Download the app
educalingo
Bahnkörper

Meaning of "Bahnkörper" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BAHNKÖRPER IN GERMAN

Ba̲hnkörper [ˈbaːnkœrpɐ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF BAHNKÖRPER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bahnkörper is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAHNKÖRPER MEAN IN GERMAN?

roadbed

The railway body forms the track for railways and railways and consists of the superstructure and the substructure supporting it. The tracks and the gravel are part of the superstructure. The structural integrity of the superstructure is ensured by the substructure. It consists of earth, support and civil engineering works.

Definition of Bahnkörper in the German dictionary

Railway Track © Phototom - Fotolia.com © Phototom - Fotolia.com.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAHNKÖRPER

Antikörper · Baukörper · Beleuchtungskörper · Explosivkörper · Festkörper · Feuerwerkskörper · Flugkörper · Frauenkörper · Fremdkörper · Fruchtkörper · Glaskörper · Heizkörper · Himmelskörper · Hohlkörper · Klangkörper · Körper · Lehrkörper · Oberkörper · Schleifkörper · Unterkörper

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAHNKÖRPER

Bahnhofsplatz · Bahnhofsrestaurant · Bahnhofsuhr · Bahnhofsviertel · Bahnhofsvorplatz · Bahnhofsvorstand · Bahnhofsvorsteher · Bahnhofsvorsteherin · Bahnhofvorstand · Bahnhöhe · Bahnkunde · Bahnkundin · bahnlagernd · Bähnler · Bähnlerin · Bahnlinie · Bahnmeisterei · Bahnnetz · Bahnpolizei · Bahnreise

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAHNKÖRPER

Astralkörper · Autoantikörper · Eiweißkörper · Gelbkörper · Gleiskörper · Immunkörper · Knallkörper · Marschflugkörper · Männerkörper · Resonanzkörper · Rotationskörper · Schallkörper · Schwellkörper · Schwimmkörper · Sprengkörper · Spruchkörper · Tierkörper · Weltkörper · Wirbelkörper · Wirtskörper

Synonyms and antonyms of Bahnkörper in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BAHNKÖRPER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bahnkörper» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Bahnkörper» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BAHNKÖRPER

Find out the translation of Bahnkörper to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bahnkörper from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bahnkörper» in German.
zh

Translator German - Chinese

道床
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

capa de balasto
570 millions of speakers
en

Translator German - English

roadbed
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

roadbed
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رصف الطريق
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

дорожное полотно
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

leito da estrada
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

roadbed
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

empierrement
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

asas jalan
190 millions of speakers
de

German

Bahnkörper
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

路盤
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

도상
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

roadbed
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nền đường
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

roadbed
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

roadbed
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sabit hat
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

massicciata
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

koryto drogi
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

дорожнє полотно
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

terasament
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπόστρωμα δρόμου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

roadbed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

banvallen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

roadbed
5 millions of speakers

Trends of use of Bahnkörper

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAHNKÖRPER»

Principal search tendencies and common uses of Bahnkörper
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bahnkörper».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bahnkörper

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAHNKÖRPER»

