Download the app
educalingo
Search

Meaning of "auslandsdeutsch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSLANDSDEUTSCH IN GERMAN

auslandsdeutsch  a̲u̲slandsdeutsch [ˈa͜uslant͜sdɔ͜yt͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSLANDSDEUTSCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
auslandsdeutsch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUSLANDSDEUTSCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «auslandsdeutsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of auslandsdeutsch in the German dictionary

as a German living abroad. als Deutscher im Ausland lebend.

Click to see the original definition of «auslandsdeutsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSLANDSDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSLANDSDEUTSCH

ausländisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSLANDSDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Synonyms and antonyms of auslandsdeutsch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «auslandsdeutsch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSLANDSDEUTSCH

Find out the translation of auslandsdeutsch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of auslandsdeutsch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «auslandsdeutsch» in German.

Translator German - Chinese

德洋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

exterior alemana
570 millions of speakers

Translator German - English

German foreign
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जर्मन विदेश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الخارجية الألمانية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Германская внешняя
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

externa alemã
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জার্মানীর পররাষ্ট্র
260 millions of speakers

Translator German - French

allemand des Affaires étrangères
220 millions of speakers

Translator German - Malay

asing Jerman
190 millions of speakers

German

auslandsdeutsch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドイツの外国人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

독일어 외국
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

manca Jerman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đối ngoại của Đức
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஜெர்மன் வெளிநாட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जर्मन परदेशी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Alman dış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

esteri tedesco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niemiecki zagraniczny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

німецька зовнішня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

străine germană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γερμανική εξωτερική
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Duitse buitelandse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tyska utrikes
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tysk utenriks
5 millions of speakers

Trends of use of auslandsdeutsch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSLANDSDEUTSCH»

The term «auslandsdeutsch» is used very little and occupies the 172.332 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «auslandsdeutsch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of auslandsdeutsch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «auslandsdeutsch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSLANDSDEUTSCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «auslandsdeutsch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «auslandsdeutsch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about auslandsdeutsch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSLANDSDEUTSCH»

Discover the use of auslandsdeutsch in the following bibliographical selection. Books relating to auslandsdeutsch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Erinnerungsorte
Deutsch und auslandsdeutsch im Wandel der Zeitläufte Die Repräsentation deutscher Minderheiten im kollektiven Gedächtnis der Nation begann um die Mitte des 19. Jahrhunderts. Für Deutsche im «Ausland» interessierte sich damals  ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2009
2
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
1.4.3.3.1.1.x Einzelne Einzelne Varianten des Hochdeutschen: Amisch- Hochdeutsch, Amish High German E 0 Auslandsdeutsch 0 Baltendeutsch 0 Binnendeutsch, Reichsdeutsch 0 Deutsch der Bundesrepublik, BRD-Deutsch 0 Deutsch der ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
3
TRE
Das „Grenz- und Auslandsdeutsch- 35 tum" sollte historisch aufgearbeitet und seine Selbstbehauptung in fremder Umgebung gestützt werden. Zu den neuen Gegenständen der „Volksgeschichte" gehörten u.a. Familien- bzw. Sippenverbände ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
4
Das "deutsche Buch" in der Debatte um nationale Identität ...
... für Literaturhistoriografie nach 1945 höchst bedenklich bleiben: >> Außendeutsche Schrifttümer<< werden zu einem >>organische[n] Bestandteil des geistigen Lebens des Gesamtdeutschtums<<f° >auslandsdeutsch< und > binnendeutsch< ...
Michael Knoche, 2006
5
Schwarzwald - Land und Leute
In auslandsdeutsch en Siedlungen ist es vielfach noch in reinerer Nrsprünglichkeit erhalten als bei uns. Im Nies ist es massiv gebaut; im übrigen findet man neben llusgeriegelten Wanden (wie überhaupt an älteren Häusern), insbesondere an ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
6
Einführung · Grundbegriffe · 14. bis 16. Jahrhundert
IB 4.3C Ausdrucksfunktion 2.4A Auserwählte Gottes 4.8K Ausgewogenheit 2.5AH Ausgleich, überregionaler 1.2H 4.4 4.9C Ausklammerung 2.2BII 4.5BEF 4.8F 4.9 M Auslandsdeutsch 4.4Lit Auslautverhärtung 4.3F 4.4L Ausnahmslosigkeit der ...
Peter von Polenz, 2000
7
Der Halbierte Staat: Grundlagen feministischer ...
... Auslandsdeutsch zu polieren wäre, bin ich Matthias Bös äußerst dankbar. Für editorische Überarbeitung und kritische Kommentare aus der politologisch- feministischen Perspektive möchte ich mich besonders bei Birgit Sauer bedanken.
Birgit Sauer, Teresa Kulawik, 1996
8
Erich Rothacker: Sein Leben und seine Wissenschaft vom Menschen
Am Ende dieses Winters muss sich das deutsche Volk besser kennen als bisher. Das Selbstbewusstsein des Auslandsdeutsch— tums muss besonders gestärkt werden.«280 Das Ausland sollte durch groß angelegte Pressepropaganda auf ...
Ralph Stöwer, 2011
9
Gunther Ipsen zu Volk und Land: Versuch über die Grundlagen ...
(Mit Pleyer) Das Auslandsdeutsch- tum. Das Auslandsdeutschtum (die deutschen Volksgruppen in Europa). Struktur und Geschichte des Dorfes (am neuerrichteten Institut für Planungswissenschaft und Planungstechnik Sprachphilosophie.
Christian Sehested von Gyldenfeldt, 2008
10
Lokale Kulturen in einer globalisierenden Welt
Von den heute 20 im BdV integrierten Landsmannschaften sind lediglich fünf reichsdeutsch (a), 15 sind auslandsdeutsch (b).1 Die Anzahl der reichsdeutschen und auslandsdeutschen Vertriebenen war jedoch annähernd gleich groß (Behn ...
Rainer Alsheimer, Klaus Roth

REFERENCE
« EDUCALINGO. auslandsdeutsch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auslandsdeutsch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z