Download the app
educalingo
Search

Meaning of "auslagern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSLAGERN IN GERMAN

auslagern  [a̲u̲slagern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSLAGERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
auslagern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb auslagern in German.

WHAT DOES AUSLAGERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «auslagern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

precipitation

Ausscheidungshärtung

The precipitation hardening is a heat treatment for increasing the hardness and strength of alloys. The process is also referred to as curing. It is based on the deposition of metastable phases in a finely divided form, so that they are an effective hindrance for displacement motions. The yield strength of metals can thus be increased by up to 300 MPa. Die Ausscheidungshärtung ist eine Wärmebehandlung zum Erhöhen der Härte und Festigkeit von Legierungen. Das Verfahren wird auch als Aushärten bezeichnet. Es beruht auf der Abscheidung von metastabilen Phasen in fein verteilter Form, so dass diese ein wirksames Hindernis für Versetzungsbewegungen darstellen. Die Streckgrenze von Metallen kann so um bis zu 300 MPa angehoben werden.

Definition of auslagern in the German dictionary

To protect against possible destruction bring to a safe place remove from the warehouse and bring for sale to another location. For protection against possible destruction bring to a safe place. Example During the war, the paintings of the museum were outsourced. zum Schutz vor möglicher Zerstörung an einen sicheren Ort bringen aus dem Lager herausnehmen und zum Verkauf bringen an einen anderen Ort verlegen. zum Schutz vor möglicher Zerstörung an einen sicheren Ort bringenBeispielwährend des Krieges waren die Gemälde des Museums ausgelagert.
Click to see the original definition of «auslagern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSLAGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lagere aus
du lagerst aus
er/sie/es lagert aus
wir lagern aus
ihr lagert aus
sie/Sie lagern aus
Präteritum
ich lagerte aus
du lagertest aus
er/sie/es lagerte aus
wir lagerten aus
ihr lagertet aus
sie/Sie lagerten aus
Futur I
ich werde auslagern
du wirst auslagern
er/sie/es wird auslagern
wir werden auslagern
ihr werdet auslagern
sie/Sie werden auslagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelagert
du hast ausgelagert
er/sie/es hat ausgelagert
wir haben ausgelagert
ihr habt ausgelagert
sie/Sie haben ausgelagert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelagert
du hattest ausgelagert
er/sie/es hatte ausgelagert
wir hatten ausgelagert
ihr hattet ausgelagert
sie/Sie hatten ausgelagert
conjugation
Futur II
ich werde ausgelagert haben
du wirst ausgelagert haben
er/sie/es wird ausgelagert haben
wir werden ausgelagert haben
ihr werdet ausgelagert haben
sie/Sie werden ausgelagert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lagere aus
du lagerest aus
er/sie/es lagere aus
wir lagern aus
ihr lagert aus
sie/Sie lagern aus
conjugation
Futur I
ich werde auslagern
du werdest auslagern
er/sie/es werde auslagern
wir werden auslagern
ihr werdet auslagern
sie/Sie werden auslagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgelagert
du habest ausgelagert
er/sie/es habe ausgelagert
wir haben ausgelagert
ihr habet ausgelagert
sie/Sie haben ausgelagert
conjugation
Futur II
ich werde ausgelagert haben
du werdest ausgelagert haben
er/sie/es werde ausgelagert haben
wir werden ausgelagert haben
ihr werdet ausgelagert haben
sie/Sie werden ausgelagert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lagerte aus
du lagertest aus
er/sie/es lagerte aus
wir lagerten aus
ihr lagertet aus
sie/Sie lagerten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslagern
du würdest auslagern
er/sie/es würde auslagern
wir würden auslagern
ihr würdet auslagern
sie/Sie würden auslagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelagert
du hättest ausgelagert
er/sie/es hätte ausgelagert
wir hätten ausgelagert
ihr hättet ausgelagert
sie/Sie hätten ausgelagert
conjugation
Futur II
ich würde ausgelagert haben
du würdest ausgelagert haben
er/sie/es würde ausgelagert haben
wir würden ausgelagert haben
ihr würdet ausgelagert haben
sie/Sie würden ausgelagert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslagern
Infinitiv Perfekt
ausgelagert haben
Partizip Präsens
auslagernd
Partizip Perfekt
ausgelagert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSLAGERN


ablagern
ạblagern 
abmagern
ạbmagern 
anlagern
ạnlagern
auflagern
a̲u̲flagern
aushagern
a̲u̲shagern
belagern
bela̲gern [bəˈlaːɡɐn]
einlagern
e̲i̲nlagern
endlagern
ẹndlagern
gern
gẹrn  , gẹrne 
hagern
ha̲gern
lagern
la̲gern 
magern
ma̲gern
umlagern
umla̲gern
ungern
ụngern 
verlagern
verla̲gern [fɛɐ̯ˈlaːɡɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
wegelagern
we̲gelagern
zwischenlagern
zwịschenlagern [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐn]
zögern
zö̲gern 
überlagern
überla̲gern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSLAGERN

auslachen
Auslad
Ausladebahnhof
ausladen
ausladend

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSLAGERN

Möchtegern
baggern
befingern
ersteigern
fingern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlägern
steigern
tigern
verhungern
verlängern
verringern
versteigern
verzögern
verärgern
ärgern

Synonyms and antonyms of auslagern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSLAGERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «auslagern» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of auslagern

Translation of «auslagern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSLAGERN

Find out the translation of auslagern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of auslagern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «auslagern» in German.

Translator German - Chinese

外包
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

externalizar
570 millions of speakers

Translator German - English

outsource
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आउटसोर्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاستعانة بمصادر خارجية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

аутсорсинг
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

terceirizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আউটসোর্স
260 millions of speakers

Translator German - French

externaliser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

outsource
190 millions of speakers

German

auslagern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

外注
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아웃소싱
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

outsource
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuê ngoài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அவுட்சோர்ஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

outsource
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fason
70 millions of speakers

Translator German - Italian

esternalizzare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

outsourcingu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

аутсорсинг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

externalizeze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναθέτουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uitkontrakteer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lägga ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

outsource
5 millions of speakers

Trends of use of auslagern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSLAGERN»

The term «auslagern» is quite widely used and occupies the 34.516 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «auslagern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of auslagern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «auslagern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSLAGERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «auslagern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «auslagern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about auslagern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSLAGERN»

