Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anzuckern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANZUCKERN IN GERMAN

anzuckern  [ạnzuckern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANZUCKERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anzuckern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anzuckern in German.

WHAT DOES ANZUCKERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anzuckern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anzuckern in the German dictionary

sprinkle with sugarImages strawberry berries \u003cin figured meaning\u003e: sugared mountain slopes. mit Zucker bestreuenBeispieleErdbeeren anzuckern<in übertragener Bedeutung>: angezuckerte Berghänge.

Click to see the original definition of «anzuckern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANZUCKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zuckere an
du zuckerst an
er/sie/es zuckert an
wir zuckern an
ihr zuckert an
sie/Sie zuckern an
Präteritum
ich zuckerte an
du zuckertest an
er/sie/es zuckerte an
wir zuckerten an
ihr zuckertet an
sie/Sie zuckerten an
Futur I
ich werde anzuckern
du wirst anzuckern
er/sie/es wird anzuckern
wir werden anzuckern
ihr werdet anzuckern
sie/Sie werden anzuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angezuckert
du hast angezuckert
er/sie/es hat angezuckert
wir haben angezuckert
ihr habt angezuckert
sie/Sie haben angezuckert
Plusquamperfekt
ich hatte angezuckert
du hattest angezuckert
er/sie/es hatte angezuckert
wir hatten angezuckert
ihr hattet angezuckert
sie/Sie hatten angezuckert
conjugation
Futur II
ich werde angezuckert haben
du wirst angezuckert haben
er/sie/es wird angezuckert haben
wir werden angezuckert haben
ihr werdet angezuckert haben
sie/Sie werden angezuckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zuckere an
du zuckerest an
er/sie/es zuckere an
wir zuckern an
ihr zuckert an
sie/Sie zuckern an
conjugation
Futur I
ich werde anzuckern
du werdest anzuckern
er/sie/es werde anzuckern
wir werden anzuckern
ihr werdet anzuckern
sie/Sie werden anzuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angezuckert
du habest angezuckert
er/sie/es habe angezuckert
wir haben angezuckert
ihr habet angezuckert
sie/Sie haben angezuckert
conjugation
Futur II
ich werde angezuckert haben
du werdest angezuckert haben
er/sie/es werde angezuckert haben
wir werden angezuckert haben
ihr werdet angezuckert haben
sie/Sie werden angezuckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zuckerte an
du zuckertest an
er/sie/es zuckerte an
wir zuckerten an
ihr zuckertet an
sie/Sie zuckerten an
conjugation
Futur I
ich würde anzuckern
du würdest anzuckern
er/sie/es würde anzuckern
wir würden anzuckern
ihr würdet anzuckern
sie/Sie würden anzuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angezuckert
du hättest angezuckert
er/sie/es hätte angezuckert
wir hätten angezuckert
ihr hättet angezuckert
sie/Sie hätten angezuckert
conjugation
Futur II
ich würde angezuckert haben
du würdest angezuckert haben
er/sie/es würde angezuckert haben
wir würden angezuckert haben
ihr würdet angezuckert haben
sie/Sie würden angezuckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anzuckern
Infinitiv Perfekt
angezuckert haben
Partizip Präsens
anzuckernd
Partizip Perfekt
angezuckert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANZUCKERN


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANZUCKERN

anzielen
anzischen
anzockeln
Anzucht
anzüchten
Anzuchtgarten
Anzug
Anzughose
Anzugjacke
anzüglich
Anzüglichkeit
Anzugskraft
Anzugstoff
Anzugsvermögen
Anzugträger
anzünden

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANZUCKERN

Eckern
abrackern
anmeckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

Synonyms and antonyms of anzuckern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anzuckern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANZUCKERN

Find out the translation of anzuckern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anzuckern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anzuckern» in German.

Translator German - Chinese

到增稠剂
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

a espesantes
570 millions of speakers

Translator German - English

to thickeners
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

thickeners को
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لمكثفات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в сгустители
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

para espessantes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘন করার
260 millions of speakers

Translator German - French

à épaississeurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

untuk pemekat
190 millions of speakers

German

anzuckern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

増粘剤へ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

증점제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kanggo thickeners
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

để làm đặc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தடிப்பாக்கிகள் செய்ய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

thickeners करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yoğunlaştırmaya,
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a addensanti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

do zagęszczaczy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в згущувачі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pentru agenți de îngroșare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

να παχυντικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

om verdikkers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

till förtjockningsmedel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

til fortykningsmidler
5 millions of speakers

Trends of use of anzuckern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANZUCKERN»

The term «anzuckern» is normally little used and occupies the 113.210 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anzuckern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anzuckern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anzuckern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about anzuckern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANZUCKERN»

Discover the use of anzuckern in the following bibliographical selection. Books relating to anzuckern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
>mit Zucker bestreuen; überzuckern<: Die Palatschinken mit Marmelade bestreichen, mit den Früchten belegen, anzuckern und mit Schokoladespänen bestreuen (ORF Nachlese 11/1997, 72). 2. 7' ÜBERZUCKERN CH D (ohne nordost) >mit ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Anzuckern. Die Anzuckerung. 2) In der Feuerwerkskunst, eine Hülse von Papier mit Pulverftaub Oer Anzug, des — es, Mz. die — züge. l) Die Handlung des Ans angefüllt, welche dazu dient, verschiedene Lustfeuerwerke in den Jim- ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. auch Äbzucht. zjc Anzuckern, v. trs. Zucker an etwas streuen, ein wenig zuckern. Stiel er. Das Anzuckern. Die Anzuckerung. Der Anzug, des — es, Mz. die — züge. 1) Die Handlung des Anziehens, besonders des Nahens in einem Auge; ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anzuckern. t. nc. Zu>er befireuen. anfiiflen. iiberzuckeru. [Cloake. der Anzug. Einzug. die Annäherung; dieKleidung. Tracht; der Belag. die Garnitur; das Schuhhorn; der Niet. [tend. Anzffglieh. an). u, niir. anfpielend. beleidigend. fpöttelnd. nel: ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Familienleben in alter Zeit: fünf Kinder und mehr
Alles wird in einer gefetteten und gestaubten Gugelhupfform nicht zu heiß gebacken. Wer will, kann den Gugelhupf vor dem Servieren anzuckern. Glossar abschappeln: abkratzen anlegen: auch: anziehen Blunzen: Blutwurst Brein: enthülste.
Inge Friedl, 2007
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anzotteln, i. zottelnd, zappelnd, schlendernd ankommen. die Anzucht (zuagr, zuhr) Inzucht, Erziehung; Ableitung, Anzuckern, t. m. Zucker bestreuen, ansüßen, überzuckern. sEloakc. der Zlnzug, Einzug, die Annäberung ; dieKIcidung, Tracht  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anzuckern. t. in. Zucker beitreueu. aufüften. iiberznekrrn. [Cloate. der Anzug. Einzug. 'die Annäherung; dieK-[eidung. Tracht; der :m- Befaß. die Garnitur; das Schuhhorn; der Niet. [tend. Anzuglich. mij. n. ann. anfdietend . beleidigend. fpöttelud.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... zusammenzimmern zimpern zittern abzittern anzittern aufzittern auszittern durchzittern erzittern loszittern nachzittern zögern hinauszögern hinzögern verzögern zuckern anzuckern aufzuckern bezuckern einzuckern überzuckern verzuckern ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Die modernen Getränke
2 Zitronen, 2 Orangen, 2 Mandarinen schälen, in Scheiben schneiden, die Kerne entfernen und in Würfel geschnitten in eine Bowlenterrine geben, mit Staubzucker anzuckern und mischen, mit einem Glase Maraschino begießen und die ...
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
10
Das Kochbuch der Familie Schratt: Kulinarische Geschichten ...
Zitronenschale 1/2 Stk Mandel gehobelt 30 g Rum 1 Esslöffel Salz Prise Butter zum Ausstreichen der Gugelhupfform nach Bedarf Staubzucker zum Anzuckern nach Bedarf Zubereitung: Die Kochschokolade und die Nüsse grob hacken und ...
Henriette Povse, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANZUCKERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anzuckern is used in the context of the following news items.
1
Wettersturz am Wochenende: Der Winter kehrt noch einmal zurück
In tieferen Lagen wird es nur "anzuckern", so Ortner. Aber ab 1000 Meter Seehöhe bildet sich eine Schneedecke. Und der Wind lässt nicht nach. Kalt, windig ... «nachrichten.at, Apr 16»
2
Schneefälle erreichten auch in Salzburg tiefe Lagen
Das Anzuckern habe sich da und dort in "kurzen, intensiven Schauern" geäußert, etwa in der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck, erklärte Christoph Zingerle ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
3
Zeitweise sonnig - Winterwetter: Minusgrade und ein bisschen Schnee
Das Anzuckern habe sich da und dort in "kurzen, intensiven Schauern" geäußert, etwa in Innsbruck, sagte Christoph Zingerle von der ZAMG. In mittleren Lagen ... «Krone.at, Nov 15»
4
Kochbücher als Spiegel der Zeit
Da ist die Übersetzung – schneiden, abschwemmen und anzuckern – schon hilfreich, wenn die alten Gerichte nachgekocht oder neu interpretiert werden. «DiePresse.com, Aug 15»
5
Bis in tiefe Lagen ist Schnee in Sicht
Fünf Zentimeter kommen im Mühlviertel und Sauwald zusammen, im Flachland wird's nur "anzuckern". Leichten Schneefall bringt noch der Sonntagvormittag, ... «nachrichten.at, Jan 15»
6
Der verkleidete Faschingskrapfen
... fertig backen. Mit einem Lochschöpfer auf ein Gitter legen, Fett abtropfen lassen und dann mit Marillenmarmelade (mit Rum abgeschmeckt) füllen. Anzuckern. «nachrichten.at, Feb 14»
7
Alles sehr speziell: Bratwurst, Erdäpfel und Schokokugel
... Staubzucker und Zitronensaft abschmecken. Schokokugel mit Mandarinen-Orangenespuma füllen, dann anzuckern. Mit Bananen-Granatapfelsalat anrichten. «nachrichten.at, Dec 13»
8
Luxus Weihnachtsnaschereien
... 180°C für 10 Minuten backen und auskühlen lassen. Die Schokoladenfüllung nun in den Spritzbeutel mit Sterntülle füllen, auf die Polos geben und anzuckern ... «NEWS.at, Dec 13»
9
Zucchini- Becherkuchen
... in Kranzform füllen) und bei mittlerer Hitze backen. Den ausgekühlten Kuchen mit Marmelade bestreichen u. mit Schokoglasur überziehen (oder anzuckern). «nachrichten.at, Aug 13»
10
Vollkornroulade mit Joghurt-Topfen Creme und Ananasstückchen
Roulade anzuckern (eventuell mit etwas restlicher Creme garnieren), mit Ananasstücken und Pistazien garnieren. Übrigens: Das Ja! Natürlich Vollkornmehl ... «Vienna Online, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anzuckern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anzuckern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z