Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gemarkung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GEMARKUNG

zu ↑Mark.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GEMARKUNG IN GERMAN

Gemarkung  [Gemạrkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEMARKUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gemarkung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEMARKUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gemarkung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gemarkung

Gemarkung

A landmark is a land unit of the land register. It forms a land association consisting of a larger number of landings or corridors, which are usually connected. Between the parcel and the land is often found the level of the corridor. Eine Gemarkung ist eine Flächeneinheit des Katasters. Sie bildet dort einen Grundstücksverband aus einer größeren Zahl von in der Regel zusammenhängenden Grundstücken bzw. Flurstücken. Zwischen Flurstück und Gemarkung findet sich oft die Ebene der Flur.

Definition of Gemarkung in the German dictionary

Area, total area of ​​a municipality; Gemeindeflur example this part of the forest belongs to the district Neustadt. Gebiet, gesamte Fläche einer Gemeinde; GemeindeflurBeispieldieses Waldstück gehört zur Gemarkung Neustadt.
Click to see the original definition of «Gemarkung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEMARKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEMARKUNG

Gemäldeausstellung
Gemäldegalerie
Gemäldekonservator
Gemäldekonservatorin
Gemälderestaurator
Gemälderestauratorin
Gemäldesammlung
Gemara
Gemarchen
Gemarchung
Gemarkungsgrenze
gemäß
Gemäß
gemasert
Gemäßheit
gemäßigt
Gematrie
Gemäuer
Gemaule
Gemauschel

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEMARKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Synonyms and antonyms of Gemarkung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEMARKUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gemarkung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gemarkung

Translation of «Gemarkung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEMARKUNG

Find out the translation of Gemarkung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gemarkung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gemarkung» in German.

Translator German - Chinese

Gemarkung
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Gemarkung
570 millions of speakers

Translator German - English

Gemarkung
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Gemarkung
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Gemarkung
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Gemarkung
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Gemarkung
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Gemarkung
260 millions of speakers

Translator German - French

Gemarkung
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Gemarkung
190 millions of speakers

German

Gemarkung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Gemarkung
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Gemarkung
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Gemarkung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Gemarkung
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Gemarkung
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Gemarkung
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Gemarkung
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Gemarkung
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Gemarkung
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Gemarkung
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Gemarkung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Gemarkung
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Gemarkung
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Gemarkung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Gemarkung
5 millions of speakers

Trends of use of Gemarkung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEMARKUNG»

The term «Gemarkung» is regularly used and occupies the 55.387 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gemarkung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gemarkung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gemarkung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEMARKUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gemarkung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gemarkung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gemarkung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEMARKUNG»

Discover the use of Gemarkung in the following bibliographical selection. Books relating to Gemarkung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
... 7 0,05 4,67 Gemeinde Wünschendorf/ Elster (Gemarkung: Mosen) Weida Steinsdorf (Gemarkung: Loitsch) Hohenölsen Hohenleuben Neumühle/Elster Neumühle/Elster Triebes Langenwetzendorf (Gemarkung: Neuärgerniß) Vogtländisches ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006
2
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
«eudorf, termt die Festung und die Wittwe von Valentin Hoffmann ; 8) ein dem Johann Wirges zu Nendorf gehöriges Stück Feld von «4 Ruthen 1» F«ß im östlichen AbHange , Gemarkung Reudorf, termt Berkaufer selbst , dann die Festung ; y) ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1825
3
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
1918 (72), Klephoninge (Gemarkung.) 1832 (73), Klugohnen-Jagstellen ( Gemarkung.) (74), Krakischken (Gemarkung.) (75), Kuckereiten-Krug ( Gemarkung.) (76), Kuhlins (77), Kurisches Haff (Pläne) (78), Lampsaten ( Gemarkung.) (79) ...
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 4l/4] Rothenburger Straße 57. Bauernhaus, spätes l8.Jh. [Fl.Nr. 4l] Rothenburger Straße 63. Wohnhaus, l8.Jh., Fachwerkobergeschosse verputzt, Walmdach; Scheune l8.Jh. [Fl.Nr. l5] Obereichenbach (Gemarkung Hennenbach) Am ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Beiträge zur Statistik des Grossherzogtums Hessen: Hrsg. von ...
Die im Auslande gelegenen kleineren Districte, E\r laveu , sind von Süden nach Norden : A. zur Provinz Starkenhurg gehörig und zwar im Süden derselben : 1. die mit dem Grossherzogthum Baden gemeinschaftliche Gemarkung Kürnbach, ...
6
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
der in dieser Gemarkung gelegene Büdinger Gemeindewald, Hitzkirchen, Illnhausen, Kefenrod, von Lohrbach der Büdinger Gemeindewald. Merkenfritz, Michelau, Pferdsbach (Feldge- raark.), Rinderbügen, Rohrbach, Rohrbach (Wald ), ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1886
7
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Gemarkung Oberwesel 9 Parzellen b. Gemarkung Niederburg/Urbar 14 Parzellen c. Gemarkung Damscheid 2 Parzellen d. Gemarkung Laudert 3 Parzellen a. Gemarkung Oberwesel 4 Parzellen b. Gemarkung Wiebelsheim 2 Parzellen c.
Ferdinand Pauly, 1980
8
Die Flurnamen der Gemarkung Hessigheim: Gesammelt und ...
Im Rahmen eines Unterrichtsprojekts im Sommer 2008 erarbeiteten Schülerinnen und Schüler der Grundschule Hessigheim die Flurnamen der Gemarkung ihres Heimatorts.
Jiri Hönes, 2011
9
Das badische Gemeindegesetz
Dasselbe ist in Bezug auf das Gemeinde- und Almendgut der Fall, wenn diefe Orte zwar eine gemeinschaftliche Gemarkung, aber besonderes Gemeindevermögen haben. I) Ueber die Festsetzung des Burgereinkaufgelds und den Betrag der ...
A. Christ, 1844
10
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
4. Ueberftcht der im Großherzogthum Baden aufgefundenen Torflager. Aufgestellt im Jahr 18Z6 »on der Gr. zorstpolizeidirektion. (Fortsetzung.) enennung Große und Mächtigkeit de« Lager«. der Gemarkung. Angestochen de « E'genthumS.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEMARKUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gemarkung is used in the context of the following news items.
1
POL-LB: BAB 8 Gemarkung Neuhausen auf den Fildern ...
Ludwigsburg (ots) - Am Sonntagnachmittag kam es im Baustellenbereich auf Höhe der Tank- und Rastanlage Denkendorf zu einem Verkehrsunfall, bei dem vier ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Schonach: Rennstrecke betrifft auch Schonacher Gemarkung
Die Funkverbindungen für die Feuerwehr übernehmen auf der Gemarkung Schonach die Feuerwehren Schönwald und Nußbach. Die Bergwacht Schwarzwald ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Absturz eines Kleinflugzeuges in der Gemarkung Egelsbach
Nach ersten Erkenntnissen war das Kleinflugzeug vom Typ Diamond Katana DA 20 am Flugplatz Egelsbach gestartet. Gegen 10.45 Uhr hat das Sportflugzeug ... «Main-Echo, Sep 16»
4
POL-OG: B 500, Gemarkung Baden-Baden - tödlicher Kradunfall
Offenburg (ots) - Am frühen Samstagnachmittag ereignete sich auf der B 500 ein schwerer Kradunfall bei dem ein Kradfahrer tödlich verletzt wurde. «Presseportal.de, Aug 16»
5
Göppingen - Polizei: Gemarkung 71691 Freiberg am Neckar ...
Gemarkung 71691 Freiberg am Neckar - Beihingen (Neckar-Kilometer 153,160) Gütermotorschiff rammt Hochwassersperrtor Am Mittwoch rammte gegen 15:40 ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Gemarkung Eschelbronn: Auto überschlagen
Eschelbronn/Rhein-Neckar-Kreis (ots) – Ein Sachschaden von rund 2.000 Euro und drei, vermutlich leicht verletzte Personen sind die Folgen eines ... «Metropolnews, Aug 16»
7
POL-GI: Tödlicher Zweiradunfall in der Gemarkung Ortenberg ...
Gießen (ots) - Tödlich endete für den Fahrer eines Leichtkraftrades ein Verkehrsunfall, der sich am gestrigen Freitagnachmittag, gegen 16:00 Uhr auf der L 3183 ... «Presseportal.de, Aug 16»
8
Rettungs-Aktion mit zwei Hubschraubern in Gemarkung zwischen ...
DUCHROTH/OBERHAUSEN - (hg). Am Freitag um 14.40 Uhr bat die DRK-Rettungsleitstelle um Unterstützung bei der Suche nach einem vermissten ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Weil am Rhein Ein weiterer Lkw-Stauraum auf Weiler Gemarkung"
Weil am Rhein Ein weiterer Lkw-Stauraum auf Weiler Gemarkung". Weiler Zeitung, 06.08.2016 00:43 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Ein denkbarer Standort für einen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»
10
POL-RTK: Unfall mit hohem Sachschaden und schwerverletzter ...
Bad Schwalbach (ots) - Am Mittwoch, den 03.08.2016, gg. 13.30 Uhr, kam es auf der B 8, Gemarkung Idstein-Walsdorf, zu einem schweren Verkehrsunfall. «Presseportal.de, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gemarkung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gemarkung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z