Download the app
educalingo
ausmünden

Meaning of "ausmünden" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUSMÜNDEN IN GERMAN

a̲u̲smünden


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSMÜNDEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausmünden is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ausmünden in German.

WHAT DOES AUSMÜNDEN MEAN IN GERMAN?

Definition of ausmünden in the German dictionary

end in something, leak; in some way, the streets of the place all end in a wide space.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSMÜNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich münde aus
du mündest aus
er/sie/es mündet aus
wir münden aus
ihr mündet aus
sie/Sie münden aus
Präteritum
ich mündete aus
du mündetest aus
er/sie/es mündete aus
wir mündeten aus
ihr mündetet aus
sie/Sie mündeten aus
Futur I
ich werde ausmünden
du wirst ausmünden
er/sie/es wird ausmünden
wir werden ausmünden
ihr werdet ausmünden
sie/Sie werden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemündet
du hast ausgemündet
er/sie/es hat ausgemündet
wir haben ausgemündet
ihr habt ausgemündet
sie/Sie haben ausgemündet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemündet
du hattest ausgemündet
er/sie/es hatte ausgemündet
wir hatten ausgemündet
ihr hattet ausgemündet
sie/Sie hatten ausgemündet
Futur II
ich werde ausgemündet haben
du wirst ausgemündet haben
er/sie/es wird ausgemündet haben
wir werden ausgemündet haben
ihr werdet ausgemündet haben
sie/Sie werden ausgemündet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich münde aus
du mündest aus
er/sie/es münde aus
wir münden aus
ihr mündet aus
sie/Sie münden aus
Futur I
ich werde ausmünden
du werdest ausmünden
er/sie/es werde ausmünden
wir werden ausmünden
ihr werdet ausmünden
sie/Sie werden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemündet
du habest ausgemündet
er/sie/es habe ausgemündet
wir haben ausgemündet
ihr habet ausgemündet
sie/Sie haben ausgemündet
Futur II
ich werde ausgemündet haben
du werdest ausgemündet haben
er/sie/es werde ausgemündet haben
wir werden ausgemündet haben
ihr werdet ausgemündet haben
sie/Sie werden ausgemündet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mündete aus
du mündetest aus
er/sie/es mündete aus
wir mündeten aus
ihr mündetet aus
sie/Sie mündeten aus
Futur I
ich würde ausmünden
du würdest ausmünden
er/sie/es würde ausmünden
wir würden ausmünden
ihr würdet ausmünden
sie/Sie würden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgemündet
du hättest ausgemündet
er/sie/es hätte ausgemündet
wir hätten ausgemündet
ihr hättet ausgemündet
sie/Sie hätten ausgemündet
Futur II
ich würde ausgemündet haben
du würdest ausgemündet haben
er/sie/es würde ausgemündet haben
wir würden ausgemündet haben
ihr würdet ausgemündet haben
sie/Sie würden ausgemündet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausmünden
Infinitiv Perfekt
ausgemündet haben
Partizip Präsens
ausmündend
Partizip Perfekt
ausgemündet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSMÜNDEN

Bünden · Graubünden · Hann. Münden · ankünden · anzünden · aufkünden · ausgründen · begründen · einmünden · entzünden · ergründen · gründen · künden · münden · umgründen · verbünden · verkünden · verpfründen · verspünden · zünden

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSMÜNDEN

ausmelken · ausmergeln · Ausmergelung · Ausmerglung · ausmerzen · Ausmerzung · ausmessen · Ausmessung · ausmieten · Ausmietung · ausmisten · ausmitteln · ausmittig · ausmontieren · ausmugeln · ausmünzen · Ausmünzung · ausmustern

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSMÜNDEN

Anden · Minden · Standen · absenden · anwenden · befinden · einverstanden · finden · gefunden · heimzünden · landen · linden · senden · spenden · stunden · verbinden · verbunden · versenden · verwenden · vorhanden

Synonyms and antonyms of ausmünden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ausmünden» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUSMÜNDEN

Find out the translation of ausmünden to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ausmünden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausmünden» in German.
zh

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

desplegar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

open out
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

खुलते
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تفتح
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

раскрываться
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

abrem-se
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আউট খুলতে
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

s´ouvrir
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

membuka
190 millions of speakers
de

German

ausmünden
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

アウト開きます
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

밖으로 열
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

mbukak metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mở ra
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

திறக்கப்பட்டுள்ளன
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

बाहेर उघडा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

açılmak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

aprirsi
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

otwórz się
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

розкриватися
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

deschid
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανοίγουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

open uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

öppna ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

åpne ut
5 millions of speakers

Trends of use of ausmünden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSMÜNDEN»

Principal search tendencies and common uses of ausmünden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausmünden».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausmünden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSMÜNDEN»

