A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
WHAT DOES MASKE MEAN IN GERMAN?
Click to see the original definition of «Maske» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mask
Maske
The term mask denotes a facial covering. Masks are used in theater and art, but also for religious and ritual purposes. Often they are supplemented by costumes. There are also masks for protecting the face or part of it. According to its origin, the mask was a plastic structure made of wood, leather, clay, cloth, now also plastic, worn in front of the face, or the term was generally used for a covering of the body, from the half mask to the whole body mask. In the wider sense, the expression in the theater also refers to makeup and other things, which is called mask-making. Masks fulfill very different tasks in different contexts. They hide the face, protect the face, with the aid of the mask, the wearer transforms into the figurative figure, they enable new social roles, etc. Der Begriff Maske bezeichnet eine Gesichtsbedeckung. Masken werden in Theater und Kunst, aber auch zu religiösen und rituellen Zwecken eingesetzt. Häufig werden sie ergänzt durch Verkleidung bzw. Kostümierung. Des Weiteren gibt es Masken, die dem Schutz des Gesichtes oder eines Teils davon dienen. Ihrem Ursprung nach war die Maske ein vor dem Gesicht getragenes plastisches Gebilde aus Holz, Leder, Ton, Tuch, heute auch Kunststoff – oder der Begriff wurde generell für eine Verhüllung des Körpers verwendet, von der Halbmaske bis zur Ganzkörpermaske. Im weiteren Sinne überträgt sich der Ausdruck im Theater auch auf Schminke und anderes, was als Maskenbildnerei bezeichnet wird. Masken erfüllen sehr unterschiedliche Aufgaben in unterschiedlichen Kontexten. Sie verbergen das Gesicht, sie schützen das Gesicht, mit Hilfe der Maske verwandelt sich der Träger in die sie darstellende Figur, sie ermöglichen neue soziale Rollen einzuüben, etc.
The translations of Maske from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maske» in German.
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Maske».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MASKE» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Maske» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Maske» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the German literature, quotes and news about Maske
EXAMPLES
10 GERMAN QUOTES WITH «MASKE»
Famous quotes and sentences with the word Maske.
1
Alice Berend
Immer tanzt die Zukunft schon in irgendeiner Maske durch die Gegenwart. Nur zu oft verkündet sich kommende Tragik im Spiel heiterster Formen.
2
Alphonse Daudet
Die Verachtung ist der Rückhalt von Emporkömmlingen, Angebern, häßlichen Leuten und Dummköpfen, die Maske, hinter der sich Bedeutungslosigkeit, manchmal Schurkerei verbirgt und die Geist, Urteil und Güte überflüssig macht.
3
Charles James Fox
Unter allen Formen der Grausamkeit sehe ich jene als die abscheulichste an, welche die Maske der Barmherzigkeit annimmt.
4
Ernst Gombrich
Wir formen uns so sehr nach den Erwartungen anderer, dass wir die Maske annehmen, die das Leben uns zuweist.
5
Folke Tegetthoff
Märchen ist für mich Kommunikation. Miteinander reden. Einer steht auf und erzählt eine Geschichte. Das ist alles. Kein Kostüm, keine Maske, kein Bühnenbild und keine aufwändige Lightshow. Nur meine Worte, meine Augen und die Ohren, Augen und Herzen meiner Zuhörer.
6
Franciscus Junius
Wir danken es der gütigen Vorsehung, daß die vollständigste Verderbtheit des Herzens zuweilen seltsamerweise mit einem verworrenen Verstande verbunden ist, welcher selbst den stärksten Lieblingsneigungen entgegenwirkt und denselben Menschen zu einem Verräter ohne Geschick und zu einem Heuchler ohne Maske macht.
7
Friedrich von Bodenstedt
Am tiefsten schmerzen Wunden, uns geschlagen von Menschen, die der Freundschaft Maske tragen.
8
Fritz Leiber
Welchen Sinn hatte das Leben überhaupt? Er hatte sich mühsam aus den Fesseln des Alkoholismus befreit, nur um dem Nasenlosen, jetzt mit einer neuen, länglichen Maske, erneut gegenüberzustehen.
9
Germund Fitzthum
Hinter der Maske des Clowns verbirgt sich oft ein größerer Künstler, als man geneigt ist zu glauben.
10
Gudrun Zydek
Je größer unser Unglück, desto mehr rüttelt es an unseren selbst geschmiedeten Ketten, erschüttert gar unsere Grundfesten und reißt uns die sorgsam gepflegte Maske vom Gesicht. Oder ist genau das unser Glück?
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MASKE»
Discover the use of Maske in the following bibliographical selection. Books relating to Maske and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Burn-out - Wenn die Maske zerbricht: Wie man Überbelastung ...
Die Volkskrankheit Burnout - das neue Standardwerk für Betroffene und Angehörige Verbrennen der Kräfte – bis »der Ofen aus« ist.
Dr. Manfred Nelting, 2010
2
We are Anonymous: Die Maske des Protests - Wer sie sind, was ...
Sie nennen sich „Anonymous“.
Ole Reißmann, Christian Stöcker, Konrad Lischka, 2012
3
Die Maske der Leidenschaft
Auf der Wolfensburg angekommen, wird sie in einen Strudel aus Hass, Leidenschaft und Begierde gerissen, in dessen Mittelpunkt der geheimnisvolle Mann mit der Maske steht, Kyrian Lupanescu, der Weiße Wolf .
Daria Charon, 2009
4
Die Problematik der Maske von Commedia bis zur ...
Die Existenz der Maske war schon immer ein heikles Thema, das schon seit Jahrhunderten diskutiert wird.
Ily Butz, 2011
5
Die Maske des roten Todes: Phantastische Erzählungen
Der amerikanische Schriftsteller und Dichter E. A. Poe (1809-1849) gilt als Erfinder eines neuen Genres der Literatur das des fantastischen Kriminalromans.
Edgar Allan Poe, 2013
6
Mobile Applikationen 1
Am Beispiel des Mobile Learning stellt Philipp Maske in diesem zweibändigen Werk heraus, dass Entwicklungsprozesse mobiler Applikationen von einem bisher unerforschten interdisziplinären Wirknetzwerk der Dimensionen Ökonomie, Technologie ...
Philipp Maske, 2012
7
Die Maske des Cartesius
TEIL: DIE MASKE DES CARTESIUS Ob diese Maske mehr sei als eine Narkose,
prüfen wir an ihr selbst und an den Folgen bis zu Kant, auch Heidegger,
vorzüglich der Automatengesellschaft des 21. Jahrhunderts, also der Substitution
des ...
Hans Ebeling, 2002
8
Träume Hinter Der Maske: Oder Die Geschichte Der ...
Marion Christiansen hat bisher zwei Sachbucher zum Thema Diat veroffentlicht.
Marion Christiansen, 2005
9
Das dramatische Prinzip der akustischen Maske und seine ...
In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich mit dem Canetti‘schen Prinzip der „akustischen Maske”, das der Autor selbst in einem Interview im April 1937 in der Wiener Zeitschrift „Sonntag” bestimmt hat.
Stefania Selvaggi, 2003
10
Mit und ohne Maske: Roman aus der Gegenwart von Eduard Breier
Roman aus der Gegenwart von Eduard Breier Eduard Breier. Begnügen Sie sich
also einstweilen mit den fünf Buchstaben und folgen Sie mir in den Salon
Mannftein, wo man Thee trinkt. Der arme Thee! Er muß seinen Namen herleihen,
...
Eduard Breier, 1865
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASKE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term Maske is used in the context of the following news items.
1
Saarland: Horror-Clown bedroht Zugreisende und wird gefasst
Die Maske und das Messer wurden sichergestellt. In Deutschland häuften sich zuletzt Meldungen über das Auftauchen von Unruhestiftern in Clownskostümen ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Grusel-Clowns: Angreifer mit Maske sticht Mann nieder
Die aus den USA kommende Welle der „Grusel-Clowns“ hat nun auch Schweden erreicht: Ein Mann wurde von einem Angreifer mit Clown-Maske ... «Handelsblatt, Oct 16»
3
Rapper Cro erklärt seine Panda-Maske
Im Interview hat der 26-Jährige nun preisgegeben, warum er sich ständig hinter einer Maske versteckt. So soll es eigentlich erst eine „Schnapsidee“ gewesen ... «klatsch-tratsch.de, Oct 16»
4
Rapper Cro: Nicht ohne meine Maske!
Mit richtigen Namen heißt er Carlo Waibel, doch alle kennen ihn als Cro, den Rapper hinter der Panda-Maske. Die B.Z. traf den 26-jährigen Sänger zum ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
5
Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske
Ich habe den Erstling Dishonored: Die Maske des Zorns zu wenig gespielt. Das wusste ich schon, bevor ich zum Anspielen des Nachfolgers nach Frankfurt ... «Gamereactor Deutschland, Sep 16»
6
Cro ohne Maske: So sieht Carlo Waibel („Unsere Zeit ist jetzt ...
Im letzten Augenblick konnte der Neu-Filmstar verhindern, dass sein größtes Geheimnis gelüftet wird: Wie er unter der Maske aussieht. Denn „oben ohne" hat ... «Express.de, Sep 16»
7
Spahic vorm Überraschungs-Comeback | Diese MASKE macht dem ...
Bei der Maske ist der Blickwinkel nicht so stark eingeschränkt. ... Nach dem erfolgreichen Masken-Versuch gegen Altona wird Spahic im Training heute und ... «BILD, Aug 16»
8
FC St. Pauli: Ducksch-Verpflichtung mit Lienen-Double
Weil der Coach im Urlaub ist, hat ein junger Geschäftsstellenmitarbeiter mit einer Lienen-Maske für das gemeinsame Foto mit dem Dortmunder Zugang Marvin ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Frau in Chewbacca-Maske stellt Facebook-Rekord auf
Eine Amerikanerin präsentiert in einem Facebook-Video lachend ihre neue „Star Wars“-Chewbacca-Maske. Das Video wird ein viraler Hit – der auch dem ... «DIE WELT, May 16»
10
Aufnahmen aus der Maske: Film zeigt die Beatles ganz privat
... Visagistin veröffentlich bisher ungesehene Aufnahmen der vier Musiker. Völlig entspannt blödeln Paul, John, Ringo und George in der Maske herum. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Maske [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/maske>. Apr 2024 ».