Discover the use of Bahnkörper in the following bibliographical selection. Books relating to Bahnkörper and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
1. straßenbündige Bahnkörper, 2. besondere Bahnkörper, 3. unabhängige Bahnkörper. (5) Straßenbündige Bahnkörper sind mit ihren Gleisen in Straßenfahrbahnen oder Gehwegflächen eingebettet. (6) Besondere Bahnkörper liegen im ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Verordnung Über Den Bau und Betrieb Der Straßenbahnen
1. straßenbündige Bahnkörper, 2. besondere Bahnkörper, 3. unabhängige Bahnkörper. (5) Straßenbündige Bahnkörper sind mit ihren Gleisen in Straßenfahrbahnen oder Gehwegflächen eingebettet. (6) Besondere Bahnkörper liegen im ...
Sarastro Gmbh, 2012
3
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
Die Formen der Bahnkörper lassen sich wie folgt unterteilen [75]: a) Straßenbündiger Bahnkörper ohne räumliche Trennung vom übrigen Verkehr b) Straßenbündiger Bahnkörper mit räumlicher Trennung von den übrigen Verkehrs  ...
Tingjing Wang, 2013
4
Wege zur leisen Straßenbahn: Schalltechnische Überprüfung ...
Tabelle 4.1: Bahnkörper nachBOStrab (vgl. [31]S.285- 287) Wie in Tabelle 4.1 (S. 32)zuerkennen ist, orientiert sichdie BOStrab vorallem am Verhältnis der Straßenbahninfrastruktur zu der Straßeninfrastruktur. Die Begriffe der BOStrab können, ...
Torben Hoetter, 2009
5
Kleine Schriften zum öffentlichen Recht: Verwaltungsrecht
I Im Falle einer Wegeüberführung mit Wegeverlegung wird die Bahn den bisherigen Weg an irgend einer anderen Stelle unterbrochen und das alte Wegegelände dem Bahnkörper einverleibt haben. Das kümmert uns hier nicht weiter. An der ...
Otto Mayer, Erk Volkmar Heyen, 1981
6
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
Sie werden auf vom Straßenverkehr meist unabhängigem eigenem Bahnkörper geführt – im Innenstadtbereich häufig im Tunnel (U-Strab) – und werden i. d. R. elektrisch betrieben. Als Höchstgeschwindigkeit gilt V 80 km/h (in Ausnahmefällen ...
Konrad Zilch, 2013
7
§§ 306-323
Die Vorschrift schützte den Betrieb einer „Eisenbahn“; Straßenbahnen mit eigenem Bahnkörper galten als ... in den Formen der Transportgefährdung die Sicherheit des Betriebs einer Straßenbahn ohne eigenen Bahnkörper beeinträchtigte, ...
‎2008
8
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
6.2.1 Bahnkörper Zur Kostenstelle Bahnkörper werden sämtliche Maßnahmen zugeordnet, die Tief- bzw. Erdbaumaßnahmen bis einschließlich der Planumsschutzschicht (PSS) verursachen. Zur standardisierten Bahnkörper - LCC ...
Dirk Schanz
9
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Sind höhengleiche Bahnübergänge vorhanden, hat der schienengebundene Verkehr absoluten Vorrang. – Stadtbahnen. Sie werden auf vom Straßenverkehr meist unabhängigem eigenem Bahnkörper geführt – im Innenstadtbereich häufig  ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
10
Bremer Wanderbuch: Ein Führer für Fußgänger, Radfahrer und ...
Bahnüberschreitung gleich L am Bahnkörper hin zur Station). 5,5 km ab Forsthaus im Stoteler Wald. b) Überaus lohnend ist auch folgender, durch entzückende Fernblicke überraschende Wg. v. Ritterh. n. Osterholz („ Panoramaweg' 5,5 km ...
Franz Steudel, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAHNKÖRPER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bahnkörper is used in the context of the following news items.
1
Bahnstrecke Bad Schandau-Sebnitz bleibt dicht
Die Räumarbeiten sind inzwischen abgeschlossen. Seit Wochenbeginn untersucht ein Gutachter intensiv den Bahnkörper. Die Ergebnisse und Vorschläge des ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jul 16»
2
Bus wird auf absehbare Zeit Mittel der Wahl bleiben
Dies liegt an den hohen Kosten für Züge, aber auch am Umstand, dass die Bahn einen eigenen Bahnkörper braucht, für den man Raum braucht. «Badische Zeitung, Jul 16»
3
Regionalstadtbahn: Reutlingen prüft Alternativen für den ...
Wie berichtet, hat diese aber einen gravierenden Nachteil: Weil die Schienen mitten auf der Straße liegen und somit keinen separaten Bahnkörper darstellen ... «Schwäbisches Tagblatt, Jun 16»
4
Kleingärten: Bodengutachten für Fläche liegen vor
Die Einzäunung muss nach den Unterlagen in Höhe und Zustand so beschaffen sein, dass Unbefugte den Bahnkörper nicht betreten können, heißt es weiter. «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
5
Als von „Lebensquelle“ und Zion GmbH noch keine Rede war
... Höherlegung der Bahnkörper herzustellen, komplett ignorierte. Die „Osnabrücker Volkszeitung“ schrieb von „Profitwut“, „Beutelpolitik“ und „Vetternwirtschaft“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
6
Vielleicht bald Südumgehung für Strullendorf
Mit Rücksicht auf das Siedlungsgebiet möchte die Gemeinde auf einer neuen Trasse über den Bahnkörper. Nach Einschaltung der Bundestagsabgeordneten ... «inFranken.de, Jun 16»
7
Feuerwehr und Werkhof kämpfen gegen Überschwemmung
Der Durchlass für den Ruschbach im Bahnkörper war wieder eine Engstelle für das Wasser. Foto: Rolf Reißmann. Vor zahlreichen Häusern lagen am Vormittag ... «Badische Zeitung, May 16»
8
Pferd vom Zug erfasst und getötet - schwierige Bergung des Kadavers
Erst als alle Einsatzkräfte den Bahnkörper verlassen hatten, wurde die Strecke wieder freigegeben. Die Bundespolizei war mit drei Beamten zur Unfallaufnahme ... «Osthessen News, May 16»
9
POL-STD: Polizei sucht den Eigentümer einer Fundsache
Stade (ots) - Am Donnerstag, dem 21.04.2016, nachmittags, wurde in Hammah am Bahnkörper ein komplettes Angelset und drei Angelzubehörboxen der Marke ... «Presseportal.de, Apr 16»
10
Im Mai geht's bei der Querspange los
Derzeit ist entlang des Bahnkörpers noch Wiese, im westlichen Teil bereits aufgegraben und nach Rohrverlegungen wieder verfüllt. Dabei wurden auch ... «Badische Zeitung, Apr 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bahnkörper [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bahnkorper>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN