Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Arabeske" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARABESKE

französisch arabesque < italienisch arabesco, zu: arabo = arabisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARABESKE IN GERMAN

Arabeske  [Arabẹske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARABESKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arabeske is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARABESKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Arabeske» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Arabeske

arabesque

Arabeske

The Arabesque, from it .: arabesco, is a tendril ornament developed from Late Antique, Hellenistic models. The term is used to name both the full-area, near-natural acanthus limbs of the Renaissance and the more stylized leaf limbs in Islamic art. Both are not directly related, but have similar roots. Die Arabeske, aus it.: arabesco, ist ein aus spätantiken, hellenistischen Vorbildern entwickeltes Rankenornament. Mit dem Begriff werden sowohl die flächenfüllenden, naturnahen Akanthusranken der Renaissance als auch die stilisierteren Blattrankenornamente in der islamischen Kunst benannt. Beide stehen nicht in direkter Abhängigkeit zueinander, haben aber ähnliche Wurzeln.

Definition of Arabeske in the German dictionary

A stylized tendril ornament developed from the decorative art of the Roman-Hellenistic world, which is the predominant element of decoration in all genres of Islamic art. Ornamentation of a melody, rich figuration serene piece of music especially for piano. stylized tendril ornament developed from the decorative art of the Roman-Hellenistic world, which is the predominant element of decoration in all genres of Islamic art © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimUse-making Art. aus der Dekorationskunst der römisch-hellenistischen Welt entwickeltes, stilisiertes Rankenornament, das das vorherrschende Dekorationselement in allen Gattungen der islamischen Kunst darstellt Verzierung einer Melodie, reiche Figuration heiteres Musikstück besonders für Klavier. aus der Dekorationskunst der römisch-hellenistischen Welt entwickeltes, stilisiertes Rankenornament, das das vorherrschende Dekorationselement in allen Gattungen der islamischen Kunst darstellt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchbildende Kunst.
Click to see the original definition of «Arabeske» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ARABESKE


Burleske
Burlẹske
Filmgroteske
Fịlmgroteske
Freske
Frẹske
Groteske
Grotẹske
Hispanomoreske
Hispanomorẹske
Humoreske
Humorẹske
Maureske
Maurẹske
Moreske
Morẹske

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARABESKE

Araba
Arabella
Arabellion
Araber
Araberin
arabesk
Arabesque
Arabien
Arabinose
Arabis
arabisch
Arabische
arabisieren
Arabisierung
Arabist
Arabistik
Arabistin
arabistisch
Arabit

GERMAN WORDS THAT END LIKE ARABESKE

Atemmaske
Atemschutzmaske
Baske
Eingabemaske
Fechtmaske
Gasmaske
Gesichtsmaske
Gipsmaske
Maske
Molluske
Moriske
Odaliske
Sauerstoffmaske
Schutzmaske
Schweinemaske
Staubmaske
Strumpfmaske
Tamariske
Tanzmaske
Totenmaske

Synonyms and antonyms of Arabeske in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARABESKE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Arabeske» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Arabeske

Translation of «Arabeske» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARABESKE

Find out the translation of Arabeske to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Arabeske from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Arabeske» in German.

Translator German - Chinese

蔓藤花纹
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arabesco
570 millions of speakers

Translator German - English

arabesque
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अरबस्क
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأرابيسك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

арабеска
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arabesco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 millions of speakers

Translator German - French

arabesque
220 millions of speakers

Translator German - Malay

arabesque
190 millions of speakers

German

Arabeske
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

唐草
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아라베스크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

arabesque
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

theo cách Á rập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அராப்ஸ்க்யூ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arabesk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

arabesco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

arabeska
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

арабеска
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

arabesc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αραβούργημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

arabesk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

arabesque
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

arabesque
5 millions of speakers

Trends of use of Arabeske

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARABESKE»

The term «Arabeske» is regularly used and occupies the 53.247 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Arabeske» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Arabeske
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Arabeske».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARABESKE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Arabeske» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Arabeske» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Arabeske

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ARABESKE»

