Download the app
educalingo
Search

Meaning of "neudeutsch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEUDEUTSCH IN GERMAN

neudeutsch  [ne̲u̲deutsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEUDEUTSCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
neudeutsch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NEUDEUTSCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «neudeutsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

New Germany

Neudeutsch

Neudeutsch is often ironic or derogatory for the linguistic phenomena of the German, which are to be noticed as innovations and are to be characterized as superfluous or inadequate. In 1926, Tucholsky wrote a language-critical article, The New German Style, in which he turned against certain developments, especially in his vocabulary. Neudeutsch steht oft ironisch bis abwertend für sprachliche Erscheinungen des Deutschen, die als Neuerungen auffallen und als überflüssig oder unangemessen charakterisiert werden sollen. Tucholsky verfasste 1926 einen sprachkritischen Artikel Der neudeutsche Stil, in dem er sich gegen bestimmte Entwicklungen, besonders im Wortschatz, wandte.

Definition of neudeutsch in the German dictionary

Characteristic of the recent development of German contemporary language characteristic of a newly emergent form of life, behavior in Germany. a newly emerged form of life, behavior in Germany accordingly, for her characteristic example of the new German industrial society. einer neu aufgekommenen Lebensform, Verhaltensweise in Deutschland entsprechend, für sie charakteristisch für die jüngere Entwicklung der deutschen Gegenwartssprache charakteristisch. einer neu aufgekommenen Lebensform, Verhaltensweise in Deutschland entsprechend, für sie charakteristischBeispieldie neudeutsche Industriegesellschaft.
Click to see the original definition of «neudeutsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEUDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Kursrutsch
Kụrsrutsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEUDEUTSCH

neuenglisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEUDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Nutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Synonyms and antonyms of neudeutsch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «neudeutsch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEUDEUTSCH

Find out the translation of neudeutsch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of neudeutsch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neudeutsch» in German.

Translator German - Chinese

neudeutsch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

neudeutsch
570 millions of speakers

Translator German - English

neudeutsch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

neudeutsch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

neudeutsch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

neudeutsch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

neudeutsch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

neudeutsch
260 millions of speakers

Translator German - French

Neudeutsch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

neudeutsch
190 millions of speakers

German

neudeutsch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

neudeutsch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

neudeutsch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

neudeutsch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

neudeutsch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

neudeutsch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

neudeutsch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

neudeutsch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

neudeutsch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

neudeutsch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

neudeutsch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

neudeutsch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

neudeutsch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

neudeutsch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

neudeutsch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

neudeutsch
5 millions of speakers

Trends of use of neudeutsch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEUDEUTSCH»

The term «neudeutsch» is quite widely used and occupies the 50.532 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «neudeutsch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of neudeutsch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «neudeutsch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEUDEUTSCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «neudeutsch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «neudeutsch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about neudeutsch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEUDEUTSCH»