Discover the use of ausmünden in the following bibliographical selection. Books relating to ausmünden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verträge und Verhandlungen aus dem Zeitraume von ... bis ... ...
ö., Straßen auf Bayerischem Gebiete, diejenigen, welche: ») an den Grenzen Bayerns gegen den Oestreichischen Staat ein- und ausmünden; I>) an den Grenzen Bayerns gegen den Oestreichischen Staat einmünden, und an den Grenzen ...
2
Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte
Für kleine Räume unter 3000 Kubikfuss Inhalt würde ein von Innen zu heizender Ofen den besten Ventilator abgeben, wenn man unter einem Fenster eine Röhrenleitung ausmünden Hesse, die, unter dem Fussboden liegend, die frische Luft ...
3
Der Ofenbaumeister und Feuermechanick
Ferner wird, in Bezug auf die engen oder russischen Schornsteine, eine lichte Weite von mindestens 7 Zoll für gewöhnliche Ofenseuerungen bestimmt, wenn bis zu 3 Osenröhren in den Schornstein ausmünden. Wenn mehr als 3 Osenröhren ...
Karl Ludwig Matthaey, 1847
4
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
Wenn mehr als 3 Ofenröhren in eine russische Esse ausmünden, so muß die Weite bis auf 10 Zoll vergrößert werden oder, was noch besser ist, man legt für jedes der einzelnen Stockwerke einen besondern Schornstein an, in welchen die  ...
Will Löbe, 1852
5
Fortbildungsschule für deutsches Volk und deutsche Jugend: ...
Für kleine Räume unter 3000 Kubikfuß Jnhalt würde ein von innen zu heizender Ofen den besten Ventilator abgeben, wenn man unter einem Fenster eine Röhrenleitung ausmünden ließe, die, unter dem Fußboden liegend, die frische Luft ...
6
Allgemeine Biologie
Körpers. ausmünden,. ,'. sich mit dem Wechsel {f der Bedingungen eine - ' ‚ entsprechende Um. wandlungder Schleim- ' " haut in eine Oberhaut ' vollziehen; es bildet sich auf eine kurze '-,Strecke ...
O. Hertwig
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Ministerium für Öffentliche Arbeiten, Austria. K.K. Ackerbau-Ministerium. Statt findet , um mehrere Dunstzüge in einen zu vereinigen, oder dieselben an einer bequemeren Stelle ausmünden zu lassen, nicht mit in Rechnung gebracht werden.
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839
8
Vollständiges Handbuch der Glasfabrikation nach allen ihren ...
Wenn man djesen Kanälen eine ziemliche Länge und Weite gibt, und sie gegen die den Winden am wenigsten ausgesetzten Richtungen ausmünden läßt, so ist der Zug, der dadurch stark vermehrt wird, weniger von der Witterung abhängig. r  ...
Heinrich Leng, 1835
9
Einiges über die ausführbarkeit von eisenbahnen in bergigen ...
In der Regel werden nur ein oder zwei Canäle, nachdem sie vorher die übrigen aufgenommen haben, nach einer und derselben Schöpfgrube gelangen; doch kann es auch sein, dafs mehrere Canh'le in eine und dieselbe Grube ausmünden.
August Leopold Crelle, 1839
10
Über Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Einzelne Grübchen der Fläche des Fruchthälters, durch welche sich Drüsen - Schläuche ausmünden, sind etwas gröber, und hin bilden sich auf dem Ei Zottenkreise, die in diese Stellen eingreifen. Das Ei der Wiederkäuer, in der äufsern Form ...
Karl Ernst von Baer, 1837

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSMÜNDEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausmünden is used in the context of the following news items.
1
Goji-Beeren, Chia-Samen, Moringa-Blätter: Wie gesund ist Super ...
Das kann zwar für einen Veganer sinnvoll sein, für einen Mischköstler kann es jedoch in einer Protein-Überdosis ausmünden. Die südamerikanischen ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
2
Gebergemeinden bedrängen Lauber
... soll noch in diesem Jahr Vorschläge zur Verbesserung erarbeiten, die anschliessend in eine Revision des Finanzausgleichsgesetzes ausmünden können. «Basler Zeitung, Mar 14»
3
Ein Bergdorf setzt auf seine Jugend
... Dorfjugend eine «Vernehmlassung», die in einer Absichtserklärung ausmünden sollte. Gleichzeitig werden verschiedene Finanzierungsmodelle zur Auswahl ... «NZZ Online, Aug 11»
4
Peter Siegenthaler (61), der höchste Finanzbeamte«Nun wird es für ...
Auch Aufbesserungen von Fixlöhnen werden nicht erfasst. Die gewünschte Wirkung der Sondersteuer kann sogar in ihr Gegenteil ausmünden. Gemäss einer ... «Blick Online, Jan 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ausmünden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausmunden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN