Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aptieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APTIEREN

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APTIEREN IN GERMAN

aptieren  [apti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APTIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aptieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aptieren in German.

WHAT DOES APTIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «aptieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aptierung

Aptierung

Aptation is a method of modernizing devices by exchanging or processing parts while maintaining the overall ensemble and function. It can, therefore, be understood as an adaptation to further use, whereas the adaption is rather the change to conversion, H. With possible elimination of the original function. The word is used primarily as terminus Technicus, the everyday use is obsolete. The way of the aptation is usually taken, in order to save costs against a new purchase. In industrial applications, the reduced effort of a modification approval procedure as well as a complete approval is also a factor. Since aptated devices i. d. R. do not fully reach the standard of a new device, a cost / benefit balance is required in the individual case. For systems that have either high production times or for which a very long-term use is sought, the possibility of the aptation can already flow into the initial planning. A classic example is the war shipbuilding in the second half of the 19th century. Die Aptierung ist eine Methode der Modernisierung von Geräten durch Austausch oder Bearbeitung von Teilen unter Erhalt des Gesamtensembles und der Funktion. Sie kann daher als Anpassung zur Weiternutzung begriffen werden, während die Adaption eher die Abänderung zur Umnutzung bezeichnet, d. h. unter möglichem Wegfall der ursprünglichen Funktion. Das Wort wird primär als Terminus Technicus benutzt, der Alltagsgebrauch ist obsolet. Der Weg der Aptierung wird meist beschritten, um gegenüber einer Neuanschaffung Kosten einzusparen. Bei industriellen Anwendungen spielt auch der verminderte Aufwand eines Abänderungs-Genehmigungsverfahrens im Vergleich zu einer völligen Neugenehmigung eine Rolle. Da aptierte Geräte i. d. R. nicht völlig den Standard eines Neu-Gerätes erreichen, ist eine Kosten/Nutzen-Abwägung im Einzelfall erforderlich. Für Systeme, die entweder hohe Erstellungszeiten haben oder für die eine sehr langfristige Nutzung angestrebt wird, kann die Möglichkeit der Aptierung schon in die anfängliche Planung einfließen. Klassisches Beispiel ist der Kriegsschiffbau in der zweiten Hälfte des 19.

Definition of aptieren in the German dictionary

adapt a stamp to the new requirements so that it can continue to be used. einen Stempel den neuen Erfordernissen anpassen, um ihn weiterhin benutzen zu können.
Click to see the original definition of «aptieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB APTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aptiere
du aptierst
er/sie/es aptiert
wir aptieren
ihr aptiert
sie/Sie aptieren
Präteritum
ich aptierte
du aptiertest
er/sie/es aptierte
wir aptierten
ihr aptiertet
sie/Sie aptierten
Futur I
ich werde aptieren
du wirst aptieren
er/sie/es wird aptieren
wir werden aptieren
ihr werdet aptieren
sie/Sie werden aptieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aptiert
du hast aptiert
er/sie/es hat aptiert
wir haben aptiert
ihr habt aptiert
sie/Sie haben aptiert
Plusquamperfekt
ich hatte aptiert
du hattest aptiert
er/sie/es hatte aptiert
wir hatten aptiert
ihr hattet aptiert
sie/Sie hatten aptiert
conjugation
Futur II
ich werde aptiert haben
du wirst aptiert haben
er/sie/es wird aptiert haben
wir werden aptiert haben
ihr werdet aptiert haben
sie/Sie werden aptiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aptiere
du aptierest
er/sie/es aptiere
wir aptieren
ihr aptieret
sie/Sie aptieren
conjugation
Futur I
ich werde aptieren
du werdest aptieren
er/sie/es werde aptieren
wir werden aptieren
ihr werdet aptieren
sie/Sie werden aptieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aptiert
du habest aptiert
er/sie/es habe aptiert
wir haben aptiert
ihr habet aptiert
sie/Sie haben aptiert
conjugation
Futur II
ich werde aptiert haben
du werdest aptiert haben
er/sie/es werde aptiert haben
wir werden aptiert haben
ihr werdet aptiert haben
sie/Sie werden aptiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aptierte
du aptiertest
er/sie/es aptierte
wir aptierten
ihr aptiertet
sie/Sie aptierten
conjugation
Futur I
ich würde aptieren
du würdest aptieren
er/sie/es würde aptieren
wir würden aptieren
ihr würdet aptieren
sie/Sie würden aptieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aptiert
du hättest aptiert
er/sie/es hätte aptiert
wir hätten aptiert
ihr hättet aptiert
sie/Sie hätten aptiert
conjugation
Futur II
ich würde aptiert haben
du würdest aptiert haben
er/sie/es würde aptiert haben
wir würden aptiert haben
ihr würdet aptiert haben
sie/Sie würden aptiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aptieren
Infinitiv Perfekt
aptiert haben
Partizip Präsens
aptierend
Partizip Perfekt
aptiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH APTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE APTIEREN

aprioristisch
apropos
Aprosdokese
aprosdoketisch
Aprosdoketon
Aprosexie
Apside
Apsiden
Apsidenlinie
apsidial
Apsis
Apterie
apterygot
Apterygoten
Aptitude
Aptitudetest
Aptyalismus
Apulien
apulisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE APTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of aptieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APTIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aptieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of aptieren

Translation of «aptieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APTIEREN

Find out the translation of aptieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of aptieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aptieren» in German.