Discover the use of neudeutsch in the following bibliographical selection. Books relating to neudeutsch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Goodbye Goethe: neue Sprachglossen zum Neudeutsch
Sprachglossen gegen falsches Deutsch und schlechten Stil.
Burckhard Garbe, 2007
2
Lagerkatalog der J. J. Heckenhauer'schen Buch- und ...
36 kr. geb. _ t 183 Kudrun, mittelhochd. hsg. v. Ziemann. Quedlb. 1835. br. 1. l 184 Gudrun, neudeutsch bearb. v. Bacmeister. Reutl. 1860. br. _ 2 185 _ a. d. mittelhochdeutsch. übers. v. A. v. Keller. (Titelbild fehlt.) Stuttg 1840. (fl. 3. 48.) Ppd. 1.
J. J. Heckenhauersche Buch- und Antiquariatshandlung (Tübingen), 1872
3
Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte: Analysen und ...
finden sich die zeitlich charakterisierenden Bezeichnungen A Itdeutsch, Neudeutsch sowie Gegenwartsdeutsch, auf der unvollständigen mittleren Ebene (500O1000<=> 1500O1750O1950) frühmittelalterliches Deutsch und hoch- und ...
Thorsten Roelcke, 1995
4
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: Von der ...
(Neudeutsch). 8. Ebd. 63; Irsigler/Lassota 1984, 2 5 f . 9. Sachße/Tennstedt 1980, 63. 10. Schmelzeisen 1955, 85. 11. Jütte 1984, 31-39; Endres 1974/75, 1003t 12. Sachße/Tennstedt 1980, 59 (Neudeutsch). 13. Ebd. 59-63 (Neudeutsch). 14.
Notker Hammerstein, Christa Berg, 1996
5
Ohne Miese durch die Krise: Fast legale Finanztipps für ...
»Asset« ist neudeutsch für »Besitz«. »Neudeutsch« ist neudeutsch für » Affigsprech«. Wenn dir auf einer Party also jemand sagt, dass er seine Assetklassen gut aufgeteilt hat in »mein Auto«, »mein Haus«, »meine Frau« – also in Sachwerte, ...
Christian Chin Meyer, 2011
6
Amsterdamer Beitraege zur aelteren Germanistik
Deutsches Universalworterbuch (2001: 1135) findet sich unter neudeutsch folgender Eintrag: ,,<Adj> (meist abwertend): a) einer neu aufgekommenen Lebens- form, Verhaltensweise in Deutschland entsprechend, fur sie charakte- ristisch: die ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2006
7
Politik und Mode
High-Tex und Mode-Neudeutsch Daß die Modebranche sich, wie jede andere Branche auch, eine eigene Terminologie geschaffen hat oder ihr eine zugewachsen ist, ist nicht unbekannt. Spätestens seit der ZDF-Serie „Durchreise" weiß ein(e) ...
Karl-Otto Albrecht, 2001
8
Ein Wort zum Standort: 500 Limericks
... neudeutsch 4; 56; 74; + Jogger Laufsportler; Dauerläufer; neudeutsch 188 Joint selbstgedrehte Haschisch- oder Marihuana-Zigarette 169 Joint Venture Gemeinschaftsuntern. für allein nicht realisierbare Projekte 244 joooh abweisendes, ...
Bob Kleinwort, 2010
9
Du managst jeden Tag, du weißt es nur nicht - Praxisratgeber ...
Wer weiß denn schon, wie lange der Begriff „Murmelschuppen“ – im jugendlichen Jargon ein Begriff für Kirche – noch up to date (Neudeutsch) ist? Echt cool (Neudeutsch) kommt die Präsentation dann an, wenn Sie ohne einen Wisch ...
Uwe Froschauer, 2014
10
Grundlagen des Wirtschaftsprivatrechts
Grenze des Gewährleistungsausschlusses gemäß §444 BGB: □ Arglistiges Verhalten des V: Dieses liegt vor, wenn V wusste oder es 32 Vgl. S. 73 ff. 33 „ Neudeutsch“ für „Consumer to Consumer“. 34 „Neudeutsch” für „Consumer to Business“ ...
Jos Mehrings, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEUDEUTSCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term neudeutsch is used in the context of the following news items.
1
Vietnamesische Veggieküche an der Uhlandstraße
Der wievielte Laden versucht hier sein Glück? Vier sind uns eingefallen: Sushi, US-Südstaatenküche, Schwäbisch und Neudeutsch. Doch dann lasen wir, dass ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
Erfolgsmodell für die revolutionäre Linke?
Ist dieses Problem gelöst, kann man auch schon an die praktische Arbeit gehen und diverse Räte bzw. neudeutsch Sowjets gründen, ein Zentralkomitee wählen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 16»
3
Kolonialismus auf Neudeutsch: Guter Syrer, schlechter Syrer
Kolonialismus auf Neudeutsch: Guter Syrer, schlechter Syrer. Von Karim Dabbouz. Stolz wie Mama war Deutschland diese Woche auf zwei junge Männer aus ... «Die Achse des Guten, Oct 16»
4
Schneckenzangen und Wirtshausstühle
„Das ist sozusagen auf Neudeutsch ein ‚must have`“, warb Wolfgang Hagel für einen Glaskrug, der einer Flohmarktbesucherin ins Auge gefallen war. „Ich bin ... «Südwest Presse, Aug 16»
5
„Potsdam ist heute neudeutsch
Herr Lemberg, Ihr jüngstes Projekt haben Sie „H–V–L Cuts“ genannt. Was verbirgt sich dahinter? Nun, es geht um die Havel – den Fluss und die Landschaft an ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jul 16»
6
Infizierungen mit Ransomware auf 56.000 gestiegen; gefordertes ...
Die Bedrohung durch Erpresser-Software – Neudeutsch Ransomware – hat seit Ende 2015 deutlich zugelegt, auch und gerade für Unternehmen. Ende des ... «WirtschaftsWoche, Jul 16»
7
Legalbase hilft bei Kündigungen
Rechtsberatung online, neudeutsch „Legal Tech“, ist schwer im Kommen, und das Berliner Startup Legalbase mischt da erfolgreich mit. Ein wichtiges Thema: ... «Gruenderfreunde Szene News, Jun 16»
8
Volksbank berät via Roboter - Laien scheitern am Robo-Adviser
Begeben wir uns nun als Geld-Laien auf die Reise durch deren Webseite (neudeutsch Customer journey) und berichten wir über unsere Erfahrungen und ... «versicherungsbote.de, Mar 16»
9
Smart Data Business: 10 Thesen zur Nutzung von Big Data in der ...
Die intelligente Nutzung der immer größer werdenden Datenmengen – Neudeutsch Big Data genannt – verändert die Wirtschaft grundlegend: So soll das ... «WirtschaftsWoche, Dec 15»
10
Volunteer Day: Ohne Ehrenamtliche funktioniert es nicht
Im besten Fall müssen sie sich als naive Dummchen - Neudeutsch: Gutmensch - bezeichnen lassen. Das gute an der freiwilligen Hilfe ist: Niemand muss es tun. «WirtschaftsWoche, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. neudeutsch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/neudeutsch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z