Discover the use of auslagern in the following bibliographical selection. Books relating to auslagern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Outsourcing f_r Sparkassen: Kreditprozesse erfolgreich auslagern
Die Situation des deutschen Bankensektors ist seit den letzten Jahren durch eine Ertrags- und Strukturkrise der Institute gekennzeichnet.
Julia Schulz, 2012
2
Business Process Outsourcing: Geschäftsprozesse ...
Mit Business Process Outsourcing (BPO), der Auslagerung von Geschäftsprozessen an externe Dienstleister, verbessern Unternehmen ihre Wettbewerbsfähigkeit entscheidend.
Gerhard Schewe, Ingo Kett, 2007
3
Archivierung in Datenbanksystemen: Konzept und Sprache
Unterstützte Varianten sind das verschiebende Auslagern (archiveTM), das kopierende Auslagern (archive0) und das Auslagern von alten Zuständen geänderter Daten (archive11).i Das verschiebende Auslagern zielt auf die Grundidee der ...
Ralf Schaarschmidt, 2001
4
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
Bearbeitung. auslagern. Natürlich soll nicht nur die Funktion der OK-Schaltfläche in eine eigene Klasse ausgelagert werden, sondern auch die der übrigen Ereignisprozeduren. Die Abbrechen- Schaltfläche führt in der Regel zum Durchführen ...
André Minhorst, 2007
5
Leitfaden Kundenservice: exzellenter Service in allen Phasen ...
Kundenservice wird beeinträchtigt In Zeiten der Slogans „Geiz ist Geil“,„Wir hassen teuer“ und „Wir können nur billig“ ist das Auslagern ein willkommenes Instrument, um Kosten zu sparen. Welche Folgen aber hat das Outsourcing des ...
Jacqueline Irrgang, 2009
6
Geschäftsprozesse optimieren: der Praxisleitfaden für ...
Kernkompetenz: Prüfen Sie zunächst, ob Sie Tätigkeiten oder Prozesse auslagern wollen, die eine Kernkompetenz darstellen. Wenn dem so ist, sollten Sie von einer Fremdvergabe Abstand nehmen. (Siehe Subkapitel „Analyse der eigenen ...
Eva Best, Martin Weth, 2009
7
PHP 5.3 & MySQL 5.4: Programmierung, Administration, ...
auslagern. Die meisten PHP-Projekte bestehen aus einer Menge PHP-Dateien, und in den meisten Dateien wiederholen sich immer die gleichen Codefragmente: Verbindungsaufbau zur MySQL-Datenbank, Durchführung einfacher Abfragen ...
Michael Kofler, Bernd Öggl, 2010
8
Auslagern und abbauen: SBB - Umbau : Das grosse Aufräumen ...
Handelszeitung vom 03.03.1999, IPI vom 08.03.1999. Zürich, (1999) 9, 2 S. Fig., Tab.
Christoph Stricker, 1999
9
MySQL 5: Einführung, Programmierung, Referenz
auslagern. Die meisten PHP-Projekte bestehen aus einer Menge PHP-Dateien, und in den meisten Dateien wiederholen sich immer die gleichen Codefragmente: Verbindungsaufbau zur MySQL-Datenbank, Durchführung einfacher Abfragen ...
Michael Kofler, 2005
10
Perl Hacks : [Tipps & Tools zum Programmieren, Debuggen und ...
#22 Datenbank-Code auslagern Farbattribute, Anzeigeformate, Zeichensätze und Schriftgrößen oder die Zeichencodierung). Alle nativen Parser verwenden hierfür im Moment noch ihre eigenen, uneinheitlichen Methoden. So gibt es bei CSV ...
Chromatic, Damian Conway, Curtis Poe, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSLAGERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term auslagern is used in the context of the following news items.
1
TuneSpan für nur 3,99 Euro: iTunes-Mediathek einfach auslagern
Mit diesem Programm lassen sich leicht Staffeln, einzelne Folgen, Filme und so weiter an definierte Orte auslagern. In meinem speziellen Fall sind alle auf ein ... «appgefahren.de, Jun 16»
2
Bahnhof Schärding: ÖBB will Ticketverkauf auslagern
Unterwegs am neuen Schärdinger Bahnhof. Bahn-Fahrer Maximilian Roesch ist nicht mit allem zufrieden. Bild: rokl. Maximilian Roesch ist leidenschaftlicher ... «nachrichten.at, Jun 16»
3
Investieren statt auslagern
Seit seinem Ausscheiden bei der Schweizerischen Nationalbank gehört Philipp Hildebrand dem obersten Management von Black Rock an, dem grössten ... «Der Bund, Jun 16»
4
Was der Amazon-Chef im Weltall vorhat Jeff Bezos will ...
Was der Amazon-Chef im Weltall vorhat Jeff Bezos will Schwerindustrie ins Weltall auslagern. Von Mirjam Hecking. Mirjam Hecking. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, Jun 16»
5
FDP und SVP wollen die Informatik des Kantons auslagern
Ihnen geht es um mehr als nur um Zahlen: Sie wollen die Informatik an einen privaten Anbieter auslagern und meinen, damit zehn Millionen Franken jährlich ... «Basler Zeitung, May 16»
6
HTC gründet "HTC Vive Tech Corp.", könnte VR auslagern
könnte VR auslagern. Das Kerngeschäft von HTC kränkelt, und zwar stark. Virtual Reality könnte der Heilsbringer sein - teilt sich die Firma nun in Handy- und ... «Mobilegeeks, May 16»
7
Sulzer will IT-Stellen auslagern
Der Industriekonzern Sulzer baut gemäss verschiedenen Medienberichten am Hauptsitz in Winterthur weitere Stellen ab. Schon vor gut zwei Wochen hatte ... «finanzen.ch, Mar 16»
8
CS plant Auslagerung von Hypotheken
Credit Suisse will einem Medienbericht zufolge Hypotheken in einen Fonds auslagern. Die Grossbank habe demnach die Idee bereits rund 20 Schweizer ... «handelszeitung.ch, Mar 16»
9
HPE will bis zu 1400 Stellen auslagern
Wie damals im Oktober bekannt wurde, soll vor allem der Bereich Enterprise Services, also der IT-Outsourcing-Bereich, von dieser Auslagerung betroffen sein. «silicon.de, Mar 16»
10
Umbaupläne nehmen Formen an: HP will Hunderte Stellen auslagern
Mehr als 1000 Mitarbeiter sollen von Hewlett-Packard zu externen Dienstleistern wechseln. Die Gespräche mit möglichen Partnern laufen. Die Gewerkschaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. auslagern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auslagern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z