used very little and occupies the 155.050 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antichambrieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antichambrieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «antichambrieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTICHAMBRIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antichambrieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antichambrieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about antichambrieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANTICHAMBRIEREN»

Discover the use of antichambrieren in the following bibliographical selection. Books relating to antichambrieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Antichambrieren
Antichambrieren bedeutet ein langes Warten oder auch mehrmaliges Vorsprechen im Vorzimmer h hergestellter Pers nlichkeiten oder Beh rden.
Alain S. Mikhayhu, 2012
2
Pressearbeit für Dummies
Antichambrieren beschreibt das lange Warten im Vorzimmer höhergestellter Persönlichkeiten oder Behörden. Im Laufe der Zeit hat sich die damit verbundene abwertende Bezeichnung »durch beharrliches, wiederholtes Vorsprechen etwas  ...
Oliver Erens, 2012
3
Kunstraub: Napoleons Konfiszierungen in Deutschland und die ...
Napoleons Konfiszierungen in Deutschland und die europäischen Folgen ; mit einem Katalog der Kunstwerke aus deutschen Sammlungen im Musée Napoléon . Kapitel V „Negocium und Antichambrieren" „Sie haben alles versteckt.
‎2011
4
Die Heilige und ihr Narr. Zweiter Band
Rose, ist es schön von dir, daß du deinen Mann antichambrieren läßt, wenn du geistlich behandelt wirst?« »Lieber Harro, hast du wirklich Grund, daß du eifersüchtig bist? Gebe ich dir zu wenig? Lasse ich dich vor Türen stehen, wann es um ...
Agnes Günther, 2011
5
"Wir sind doch Brüder!": Der evangelische Kirchentag und die ...
[...l Im Übrigen, Herr Kirchenpräsident, was heißt .kirchlicher Kirchentag'? Ich lasse mir lieber Auflagen von der Welt machen, die sind fairer. Oder sollen wir etwa auf Grund des Geldes, das wir von der Kirche kriegen, beim Rat antichambrieren ...
Dirk Palm, 2002
6
Klerikerkritik im antiken Christentum
... Antichambrieren Die wohl aussichtsreichste Maßnahme im Streben eines Klerikers nach Aufwertung seiner Position ist eine Reise an die großen Metropolen, wo er insbe227 Vgl. Conc. Carthag. a. 401/13.9. =Reg. eccl. Carthag . can.
Hanno Dockter, 2013
7
Charlie Joe Jackson - Einschleimen erlaubt
Charlie Joe Jackson hat ein neues Problem: Sein Zwischenzeugnis sieht gar nicht gut aus und seine Eltern drohen, ihn in ein Lesen-macht-Spaß-Sommercamp zu stecken - schlimmer geht's ja wohl nicht!
Tommy Greenwald, 2014
8
Die Auslese
Warum. andere. Länder. in. Washington. antichambrieren. Aus einem Aufsatz in „ U.S. News & World Report", Washington, 22. Juni 1951. Kleine Übersicht. Millionen von Dollar werden in Washington ausgegeben in dem Bemühen, finanzielle ...
9
Profil
„Die. hard. ff. ORF. Generalintendant. Gerhard. Weis. kämpft. um. sein. Amt. Doch . seine. potenziellen. Nachfolger. antichambrieren. schon. bei. den. Mächtigen. „ Freiwillig. gehe. ich. nicht. Diesen. Gefallen. tue. ich. denen. sicher. nicht".
10
Nixnutzig Volk
B. feine Stiefel jeden Tag ftundenlang antichambrieren vor feinem Zimmer. Mir folgte er. obgleich ich wenig zu fprechen pflegte. nahezu auf den Wink; befonders wenn ich ihn zum Diner befahl, gehorchte er augenblicklich. Doch hatte er feine ...
Peter Rosegger, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTICHAMBRIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antichambrieren is used in the context of the following news items.
1
Nach dem »Ausverkauf« in Europa: Ist die Politik schuld?
Hat die Industrie zu wenig Lobby-Arbeit betrieben? Wurde nicht genügend investiert, um in Bonn, später in Berlin, und in Brüssel kräftig zu antichambrieren? «elektroniknet.de, Jul 16»
2
Bonn-Berlin-Beschluss vor 25 Jahren: Als Berlin wieder Weltstadt ...
... Eberhard Diepgen und der CDU-Fraktionsvorsitzende im Abgeordnetenhaus Klaus Landowsky nach Bonn, um bei Kanzler Kohl zu antichambrieren. «Tagesspiegel, Jun 16»
3
Der China-Manager Einstieg bei Kuka - Chinas PR-Desaster
Und bekommt man doch mal nach monatelangem Antichambrieren einen Termin bei einem chinesischen Unternehmen, ist die Botschaft nicht in der Lage, ... «manager-magazin.de, Jun 16»
4
Die Nachfolge des Bundespräsidenten könnte zum taktischen ...
Auch wenn bis zur Nominierung von aussichtsreichen Nachfolgekandidaten eigentlich bis Jahresende Zeit bliebe, dürfte das Antichambrieren hinter den ... «Schwäbisches Tagblatt, Jun 16»
5
Germany's Next Topmodel 2016: Weitaaa, immer weitaaa
Die Kamera begleitete die Kandidatinnen auf die Flughafentoilette zum "Zähneputzen, frisch machen" und beim Antichambrieren bei chinesischen Couturiers. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Schön ist die Welt der Zahlen, schwierig das Leben
Da gibt es Armut, die Klage einer jungen Ehefrau, dass ihm Zahlen wichtiger als Menschen seien, die Eifersucht der Mutter, verzweifeltes Antichambrieren um ... «Badische Zeitung, May 16»
7
Orbán besucht Kohl: Osteuropas Angst vor dem "Fremden" ist ...
Um im "fremden" Westen Milliardensubventionen abzufassen, in den EU-Korridoren in eigener Sache zu antichambrieren und inzwischen bereits den ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Dieter von Holtzbrinck: "Helmut Schmidt hat mich gegrillt"
Dieter von Holtzbrinck: Es war ein langwieriges Antichambrieren. Mitte der siebziger Jahre hatten wir von Gerd Bucerius die WirtschaftsWoche erworben. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Horst Seehofer auf dem CSU-Parteitag: Der Querulator
Sein Antichambrieren hat einen guten Grund: Für ein gutes Ergebnis bei der Vorsitzenden-Wahl braucht er auch die Stimmen des Söder-Lagers. Nur: Seehofers ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Erinnerung an die Hautevolaute
Hier muss jeder antichambrieren, ohne dass die Aussicht besteht, dass das alles je zu Sinn und Verstand gerät, was ja sonst als autobiographisches Projekt ... «literaturkritik.de, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. antichambrieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/antichambrieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z