WHAT DOES BAHUWRIHI MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «Bahuwrihi» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of Bahuwrihi in the German dictionary
Word composition that names a person or thing not mentioned in the word elements as having a characteristic trait; exocentric composite, possessive composite. Wortzusammensetzung, die eine Person oder Sache, die nicht in den Wortgliedern genannt wird, nach einem charakteristischen Merkmal benennt; exozentrisches Kompositum, Possessivkompositum.
Click to
see the original definition of «Bahuwrihi» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAHUWRIHI»
Discover the use of
Bahuwrihi in the following bibliographical selection. Books relating to
Bahuwrihi and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausführliche sanskrit-grammatik für den öffentlichen und ...
Bei der Auflösung tritt an die Stelle des Bahuwrihi ein Relativ - Satz , in welchem
Haupt- und Nebenglied als Subject und Prädicat erscheinen: SJJTFTöJ 7f'< =
JWl <T»T ? «fe»* Ochse, von dem der Wagen gezogen ^q^nqiy: — 3CT^rT: CT^
FT ...
2
Ausführliche Sanskrit-Grammatik
Vor den Ordnungszahlen und den Wörtern cht^iimH I <=h(T1l I Vilm I WJFH I
rFPTTI ij^ni j[%rl| 1 fvtVU I STFTT I *rf?fi I ^H~Nl I I ^FRT I Hf^T^T I HTT I fP-ffl I I
muss der Charakter bewahrt werden. Zum Bahuwrihi gehören ferner: 1) Die ...
3
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Wälderfürst. d. i. Tiger! als Bahuwrihi kann man z. B. K^tr«„s„g (Feuerglanz,
nämlich habend : Leuchw,urm) und als Dwandwa: K».j« (j franz.). d. i. Knoche«
und Fleisch ^_ mtime. gleichsam zu Einem Körper verbundene Freunde be- ^n«.
August Friedrich Pott, 1836
4
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
... Adv. mnlö, denö, nicht Adj., wie in «ultiln^uu, , suche, pei-ntili,, ill-eptll,, «-
cktßxio«, aber nicht «^I»!?, welches, als Bahuwrihi, nicht: lein Kind seiend,
sondern: nicht Kinder habend ausdrückt, Unverstand, Unkraut, Nichtsein, Jawort,
Mitglied.
August Friedrich Pott, 1833
5
Ausführliches Lehrgebäude der Sanskrita-Sprache
STjfiFT ist eigentlich zu übersetzen durch Schenkel -gebroclten, von Sclienkel
gebrochen, weil es kein Possessivum (Bahuwrihi) ist, s.R.66i., sondern, im Fall
dieses Compositum wirk- . lieh gebräuchlich ist, ein Determinativum (s.R. 670.) ...
6
Etymologische Forschungen:
M^ a. d. O., Friedrich I. II. durch Zusähe unterschieden werden, um sie nicht mit
einander zu verwechseln. Tatpuruscha's sind häufig, z.'B. tki-lenniü,
Himmelstochler, d.i. Lerche, ««:»»»». lciün. Wäldcrfürst, d. i. Tiger! als Bahuwrihi
kann man ...
August Friedrich Pott, 1999
7
kritische grammatik der sanskrita-sprache in jurzerer fassung
Buchst. 834), s. auch 81a), 102, 103. Assimilation, des fj^, ^_, Z und H^6l; des ^
66. Atmanepadam 267, 274. Augment 287, 288. Aussprache, Regeln ders. 1 1 ff.
Auxiliar-Futurum 440. Awjajibhäwa 607 ff. Bahuwrihi 595 ff. Buchstaben 1-4;
... -s, -) Einwohner des Scheichtums Bahrain Baht (der, -, -) thailändische
Währungseinheit, 100 Stangs Bahuwrihi (das, -, -) Wortzusammensetzung, die
eine Sache nach einer kennzeichnenden Eigenschaft benennt; z.B. Dickwanst [
sanskr.] ...
9
KRITISCHE GRAMMATIK DER SANSKRITA-SPRACHE IN KURZERER FASSUNG
Wenn Hr^ra1 und fTr sichtbar und unsichtbar bedeuten (Nal. XX. 12. u. 12.), so
gehören sie nicht zu dieser Klasse, sondern zur possessiven (Bahuwrihi); weil
das letzte Glied seinen sub- stantiven Charakter aufgibt, indem das Compositum
...
10
Ausführliches Lehrgebäude der Sanskrita Sprache. - Berlin, ...
Bahuwrihi 663 u. ff. Buchstaben 1 — 4; Namen ders. 4; Eintheilung ders. 31, 32.
Casus 118; Bildung derselben 119 u. 11.; Tafel der sämmtlichen
Casusendungen 153. Causalia 515 u. ff. Collectiva, Bildung dem. 652. Suff. H, W,
{5, ä, qu, an, u, ...
