Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Außenwirkung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSSENWIRKUNG IN GERMAN

Außenwirkung  [A̲u̲ßenwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSSENWIRKUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Außenwirkung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSSENWIRKUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Außenwirkung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

visibility

Außenwirkung

External action is a central concept of public law. External action is an effect outside the administration, that is, an impact on the citizen. External action is necessary in order for the citizen or a third party concerned to have legal protection against a legal measure of an authority. For example, a citizen can not take legal action against a land use plan because it does not have an external effect. The same applies to administrative regulations, although the principle of self-regulation of the administration in connection with the principle of equal treatment provides a right to at least equal treatment with other citizens. If the addressee of the administrative act is an official, a judge or a soldier, a distinction must be drawn between the basic relationship and the relationship between the employer and the employer when examining whether or not the measure affects the outside action. If the person concerned is affected in the basic relationship, there is external effect; If it is involved in the employment relationship. The basic relationship means that the addressee is addressed as the bearer of personal rights and obligations. Außenwirkung ist ein Zentralbegriff des öffentlichen Rechts. Mit Außenwirkung ist Wirkung außerhalb der Verwaltung gemeint, also eine Auswirkung auf den Bürger. Außenwirkung ist erforderlich, damit der Bürger oder ein betroffener Dritter gegen eine rechtliche Maßnahme einer Behörde Rechtsschutzmöglichkeiten hat. So kann ein Bürger beispielsweise nicht juristisch gegen einen Flächennutzungsplan vorgehen, weil dieser keine Außenwirkung entfaltet. Ähnliches gilt für Verwaltungsvorschriften, wobei aber durch den Grundsatz der Selbstbindung der Verwaltung in Verbindung mit dem Gleichbehandlungsgrundsatz doch ein Anspruch zumindest auf Gleichbehandlung mit anderen Bürgern entstehen kann. Ist der Adressat des Verwaltungsaktes Beamter, Richter oder Soldat, ist bei der Prüfung, ob die Maßnahme Außenwirkung entfaltet, zwischen Grundverhältnis und Betriebsverhältnis zu unterscheiden. Ist der Verwaltungsangehörige im Grundverhältnis betroffen, liegt Außenwirkung vor; wenn er im Betriebsverhältnis betroffen ist, nicht. Das Grundverhältnis betreffend bedeutet, dass der Adressat als Träger persönlicher Rechte und Pflichten angesprochen wird.

Definition of Außenwirkung in the German dictionary

Outward Impact Examples A good website is important to a company's outward appearance, it is very much focused on its external impact. Wirkung nach außenBeispieleeine gute Website ist wichtig für die Außenwirkung eines Unternehmenssie ist sehr auf ihre Außenwirkung bedacht.
Click to see the original definition of «Außenwirkung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSSENWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSSENWIRKUNG

Außenspiegel
Außenstände
außenstehend
Außenstehende
Außenstehender
Außenstelle
Außenstürmer
Außenstürmerin
Außentasche
Außentemperatur
Außentreppe
Außentür
ausentwickeln
Außenverteidiger
Außenverteidigerin
Außenwand
Außenwelt
Außenwert
Außenwinkel
Außenwirtschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSSENWIRKUNG

Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Synonyms and antonyms of Außenwirkung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Außenwirkung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSSENWIRKUNG

Find out the translation of Außenwirkung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Außenwirkung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Außenwirkung» in German.

Translator German - Chinese

能见度
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

visibilidad
570 millions of speakers

Translator German - English

visibility
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दृश्यता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رؤية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

видимость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

visibilidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দৃষ্টিপাত
260 millions of speakers

Translator German - French

visibilité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penglihatan
190 millions of speakers

German

Außenwirkung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

可視
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시계
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

visibilitas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tầm nhìn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தன்மை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दृश्यमानता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

görünürlük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

visibilità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

widoczność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

видимість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vizibilitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ορατότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sigbaarheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

synlighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

synlighet
5 millions of speakers

Trends of use of Außenwirkung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSSENWIRKUNG»

The term «Außenwirkung» is regularly used and occupies the 63.886 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Außenwirkung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Außenwirkung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Außenwirkung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSSENWIRKUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Außenwirkung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Außenwirkung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Außenwirkung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSSENWIRKUNG»

