Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bahnhofsvorstand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAHNHOFSVORSTAND IN GERMAN

Bahnhofsvorstand  Ba̲hnhofsvorstand [ˈbaːnhoːfsfoːɐ̯ʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAHNHOFSVORSTAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bahnhofsvorstand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAHNHOFSVORSTAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bahnhofsvorstand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

stationmaster

Bahnhofsvorstand

The chairman of the station, also called the board of directors, was the senior staff member of a station. At medium-sized and large railway stations, a station inspector was at the top. He usually lived in a station in the station building, and the office was on the ground floor. There, the board of directors coordinated the work to be done and arranged with its employees, the station officials, the railway traffic and served railway customers at the counter. As a rule, a station chairman had a station apprenticeship or an apprenticeship to the station staff behind him. In past times the married women often worked as barriers. With the railway reform in Germany and the associated splitting up of the railway into many companies, the station chairmen have completely disappeared, since the various employees at railway stations belong to different company companies of the German railway. Der Bahnhofsvorstand, auch Stationsvorstand genannt, war der leitende Mitarbeiter eines Bahnhofes. Bei mittelgroßen und großen Bahnhöfen stand ein Bahnhofsinspektor an der Spitze. Er bewohnte in der Regel eine Dienstwohnung im Bahnhofsgebäude, und das Dienstzimmer befand sich jeweils im Erdgeschoss. Dort koordinierte der Vorstand die anfallenden Arbeiten und regelte mit seinen Mitarbeitern, den Stationsbeamten, den Eisenbahnverkehr und bediente Bahnkunden am Schalter. Ein Bahnhofsvorstand hatte in der Regel eine Stationslehre oder eine Anlehre zum Stationsmitarbeiter hinter sich. In vergangenen Zeiten arbeiteten die Ehefrauen nicht selten als Barrierenwärterinnen. Mit der Bahnreform in Deutschland und der damit verbundenen Aufsplittung der Bahn in viele Gesellschaften, sind die Bahnhofsvorstände gänzlich verschwunden, da die verschiedenen Mitarbeiter auf Bahnhöfen zu unterschiedlichen Konzernfirmen der Deutschen Bahn gehören.

Definition of Bahnhofsvorstand in the German dictionary

Official projecting a railway station. Beamter, der einem Bahnhof vorsteht.
Click to see the original definition of «Bahnhofsvorstand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAHNHOFSVORSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAHNHOFSVORSTAND

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsuhr
Bahnhofsviertel
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAHNHOFSVORSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonyms and antonyms of Bahnhofsvorstand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bahnhofsvorstand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAHNHOFSVORSTAND

Find out the translation of Bahnhofsvorstand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bahnhofsvorstand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bahnhofsvorstand» in German.

Translator German - Chinese

站长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

jefe de estación
570 millions of speakers

Translator German - English

stationmaster
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्टेशन का प्रधान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ناظر المحطة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

смотритель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

stationmaster
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্টেশন মাস্টার
260 millions of speakers

Translator German - French

stationmaster
220 millions of speakers

Translator German - Malay

setasiun
190 millions of speakers

German

Bahnhofsvorstand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

駅長
130 millions of speakers

Translator German - Korean

역장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

stationmaster
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

stationmaster
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்டேஷன் மாஸ்டரின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्टेशनमास्तर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

istasyon şefi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

capostazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zawiadowca
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доглядач
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stationmaster
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σταθμάρχης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stasiemeester
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stinsen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stasjonsmester
5 millions of speakers

Trends of use of Bahnhofsvorstand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAHNHOFSVORSTAND»

The term «Bahnhofsvorstand» is normally little used and occupies the 105.901 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bahnhofsvorstand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bahnhofsvorstand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bahnhofsvorstand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAHNHOFSVORSTAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bahnhofsvorstand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bahnhofsvorstand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bahnhofsvorstand

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAHNHOFSVORSTAND»

Discover the use of Bahnhofsvorstand in the following bibliographical selection. Books relating to Bahnhofsvorstand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Eisenbahnen in Europa und America
Nach Anordnung des zunächst Vorgesetzten hat der Bahnhofsvorstand für die Instandhaltung der innerhalb des Bahnhofes belegenen Gebäude und Bau- werke, in deren ganzen Ausdehnung, der Schiebeplattformen, Drehscheiben, ...
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1843
2
Gehaltssysteme erfolgreich gestalten: IT-unterstützte Lohn- ...
Ein Bahnhofsvorstand beklagte sein Schicksal: Mit seinem Entscheid, unmittelbar nach der Matura in den Dienst der Staatsbahnen zu treten, habe er – ohne sich dessen recht bewusst zu sein – sich und seine Zukunft diesem Arbeitgeber ...
Gerd Ulmer, 2008
3
Die Eisenbahnen Deutschlands
Ferner sind dem Bahnhofsvorstand speziell untergeben: 1) der Portier ( Perrondiener); 2) die Bahnhofswärter; 3) die Nachtwächter; 4) der Weichensteller ; 5) die Wosserpumper und Koaksträger ; 6) die Wagenschieber, Wagenputzer und ...
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1843
4
Was für ein Fest: Mein Leben!
Der Bahnhofsvorstand teilte mir mit, dass ich ausnahmslos alle Rechenaufgaben falsch gelöst habe und deshalb die Stelle für mich nicht infrage käme. Der Aufsatz wurde vom Bahnhofsvorstand nicht erwähnt, weil die negative Entscheidung ...
Hans G. Wiegert, 2012
5
Sollen: Taino Sexagon
Der alte Bahnhofsvorstand hat zwarsein Position behalten können, abererheblich anMacht eingebüßt.Erhat nur noch inder Schalterhalledas Sagenund war gehalten, vom Verkauf der Fahrkarten zu leben.Raschidhatihm dazu mitgeteilt, daß ...
Gerald Engelhardt, 2013
6
Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz Von Ihren ...
Mit Recht verlangte der Bahnhofsvorstand in Luzern, dals die 140, welche die Fahrt auf der Bahnstrecke BernLuzern noch schuldeten, polizeilich zurückbehalten würden, bis sämtliche Fahrtaxen bezahlt seien. Gleichzeitig veranlafste der ...
J. Langhard, 2012
7
Politische Eliten in Niederösterreich: ein biographisches ...
30.10.1 95 2 , Kleedorf (Gmünd) Bahnhofsvorstand, Schrems Volks- und Hauptschule, technischer Zeichner, Diensteintritt bei der ÖBB, 1973 Fahrdienstleiter, 1990 Bahnhofsvorstand. 1980-2000 im Gemeinderat. Abg. zum Landtag (14.
Ernst Bezemek, Michael Dippelreiter, 2011
8
Mord ist alter Tugend Ende
rief mit hämischem Unterton in der Stimme, der Bahnhofsvorstand aus seinem warmenHaus. ConstableArnold betrachtete diekarge unheimliche Szenerie, undwünschte sich einenkurzen bösen Augenblick lang,West Hoathly werde nicht  ...
Ann Bexhill, 2014
9
Liebeserklärungen: Große Schauspieler, große Figuren
... fremdgesteuerten Wahn heraus küsst. Sie spreiztein bisschendie Beine, raubt ihm seineMütze. Der Bahnhofsvorstand Hudetz vergisst dasSignal zu stellen.Der Eilzug entgleist. Achtzehn Tote. Und dann – nach Gerichtsuntersuchung und.
Gerhard Stadelmaier, 2012
10
Mord ist aller Tugend Ende
riefHämischem, der Bahnhofsvorstand ausseinem warmenHaus. ConstableArnold betrachtete die karge unheimliche Szenerie, undwünschte sich einen kurzen bösen Augenblick lang, west Hoathly werde nicht voneinem Kannibalen, ...
Ann Bexhill, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAHNHOFSVORSTAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bahnhofsvorstand is used in the context of the following news items.
1
Mit der Tram an den Strand
Im benachbarten Koksijde lockt das kleine, aber feine Museum von Paul Delvaux, der als Siebenjähriger Bahnhofsvorstand werden wollte und in dessen von ... «Tagespost, Jul 16»
2
Hausach: Ein Fest für Eisenbahn-Nostalgiker
... Kostümen der damaligen Zeit gekleidet oder waren als ehemalige Bähnler in ihrer Arbeitskleidung als Lokführer, Heizer oder Bahnhofsvorstand angezogen, ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
3
Über das Leben mit Krebs
Von August 1989 bis Dezember 1995 war er als „letzter“ Bahnhofsvorstand der Bahn beim Bahnhof Göppingen. Als seine Ehefrau im Jahre 2011 verstarb, war ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
Welser wünscht sich für gefallenen Onkel letzte Ruhestätte in Italien
Der pensionierte Bahnhofsvorstand von Wels ist der Neffe von Rudolf Ransmaier, der 1945 kurz vor Kriegsende im italienischen Follina nahe Treviso einem ... «nachrichten.at, Jun 16»
5
Pannen auf der Nord-Süd-Route: Der Cisalpino ist zurück
Mittlere Bahnhöfe wie Neuchâtel (von wo immerhin Linien in 5 Richtungen abgehen) haben schon seit Jahren keinen Bahnhofsvorstand mehr. Wird heute alles ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Kein Zuhause, aber wenigstens einen Job
Zu den Unterstützern der ersten Stunde gehört auch Bahnhofsvorstand Pavol Orszagh von der staatlichen Eisenbahngesellschaft: „Weil es keinen Lift gibt und ... «Mittelbayerische, Dec 15»
7
Wie die Thüringer vor 70 Jahren auf die Flüchtlinge reagierten
Aus Gerstungen an der Grenze zu Hessen vermeldet der dortige Bahnhofsvorstand „Tausende von Obdachlosen Evakuierten“, die an der Weiterreise nach ... «Thüringer Allgemeine, Dec 15»
8
Stmk: Feuerwehren beüben Autokollision mit Zug in Frauental
Bei der Übungsschlussbesprechung verwies der Bahnhofsvorstand der GKB, Robert Fink, auf die besondere Rücksichtsnahme des Selbstschutzes bei solchen ... «Fireworld.at, Oct 15»
9
Premiere: „Im Osten nichts Neues“ Herzerwärmender Liederabend ...
Hat nicht alles im Griff, dieser Bahnhofsvorstand (Stefan Haschke), schon gar nicht seine singenden Reisenden. Foto: Uwe Lewandowski. Ch.A Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 15»
10
Begeisterte Basler helfen Touristen gratis weiter
«Ich bin der letzte Bahnhofsvorstand des Bahnhofs St. Johann», erzählt er stolz. Über 40 Jahre habe er bei der SBB gearbeitet und kenne die Geschichte der ... «20 Minuten, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bahnhofsvorstand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bahnhofsvorstand>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z