Download the app
educalingo
Search

Meaning of "au gratin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AU GRATIN

französisch = mit Kruste, zu: gratin, ↑Gratin.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AU GRATIN IN GERMAN

au gratin  [oɡraˈtɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AU GRATIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «au gratin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of au gratin in the German dictionary

gratin. überbacken.

Click to see the original definition of «au gratin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AU GRATIN


Antidemokratin
Antidemokra̲tin
Aristokratin
Aristokra̲tin 
Autokratin
Autokra̲tin
Bürokratin
Bürokra̲tin, österreichisch auch: […ˈkrat…]
Christdemokratin
Chrịstdemokratin
Demokratin
Demokra̲tin
Eurokratin
E̲u̲rokratin
Flusspiratin
Flụsspiratin
Freidemokratin
Fre̲i̲demokratin
Föderatin
Födera̲tin
Giratin
Gira̲tin [ʒi…] 
Gratin
[ɡraˈtɛ̃ː] 
Keratin
Kerati̲n
Literatin
Litera̲tin
Luftpiratin
Lụftpiratin [ˈlʊftpiraːtɪn]
Magistratin
Magistra̲tin
Piratin
Pira̲tin [piˈraːtɪn]
Plutokratin
Plutokra̲tin
Sozialdemokratin
Sozia̲ldemokratin
Technokratin
Technokra̲tin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AU GRATIN

au
Au
AU
au contraire
au courant
au fait
au four
au naturel
au pair
au porteur
Au-pair
Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
aubergine
auberginefarben

GERMAN WORDS THAT END LIKE AU GRATIN

Asiatin
Asphaltliteratin
Assekuratin
Chromatin
Erzdemokratin
Filzokratin
Heterochromatin
Illiteratin
Jungdemokratin
Kaffeehausliteratin
Kandidatin
Kleptokratin
Kreatin
Nationaldemokratin
Patin
Physiokratin
Platin
Produktpiratin
Quartier latin
Satin

Synonyms and antonyms of au gratin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AU GRATIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «au gratin» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of au gratin

Translation of «au gratin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AU GRATIN

Find out the translation of au gratin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of au gratin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «au gratin» in German.

Translator German - Chinese

奶汁
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

gratinado
570 millions of speakers

Translator German - English

Au gratin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

au gratin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غرتن الاتحاد الافريقي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

запеченный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

au gratin
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অহ gratin
260 millions of speakers

Translator German - French

Au gratin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

au gratin
190 millions of speakers

German

au gratin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

グラタン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Au 그라탕
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

au gratin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

au gratin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஓ gratin
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओ gratin
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ograten
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Au gratin
65 millions of speakers

Translator German - Polish

au gratin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Au gratin
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

au gratin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

au gratin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

au gratin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

au gratin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

au gratin
5 millions of speakers

Trends of use of au gratin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AU GRATIN»

The term «au gratin» is very widely used and occupies the 19.513 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «au gratin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of au gratin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «au gratin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about au gratin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AU GRATIN»

Discover the use of au gratin in the following bibliographical selection. Books relating to au gratin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Emincée de cabillaud au gratin, garnie de petites pommes de terre. 104. Queue de cabillaud au court-bouillon, sauce aux huitres. 105. Darne de cabillaud au beurre et queues d'écrevisses. 106. Raie bouclée à la hollandaise. 107. „ „ en filets ...
Ernst ¬von Malortie, 1846
2
Handbuch für Reisende in Frankreich: Mit 7 Karten der ...
Truite en Mayonnaise (kalte Forelle, in einer Sauce aus Elergelb, Essig und Oel). -— Eperlan au gratin (Stint, mit Zwieback , Citronen , Butter und Jus , im Backofen geschmort). -— Eperlan frit (gebratner Stint). -— Sole au gratin (Zunge wie ...
Ludwig Lenz, 1858
3
Das Wendepunkt-Kochbuch
Lauch au gratin (überbackener Lauch) (siehe Bunttafel IV) Der weichgedämpfte Lauch (Porree) wird in einer ausgebutterten Gratinplatte mit Beehamelsauce übergossen, mit Käse überstreut und Butter überträufelt 20 Min. im Ofen gebacken.
Berta Brupbacher-Bircher, 2012
4
Reise-Kalender: Ein ausführliches Reisehandbuch und Führer ...
Sole au gratin (Zunge wie Stint zubereitet s. o.). — Sole к la Normande (Zunge, mit Thymian, Zwiebeln und Muskatnuss geschmort). — Filet de Sole a la maître d' hôtel (das von der Gräte gelöste Fleisch einer Zunge, mit warmer frischer Butter ...
Ludwig Lenz, 1855
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
überbacken / au gratin, gratinated; to gratúlate; to brown überbacken mit Käse / au gratin, gratinated überbackene Kartoffeln / potatoes au gratin überkrusten / — »überbacken Überraschungs... / ...surprise, surprise.
Wilfried Oppermann, 2000
6
Exquisite Wiener Küche
3íi|fltiiSítai?ít5nffi- ХШ g-eite gögofcfj mit ©tfrSoïïen 155 y-Liji.i)c£) au gratin 155 SetjjSfoïcHt 155 gwellen ùlnii geîflart • □ 155 Iforeflen geboáen 155 3.îmu © aiSirag 156 SSdiii âiidjeii 156 fer^fen à la matelote .... . . .157 S djuiiii'jfii'cfj - .1 57  ...
Babette Franner, 2009
7
Vom Mythos des Mann-Monats:
... Tournedos marchand de vin 3.25 Pigeonneaux grille» 3.00 Entrecöte nature 3.75 Chateaubriand (30 minutes) 75 2.75 7.00 LEGUMES Epinards sauce creme .60 Chou-fleur au gratin .60 Broccoli sauce hollandaise .80 Asperges fraiches au  ...
Frederick P. Brooks, 2003
8
A Practical Dictionary of Cookery
550 133 ,, (Fricandeau of 149 39 ,, (au Gratin) . 1 . 551 138 ,, (Ilashed) . . 151 40 ,, (Hashetl) . . . 552 133 I, ,, (Very Good) 152 40 ,, (Minced, with Mushrooms) 553 139 ,, (Minced) . . . 155 41 1, lRagodt. of) . . . 554 139 ,, ( ,, With Olives) . 156 41 , ...
Ethel Meyer, 2012
9
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... queues d'ecre- visses überbackene Krebsschwänze FLEISCHSPEZIALITÄTEN la CÖte de porc gebratenes Schweinekotelett mit Kohl und a l'auvergnate Käse, im Rohr überbacken la langue de bceuf au gratin überbackene Ochsenzunge ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
10
Mr. Peregrines Geheimnis: Roman
Darwen vertiefte sich in die cremeweiße Speisekarte, auf der die Gerichte in einer geschwungenen, verschnörkelten Schrift abgedruckt waren,wie man sie auch für Hochzeitseinladungen verwendete. »Was heißt denn au gratin?«, fragte er.
A.J. Hartley, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AU GRATIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term au gratin is used in the context of the following news items.
1
Les jeunes du FCP se frottent au gratin national en Gironde
L'école de football du FCP n'a toujours pas rangé les crampons aux vestiaires à l'approche des grandes vacances. Hier, aux premières heures de la matinée, ... «ladepeche.fr, Jun 16»
2
Escrime Escrime : Lola Lucani face au gratin mondial
Escrime Escrime : Lola Lucani face au gratin mondial. 01/04/2016 à 05:00. Escrime : Lola Lucani face au gratin mondial. Après avoir pris une belle médaille de ... «Vosges Matin, Mar 16»
3
New York Strip, with Marchand de vin and au gratin potatoes recipes ...
New York strip, with Marchand de Vin and au grain potatoes was one of Dick Brennan ... including New York Strip with Marchand Sauce and Au Gratin Potatoes. «NOLA.com, Mar 16»
4
Judo – FSGT : trois Absconnais face au gratin national
À l'issue du championnat régional FSGT Nord – Pas-de-Calais – Picardie et de la coupe Kyus FFJDA, qui se sont disputés simultanément à Douchy-les-Mines ... «La Voix du Nord, Feb 16»
5
Vegetable Au Gratin Casserole With Oregano-Bean Puree [Vegan]
In this recipe, soft russet potatoes and butternut squash are layered with a creamy, herbed bechamel sauce and topped with crusty whole grain bread before ... «One Green Planet, Feb 16»
6
algrange Le brass band Musicalis se frotte au gratin national
algrange Le brass band Musicalis se frotte au gratin national. Le brass band Musicalis d'Algrange sera le seul représentant lorrain, le week-end des 16 et 17 ... «Le Républicain Lorrain, Jan 16»
7
10 Vegan Gratin Recipes That Make a Hearty Dinner
Put these tips to use with these 10 delicious vegan gratin recipes. ... This Root Veggie Au Gratin has celeriac, parsnips, turnips and rutabaga plus a rich cashew ... «One Green Planet, Sep 15»
8
Gard : l'arsenal appartenait au gratin du grand banditisme
Tout comme il détaille avec gourmandise les casiers judiciaires de ces malfaiteurs sur qui ont enquêté en permanence au cœur de l'été plus d'une centaine de ... «Midi Libre, Sep 15»
9
Pascal Clamens se frotte au gratin mondial
Dernièrement, le club de Nérac a été représenté lors des championnats du Monde master qui se sont déroulés à Lyon. Pascal Clamens, sous le maillot de ... «ladepeche.fr, Aug 15»
10
Meeting de Monaco : Vicaut face au gratin du sprint mondial
A FOND, A FOND, A FOND - Le nouveau recordman de France défie notamment l'Américain Justin Gatlin sur 100 m, vendredi soir, au Stade Louis-II de Monaco ... «Europe1, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. au gratin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/au-gratin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z