Discover the use of Außenwirkung in the following bibliographical selection. Books relating to Außenwirkung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die olympischen Spiele 1936 in Berlin. Außenwirkung. ...
„Die Olympischen Spiele 1936 werden für das nationalsozialistische Deutschland von geradezu ungeheurer Bedeutung sein!
Stephanie Günther, 2007
2
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
378 379 380 381 382 f) Außenwirkung Das Begriffsmerkmal „unmittelbare Rechtswirkung nach außen“ erfüllt die Funktion, den Wirkungsort einer „ hoheitlichen Maßnahme“ zu bestimmen, die als VA zu qualifizieren sein kann. Nur eine ...
Franz-Joseph Peine, 2011
3
Nordkorea - Ein Vergleich zwischen Selbstdarstellung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Ferner Osten, Note: 2, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Interdisziplinares ...
Thorsten Schankin, 2007
4
Die Berliner Olympiade von 1936 und ihre Außenwirkung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Stephanie Günther, 2007
5
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Außenwirkung Nur solche Maßnahmen der Verwaltung stellen VAe dar, die auf eine unmittelbare 221 Rechtswirkung nach außen gerichtet sind. Solche Maßnahmen müssen nach ihrem objektiven Sinngehalt geeignet sein, eine solche ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
6
Energierecht: Recht der Energieanlagen
(Faktische) Außenwirkung von Verwaltungsvorschriften 174 Wenngleich Verwaltungsvorschriften grundsätzlich keine Außenrechtswirkung zukommt, darf nicht außer Betracht bleiben, daß die (nachgeordneten) Behörden sich nach ihnen ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
7
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
len liegt allenfalls eine mittelbare, unselbständige Außenwirkung vor181. Der Begriff „Außenwirkung" ist daher allein auf die Bindung der Verwaltungsvorschrift für den Bürger und für die Gerichte ohne Vermittlung durch eine ...
Peter Axer, 2000
8
Rechtsschutz gegen Maßnahmen der Rechtsaufsicht und ...
bb) Außenwirkung auch bei fachaufsichtlichen Maßnahmen Die Gegenauffassung nimmt Außenwirkung auch bei fachaufsichtlichen Maßnahmen an. 126 Sie orientiert sich daran, dass sich auch im Falle der fachaufsichtlichen Weisung Land ...
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2009
9
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Art. 3 GG wird zu einem Transmissionsriemen, der den Verwaltungsvorschriften mittelbar zur Außenwirkung verhilft. Dies setzt aber voraus, dass die Behörde den Verteilungsvorschriften gemäß agiert. Damit gibt sie zu erkennen, dass sie ihr ...
‎2011
10
Freizeit und Kommune: Begriffe, Definitionen, Erläuterungen
3.3) verschiedener Städte/Kommunen. Dabei fungieren sowohl harte als auch weiche Standortfaktoren als Instrumente. Während Standortfaktoren mit Außenwirkung darauf abzielen neue Bewohner und Unternehmen (Investoren) anzulocken ...
Studienprojekt Freizeit in der Stadt (Hrsg.), 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSSENWIRKUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Außenwirkung is used in the context of the following news items.
1
Außenwirkung versus Eigeninteresse
Es wird langsam lächerlich – und ist traurig zugleich. Ich verstehe die Sorgen der Händler: Sollen wir wirklich die mit der LGS angelockten Besucher gleich im ... «shz.de, Jul 16»
2
Bayern: Verwaltungsgericht kippt Kopftuchverbot für ...
Bei ihrer Einstellung hatte ihr das Oberlandesgericht München das Tragen des Kopftuches bei Auftritten mit Außenwirkung untersagt. Hintergrund ist eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Diese Außenwirkung ist keine Werbung
... scheinbar ohne großes Wenn und Aber für einen Gang in die Ostliga bereit. Und das wiederum ist für die Außenwirkung des burgenländischen Fußballs fatal. «Neue BVZ Online, Jun 16»
4
Außenwirkung wirkt auf Innenwirkung
Egal, wie freundlich man sich dann in dieser Gruppe gibt, die Außenwirkung kann man kaum ändern. Und deswegen ergibt man sich manchmal seinem ... «Marler Zeitung, Jun 16»
5
Pro & Kontra: Außenwirkung im Oldtimer?
Nicht wenige Fahrer eines Oldies setzen auf dessen äußere Wirkung. Andere wiederum pfeifen darauf. Zu welcher Gruppe gehören Sie? «autobild.de, May 16»
6
Wir leisten viel für die Außenwirkung Österreichs"
Kreihsl: "Wir sind rund 3500 Leute, die viel für die Außenwirkung Österreichs leisten. Dafür sollten sich die Politiker schon mit uns zusammensetzen, um zu ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
7
Auf Außenwirkung bedacht
Auf Außenwirkung bedacht. Mit zirka 180 Teilnehmern war die Eröffnungsveranstaltung von „Mach Deins in Mainz!“ gut besucht. Foto: Stadt Mainz. Von Fridolin ... «Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
„Gute Arbeit, aber maue Außenwirkung
Doch die Außenwirkung in Deutschland sei mau, gestand sie, um der Frage nachzugehen, ob das berechtigt sei und was man dagegen tun könne. Sie führte ... «General-Anzeiger, Feb 16»
9
Asylpaket II - Eine Katastrophe für die Außenwirkung
Der Streit ist erstens eine Katastrophe für die Außenwirkung des Regierungshandelns. Es entsteht mal wieder der Eindruck, als würde in der Großen Koalition ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
10
Mitten am Autobahnende - Außenwirkung zählt
Aber es wirkt professionell und modern, und so will sich die Arbeitsgemeinschaft für den Autobahnbau natürlich auch präsentieren - die Außenwirkung ist ja ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Außenwirkung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aubenwirkung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z