Translator German - Chinese

aptieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aptieren
570 millions of speakers

Translator German - English

aptieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

aptieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

aptieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

aptieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aptieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

aptieren
260 millions of speakers

Translator German - French

aptieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

aptieren
190 millions of speakers

German

aptieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

aptieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

aptieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

aptieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

aptieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

aptieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

aptieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aptieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

aptieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

aptieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

aptieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aptieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

aptieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aptieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

aptieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

aptieren
5 millions of speakers

Trends of use of aptieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APTIEREN»

The term «aptieren» is normally little used and occupies the 142.333 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aptieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aptieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aptieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APTIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aptieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aptieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about aptieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «APTIEREN»

Discover the use of aptieren in the following bibliographical selection. Books relating to aptieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
2973. aptieren 1060. apud Johannem Christianum 101. aqua et fuligo sunt eadem materia 2033 [S. 1054]. aqua regis, Königswasser: Lösungsmittel für Gold u. Platin (Mischung aus konz. Salpetersäure u. konz. Salzsäure im Molverhältnis 1 ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
2
Cloud Computing - Industrie Management 4/2013
Nach Reinhart u.a. setzt sich Wandlungsfähigkeit aus Flexibilität und Reaktionsfähigkeit eines Produkti— onssystems zusammen und ist ein Maß für die Fähigkeit eines Unternehmens, sich an ein turbulentes Umfeld zu ad— aptieren [9].
Gronau, Norbert
3
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Ich trachtete begierig nach Manschetten und war im Begriff, die Dormeuse der alten Haushälterin für meine rechte Pfote zuzureißen und zu aptieren, als mir plötzlichineinem Moment der Begeisterung, wieesbeiGenies zu geschehenpflegt, der ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
4
Oberwölz: Versuch einer neuen Sehweise der historischen ...
Die frühe Neuzeit war in Oberwölz eine Zeit des Überganges, in der an der Stadt weitergebaut wurde und sie sich durch allmähliches und harmonisches Ad- aptieren von Neuem – der Barock hinterließ seine Spuren im städtischen Gefüge  ...
Michael Leitgeb, 2012
5
Strategie: Navigieren in der Komplexität der Neuen Welt
Diese werden sich aber rasch gegenseitig ad- aptieren, denn gerade in den öffentlichen Sektoren wird die Große Trans- formation noch weit gravierendere Auswirkungen haben als in der Wirt- schaft. Beide gesellschaftlichen Bereiche ...
Fredmund Malik, 2013
6
Vorbereitung auf die Waffensachkundeprüfung für ...
Man spricht in diesem Fall von Adaption bzw. von aptieren. Ein enormer Vorteil entgegen den anderen Systemen war die weitgehende Unabhängigkeit von Witterungseinflüssen sowie ein reduzieren der Zündversagerquote auf ca. 0,5%.
Pascal Reinhalter, 2013
7
Die Ersten 100 Jahre
Der Kampf um den Elsflether Zoll dort überhaupt noch nicht — „zu einem stattlichen portum oder Hafen zu merklicher Vorsetzung dero Schiffahrt und Commerzien aptieren“ wolle, dazu die stete Beteuerung, es sei sein Strom, der „ durch“ sein ...
Bessell, 2012
8
Latein: Geschichte einer Weltsprache
aptieren. Man nimmt gemeinhin an, dass sie, als sie im Laufe ihrer Machtexpansion im 3. Jahrhundert mit den griechischen Stadtkulturen Süditaliens in nähere Berührung kamen, so viel kulturellen Weitblick besessen hätten, sich diese gute ...
Jürgen Leonhardt, 2009
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... amtieren amüsieren anästhesieren anatomieren animieren reanimieren annektieren annihilieren annullieren antichambrieren antiquieren apostrophieren applaudieren appretieren aptieren adaptieren aquarellieren äquilibrieren arbitrieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Heterogenität - Diversity - Intersektionalität: Zur Logik ...
... die Diversity als Organisationsentwicklungsansatz ad— aptieren, folgen wesentlich diesem Legitimations—Narrativ.135 In einer weniger an 135 So heißt es beispielsweise auf der Homepage der Universität Duisburg-Essen: „Der Diversity ...
Marcus Emmerich, Ulrike Hormel, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. aptieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aptieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z