Discover the use of Arabeske in the following bibliographical selection. Books relating to Arabeske and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verborgene Ähnlichkeiten - Die Arabeske als Medium des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: In Richard Beer-Hofmanns Roman "Der Tod ...
Marc Franz, 2009
2
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Susi Kotzinger Arabeske - Groteske: Versuch einer Differenzierung Neuere literaturtheoretische Untersuchungen zur Arabeske haben die romantische Kon fundierung von Arabeske und Groteske mehr oder weniger akzeptiert, d.h. sie haben ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
3
Die arabeske Textstruktur in Clemens Brentanos "Gockel und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Das romantische Kunstmarchen, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Johannes Steinmeyer, 2007
4
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
E.T.A. Hoffmann (1776-1822) war ein universal begabter Knstler, Musiker, Jurist und Autor, dessen phantastische Erzhlungen und romantische Kunstmrchen von maßgeblichem Einfluss auf die Weltliteratur waren.
Detlef Kremer, 2010
5
Imagologie des Islam in der neueren und neuesten spanischen ...
KLEINE BEGRIFFSGESCHICHTLICHE REISE Die Arabeske ist uns zunächst weniger als literarische oder auch musikalische Gattung, sondern als architektonisches Ornament geläufig1. Wenn wir im Wörterbuch der Architektur nachschlagen, ...
Friederike Heitsch, 1998
6
Goethe und das Zeitalter der Romantik
Günter Oesterle Das Faszinosum der Arabeske um 1800 1. Wilhelm Heinse über Jean Paul Im Nachlaß Wilhelm Heinses hat man jüngst zwei kritische Räsonnements zu zwei Romanen von Jean Paul, Hesperus oder 45 Hundsposttage und ...
Walter Hinderer, 2002
7
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Am auffallendsten stellt sich diese Verschiedenheit in der um die neun Darstellungen herumlaufenden Arabeske dar welche gleichsam aus drei verschiedenen Theilen besteht. Der bessere Künstler hat den Theil der Arabeske rechts von den ...
8
Kunst-auction Catalogs, 1847-
53. Amor eine Vase haltend, kl. 8. B. 209. Guter Dr ne к. 54. Dolchscheide, schm. 8. В. 213. Ziemlicher Druck, etwas fleckig. й. Desgleichen. B. 214. Guter Druck. 56. Amoretten einen Bären tragend, kl. 8. B. 231. Guter Druck. 57. Arabeske ...
Rudolph Weigel, 1859
9
Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...
Allegorie im Spannungsfeld von Umrißlinie und Arabeske Wie beschrieben setzt sich der Bildzyklus aus drei Erzählsträngen zusammen. Primär sind sie zwar durch die Formate geschieden, inhaltlich kommt es dennoch zur Vermischung der ...
Viola Hildebrand-Schat, 2004
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Mh diefen scbliesst fichdie ganze Arabeske in zwey Feuer- lilien (demBilde dergluhenden brennenden Liebe; aus= deren einen Eros , aus der andern Ameros kotmnr, und fich umannen. Die ganze Arabeske, die fich unten aus der lianuonie ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARABESKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Arabeske is used in the context of the following news items.
1
Beyoncé in der Staatsoper
Große Sprünge und Arabesken: Das kubanische „Ballet Revolución“ gastiert bis zum 10. Juli in der Staatsoper. Hier kommt Kuba ganz jung und frisch und nah, ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»
2
Calliope: Musik zu russischer Kost
Nach der Pause folgten Glanzstücke: Schumanns Arabeske op. 18 und Chopins Fantasie f-Moll op. 49. Erfordert die Fantasie vom Pianisten höchsten virtuosen ... «Freie Presse, Jun 16»
3
Grigory Sokolov in der Philharmonie: Eine Handvoll Werke bedeutet ...
Schumanns Arabeske op. 18 verwandelt sich unter Sokolovs Händen in eine Brücke, die sich durch hypnotisierende Wiederholungen hinüber zur Fantasie op. «Tagesspiegel, May 16»
4
Konzert im Herkulessaal: Grigorij Sokolov spielt Schumann und ...
Es ist wirklich eindrucksvoll, wie dieser Pianist unter die fast banale Melodie von Robert Schumanns C-Dur-Arabeske nach ein paar Takten einige kühle ... «Abendzeitung München, Apr 16»
5
Grigory Sokolov eröffnete das Emil-Gilels-Festival in der ...
Anmutig, leicht begann Sokolov die Arabeske op. 18 von Robert Schumann, voll träumerischer Wehmut erklangen die beiden kantablen Zwischenspiele in Moll. «Badische Zeitung, Mar 16»
6
1500 Stoffstücke in Friedberg
Eine Malerei der Berliner Künstlerin Ulrike Dornis "Arabeske" ist von Sonntag, 13. März, bis 13. Mai in der Claudia Weil Galerie, Griesbachstraße 19, ... «StadtZeitung, Mar 16»
7
Ajda Pekkan'dan bir arabeske ne dersiniz?
Kafe, pub kültürümüze bir yenisi daha eklendi. Artık Kadıköy Bahariye'de bir arabesk kafemiz de var... Haber: MÜGE AKGÜN - muge.akgun@radikal.com.trmüge ... «Radikal, Nov 15»
8
Sarah Moon "Now and Then": Düstere Welten in den Deichtorhallen
Oft ragt aus den elegant-abstrakten Volumen der Kleider nur ein bloßer Arm, eine feingliedrige Hand oder ein graziler Hals heraus wie eine Arabeske. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Getanzte Glanzlichter zum Jubiläum der Musikschule Gladbeck
Dezember, auf der Bühne der Stadthalle an der Friedrichstraße zu sehen. Der Vorhang hebt sich für zwei Aufführungen. „Arabeske“ ist ab 14 Uhr zu sehen, ... «Derwesten.de, Oct 15»
10
Kabinett verhandelt mit Investoren: Konzertsaal-Debatte: Der ...
München - Die verschnörkelte Geschichte der Standortsuche für einen neuen Münchner Konzertsaal ist um eine Arabeske reicher. Nach Plänen für ... «Abendzeitung München, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arabeske [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/arabeske>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z