Download the app
educalingo
Armensünderglocke

Meaning of "Armensünderglocke" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARMENSÜNDERGLOCKE IN GERMAN

Armensünderglocke


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ARMENSÜNDERGLOCKE

Alarmglocke · Dunstglocke · Flocke · Friedensglocke · Glasglocke · Glocke · Haarlocke · Kirchenglocke · Korkenzieherlocke · Kuhglocke · Käseglocke · Osterglocke · Saugglocke · Schiffsglocke · Schneeflocke · Schulglocke · Taucherglocke · Tischglocke · Totenglocke · Türglocke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARMENSÜNDERGLOCKE

Armenanwalt · Armenarzt · Armenfürsorge · armengenössig · Armenhaus · Armenhäusler · Armenien · Armenier · Armenierin · armenisch · Armenische · Armenkasse · Armenpflege · Armenpfleger · Armenpflegerin · Armenrecht · Armenrechtszeugnis · Armensündermiene · Armenviertel · Armer

GERMAN WORDS THAT END LIKE ARMENSÜNDERGLOCKE

Abendglocke · Armesünderglocke · Betglocke · Brandglocke · Degenglocke · Feuerglocke · Fliegenglocke · Handglocke · Hausglocke · Rastalocke · Rauchglocke · Rußflocke · Schillerlocke · Schmachtlocke · Schutzglocke · Staubflocke · Sterbeglocke · Stirnlocke · Sturmglocke · Vesperglocke

Synonyms and antonyms of Armensünderglocke in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Armensünderglocke» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARMENSÜNDERGLOCKE

Find out the translation of Armensünderglocke to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Armensünderglocke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Armensünderglocke» in German.
zh

Translator German - Chinese

可鄙的钟
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

campana hangdog
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Hangdog bell
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बधिक घंटी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جرس ذليل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

подлый колокол
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

sino hangdog
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

কৃপণ ঘণ্টা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

cloche hangdog
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

loceng Hangdog
190 millions of speakers
de

German

Armensünderglocke
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Hangdogベル
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

상스러운 종
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

lonceng Hangdog
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chuông mắc cở
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Hangdog மணி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

लज्जेने चूर घंटा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ürkek çan
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

campana hangdog
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

hangdog dzwon
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

підлий дзвін
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

clopot de câine bătut
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρόστυχος καμπάνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

arme sondaar klok
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

GALGFÅGEL klocka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hangdog bjelle
5 millions of speakers

Trends of use of Armensünderglocke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMENSÜNDERGLOCKE»

Principal search tendencies and common uses of Armensünderglocke
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Armensünderglocke».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Armensünderglocke

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ARMENSÜNDERGLOCKE»

Discover the use of Armensünderglocke in the following bibliographical selection. Books relating to Armensünderglocke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Goethe's Faust: zum erstenmal vollständig erläutert
Nach den Worten „Stumm liegt die Welt, wie das Grab", eine kleine Pause eintreten zn lassen, ist eben so irrig, als der Vorschlag, daß nach diesen die Armensünderglocke ertöne, durch welche Faust's Wehcruf sich lebendig motiviere, sowohl ...
Heinrich Düntzer, 1857
2
Goethes Faust, erster und zweiter Theil: zum erstenmal ...
2» Die Armensünderglocke wurde auf einem Kirchthurme der Stadt von der Zeit an, wo man den Verurtheilten «us dem Gefängniß brachte, bis zur Hinrichtung geläutet. Nach Verlesung des Todesurtheils brach der Richter ein weißes ...
Heinrich Düntzer, 1850
3
Der allezeit beredte Landpfarrer: Monatsschr. für populäre ...
Die Armensünderglocke hat mehr Kraft, als das Glöcklein, welches die Nähe des im allerheiligsten Sakramente des Altäres gegenwärtigen Heilandes verkündet. Kaum wird die Armensünderglocke gezogen, so siehst du auch schon Alles ...
4
Goethe's Faust. Erster und zweiter Theil.
Nach den Worten „Stumm liegt die Welt, wie das Grab", eine kleine Pause eintreten zu lassen, ist eben so irrig, als der Vorschlag, daß nach diesen die Armensünderglocke ertöne, durch welche Faust's Weheruf sich lebendig motiviere, sowohl ...
H. Dunsser, 1850
5
Geschichten, sagen und legenden des Bayernlandes
Aber als der Kaiser in den letzten Zügen und der ganze Hof auf den Knieen lag, um für die Seele des Verscheidenden zu beten, da erklang die Armensünderglocke vom Dome scharf und schneidend, gerade so, wie sie beim lezten Gange ...
B. Mertel, Georg Winter, 1845
6
Geschichte des Cantons Zürich von 1794-1830
Ich sah ihn noch durch die neugierig« Volksmenge, unter dem Geläute der Armensünderglocke, zwischen den Geistlichen aus dem Schiffe steigen und schickte ihm folgende Seufzer nach : Geh' hin, mein Theurer, ach, ich kann Dir bessern ...
Johann Jakob Leuthy, 1843
7
Beiträge zur Würdigung & zum Verständnisse Schillers
Wer kennt nicht die Armensünderglocke zu Breslau in der Stadt? Wer erinnert sich nicht des sreiwilligen Läutens der Domglocken am Todestage Heinrichs IV. und der Armensünderglocke am Todestage Heinrichs V.? Wer weiß nicht von der  ...
Heinrich Deinhardt, 1861
8
Heimat Und Sagenbuch, Graz & Umgebung
Im Uhrturm am Schloßberg hängt die „Armensünderglocke", auch „ Lumpenglocke" oder „Feuerglocke" genannt. Ursprünglich hing sie unter einem gedeckten Gerüst nahe des Thomasturmes und wurde 1820 in den Uhrturm übertragen.
Johann Schleich, 1998
9
Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark
... Walter Semetkowski zwar angeregte aber nicht durchgeführte Reinigung der Glocke diese Erkenntnis schon früher nach sich gezogen hätte.83 Die seitlich unterhalb der Stundenglocke hängende Armensünderglocke trägt die auf dem Kopf ...
10
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Die dritte Erzählung: „Die Armensünderglocke zu Breslau" ist eine historische Novelle, deren romantische Zuthat an die bekannte Sage von jener Glocke angeknüpft . ist. Der 2. Bd. enthält ausser einer historischen Novelle aus den Zeiten ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Armensünderglocke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/armensunderglocke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN