Download the app
educalingo
ausklauben

Meaning of "ausklauben" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUSKLAUBEN IN GERMAN

a̲u̲sklauben


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSKLAUBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausklauben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ausklauben in German.

WHAT DOES AUSKLAUBEN MEAN IN GERMAN?

Definition of ausklauben in the German dictionary

read out with your fingersExample porridges, take out the lenses.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSKLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaube aus
du klaubst aus
er/sie/es klaubt aus
wir klauben aus
ihr klaubt aus
sie/Sie klauben aus
Präteritum
ich klaubte aus
du klaubtest aus
er/sie/es klaubte aus
wir klaubten aus
ihr klaubtet aus
sie/Sie klaubten aus
Futur I
ich werde ausklauben
du wirst ausklauben
er/sie/es wird ausklauben
wir werden ausklauben
ihr werdet ausklauben
sie/Sie werden ausklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklaubt
du hast ausgeklaubt
er/sie/es hat ausgeklaubt
wir haben ausgeklaubt
ihr habt ausgeklaubt
sie/Sie haben ausgeklaubt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeklaubt
du hattest ausgeklaubt
er/sie/es hatte ausgeklaubt
wir hatten ausgeklaubt
ihr hattet ausgeklaubt
sie/Sie hatten ausgeklaubt
Futur II
ich werde ausgeklaubt haben
du wirst ausgeklaubt haben
er/sie/es wird ausgeklaubt haben
wir werden ausgeklaubt haben
ihr werdet ausgeklaubt haben
sie/Sie werden ausgeklaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaube aus
du klaubest aus
er/sie/es klaube aus
wir klauben aus
ihr klaubet aus
sie/Sie klauben aus
Futur I
ich werde ausklauben
du werdest ausklauben
er/sie/es werde ausklauben
wir werden ausklauben
ihr werdet ausklauben
sie/Sie werden ausklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklaubt
du habest ausgeklaubt
er/sie/es habe ausgeklaubt
wir haben ausgeklaubt
ihr habet ausgeklaubt
sie/Sie haben ausgeklaubt
Futur II
ich werde ausgeklaubt haben
du werdest ausgeklaubt haben
er/sie/es werde ausgeklaubt haben
wir werden ausgeklaubt haben
ihr werdet ausgeklaubt haben
sie/Sie werden ausgeklaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klaubte aus
du klaubtest aus
er/sie/es klaubte aus
wir klaubten aus
ihr klaubtet aus
sie/Sie klaubten aus
Futur I
ich würde ausklauben
du würdest ausklauben
er/sie/es würde ausklauben
wir würden ausklauben
ihr würdet ausklauben
sie/Sie würden ausklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeklaubt
du hättest ausgeklaubt
er/sie/es hätte ausgeklaubt
wir hätten ausgeklaubt
ihr hättet ausgeklaubt
sie/Sie hätten ausgeklaubt
Futur II
ich würde ausgeklaubt haben
du würdest ausgeklaubt haben
er/sie/es würde ausgeklaubt haben
wir würden ausgeklaubt haben
ihr würdet ausgeklaubt haben
sie/Sie würden ausgeklaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausklauben
Infinitiv Perfekt
ausgeklaubt haben
Partizip Präsens
ausklaubend
Partizip Perfekt
ausgeklaubt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSKLAUBEN

Irrglauben · abschrauben · abstauben · anschrauben · aufklauben · aufschrauben · ausrauben · belauben · berauben · einschrauben · einstauben · erlauben · festschrauben · glauben · rauben · schnauben · schrauben · urlauben · verschrauben · verstauben

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSKLAUBEN

ausklagen · Ausklagung · ausklammern · Ausklammerung · ausklamüsern · Ausklang · ausklappbar · Ausklappbild · ausklappen · ausklarieren · Ausklarierung · auskleben · auskleiden · Auskleidung · auskleistern · ausklengen · ausklicken · ausklingen · ausklinken · ausklopfen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSKLAUBEN

abklauben · auseinanderschrauben · ausschrauben · bestauben · beurlauben · entstauben · ertauben · herausklauben · herausschrauben · herumschrauben · herunterschrauben · hinaufschrauben · hochschrauben · klauben · losschrauben · stauben · zurückschrauben · zusammenklauben · zusammenschrauben · zuschrauben

Synonyms and antonyms of ausklauben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSKLAUBEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ausklauben» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ausklauben» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUSKLAUBEN

Find out the translation of ausklauben to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ausklauben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausklauben» in German.
zh

Translator German - Chinese

ausklauben
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

ausklauben
570 millions of speakers
en

Translator German - English

ausklauben
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ausklauben
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ausklauben
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

ausklauben
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

ausklauben
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ausklauben
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

ausklauben
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

ausklauben
190 millions of speakers
de

German

ausklauben
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ausklauben
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

ausklauben
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

ausklauben
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ausklauben
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ausklauben
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

ausklauben
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ausklauben
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

ausklauben
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

ausklauben
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

ausklauben
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

ausklauben
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ausklauben
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ausklauben
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ausklauben
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ausklauben
5 millions of speakers

Trends of use of ausklauben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSKLAUBEN»

Principal search tendencies and common uses of ausklauben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausklauben».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausklauben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSKLAUBEN»

Discover the use of ausklauben in the following bibliographical selection. Books relating to ausklauben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSKLAUBEN, e.xcerpere, mit den fingern aus der schale, aus der erde, aus dem häufen nehmen: erbsen, höhnen ausklauben, käse aus dem topf ausklauben; darumb auskltiubt ich diese guten kes, und hab mich darüber gesetzt. II. Sachs III ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne
2
Die Aufbereitung Der Erze
Das bei den gröberen Graupenclassen nothwendig werdende Ausklauben _einzelner oder aller von den Setzmaschinen dargestellten Graupensorten ist von wesentliehem Einfluss auf den ganzen Verlauf des Absonderungsverfahrens und ...
Carl Linkenbach, 2012
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
i8l,r»nie, das Auslesen, Ausklauben, zirebranje , das Ueberklauben, Ueberlesen. rg8brllnie, das Unterscheiden, preübranje, das Vorlese«. Verb» lmperkeotivä. - fdirsti ürune, Saiten fortstimmen, nbirati, auflesen, abkiffeln, verleumden, oubirati  ...
‎1832
4
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Die Verwaltung des Kupscrwerts fand auch bald den Bortheil, mit dem Ausklauben der alte» Haldenfchlackcn eine größere Anzahl Kinder und Weiber zu beschäftigen, die meist den, dem Knpferwerk untergeordneten Familien angehören, und ...
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
4) Ausplaudern. Ein Geheimniß ausklatschen. II) iun-s. aufhören zu klatschen. — Das Ausklatschen. Die Ausklatschung. Ausklauben, v. trs. das Innere aus einer Sache klauben, mit Mühe aus derselben bringen. Nüsse, Krebse ?c. ausklauben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In den Bergwerken, die Erze ausklauben, sie auslesen, das Beste aussuchen. Uncigentlich, durch Nachdenken heraucbringen, in verächtlicher Bedeutung , in O. D. aber in gutem rühmlichem Sinne. Das Ausklauben. Die Ausklaubung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ausklauben, verb. reg »ct. >) Klaubend, d. i. mit den vorder- sten zwey Fingern, auslesen. Erbsen, Linsen u. s. f. ausklauben , auslesen. die Erze ausklaube», in den Bergwerken , ste auslesen. 2) Heraus klauben , doch nur in der figürliche» ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
44. Ausgußr. Aushieb,. Aushiebm. Ausklauben,. Auskleinen, Auslassen, Auslauf, Auslausen, 45 AutkKmcn , die NZande, dar«. Wert geschöpft wird. I. c»- tillu«. fr. Ie plat. Ausgußrohre, die oberste Röhre eines Satzes am Kunstgezeug, welche ...
‎1778
9
Der allzeit fertige Bergmann von der Feder, Das ist: Ein ...
Ausklauben, die guten Ertzte aussuchen. Das gediegene Ertzt des eigendlichen Verstandes ausklauben,«. ;. dem eigentlichen Verstand einer Sache heraus suchen. Das haltbare Ertzt der Wahrheit ausklauben, i. «. die Wahrheit untersuchen.
Johann Emanuel Stephani, 1730
10
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
Xis«cle«ekni , ausklauben. Liskeclni, von mehreren Sachen, her» ausnehmen , ausklauben. Ritkeleslieni , austreiben, erweitern. Aj,rivtr«sni, nach und nach ausrinnen. Kisiivni , aussaugen. K>!7.c>Ieülk»tni , auStheilen , p. o. »r Iki«üllil!
József Márton, 1807

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSKLAUBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausklauben is used in the context of the following news items.
1
10 Schritte zum grünen Paradies
Kleinere Arbeiten wie Unkraut zupfen oder Steine ausklauben sind am schnellsten mit der Hand erledigt. Will man umgraben oder Pflanzlöcher ausheben, muss ... «Kurier, Mar 16»
2
Schwammerlsuchen mit Maß und Ziel
Achtung: Die Bestimmung kann nur in beschränktem Ausmaß erfolgen, ein “Ausklauben” von Sammelkörben ist nicht möglich. Es wird keine Haftung ... «salzburg24.at, Jul 15»
3
Mandelträume auf Gran Canaria
Nach dem Ausklauben der extrem harten Schalen werden die Mandeln schließlich ein paar Minuten in kochendes Wasser getunkt. "Durch das heiße Wasser ... «Spiegel Online, Dec 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ausklauben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausklauben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN