Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bambocciade" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BAMBOCCIADE

nach dem Niederländer Pieter van Laer , der als Erster Genreszenen in Italien malte und seiner Missgestalt wegen den Namen »Bamboccio« trug.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BAMBOCCIADE IN GERMAN

Bambocciade  [bambɔˈt͜ʃaːdə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAMBOCCIADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bambocciade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAMBOCCIADE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bambocciade» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bambocciade

Bambocciade

Bambocciade was originally a derogatory term for a style in the genre painting from Rome. The first of the not very large-scale Bambocciade paintings, which portrayed scenes of popular life in a very stark way, and the "noble" baroque classicism of the time figures of beggars, vagaries and small craftsmen, originated from the Dutch painter Pieter van Laer. Van Laer lived and worked in Rome and was known as the "Bamboccio" because of his appearance. During his stay in Rome, a group of painters gathered around him who called themselves "Bamboccianti". An important model for the group was alongside van Laer Michelangelo Merisi da Caravaggio. Van Laers's painting style goes back to a long tradition and can be connected with the likes of Hieronymus Bosch, Adriaen van Ostade, David Ryckaert, David Teniers the Younger, and David Tenier the Elder. Bambocciade war ursprünglich eine abwertende Bezeichnung für eine Stilrichtung in der Genremalerei aus Rom. Die ersten der nicht sehr großformatigen Bambocciade-Bilder, die auf sehr derbe Art Szenen aus dem Volksleben thematisieren und dem „edlen“ Barockklassizismus der Zeit Figuren von Bettlern, Vaganten und kleinen Handwerkern entgegensetzen, stammten vom niederländischen Maler Pieter van Laer. Van Laer lebte und arbeitete in Rom und wurde – erzählt die Legende – wegen seines Äußeren „Bamboccio“ genannt. Während seines Aufenthalts in Rom sammelte sich eine Gruppe Maler um ihn, die sich „Bamboccianti“ nannten. Wichtiges Vorbild für die Gruppe war neben van Laer Michelangelo Merisi da Caravaggio. Van Laers Malstil geht auf eine lange Tradition zurück, lässt sich unter anderem in Verbindung bringen mit Hieronymus Bosch, Adriaen van Ostade, David Ryckaert, David Teniers dem Jüngeren und David Teniers dem Älteren.

Definition of Bambocciade in the German dictionary

genre-like, derbhomic depiction of folk life. genrehafte, derbkomische Darstellung des Volkslebens.
Click to see the original definition of «Bambocciade» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAMBOCCIADE


Alpiniade
Alpinia̲de
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Hanswurstiade
Hanswurstia̲de
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Makkabiade
Makkabia̲de
Messiade
Messia̲de
Myriade
Myria̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Pléiade
[pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad] 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Spartakiade
Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAMBOCCIADE

Bamako
Bamberg
Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambi
Bambina
Bambino
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAMBOCCIADE

Ambassade
Blade
Brigade
Donquichottiade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Synonyms and antonyms of Bambocciade in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bambocciade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAMBOCCIADE

Find out the translation of Bambocciade to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bambocciade from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bambocciade» in German.

Translator German - Chinese

Bambocciade
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Bambocciade
570 millions of speakers

Translator German - English

Bambocciade
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Bambocciade
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Bambocciade
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Bambocciade
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Bambocciade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Bambocciade
260 millions of speakers

Translator German - French

Bambocciade
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bambocciade
190 millions of speakers

German

Bambocciade
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Bambocciade
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Bambocciade
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Bambocciade
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bambocciade
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Bambocciade
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Bambocciade
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Bambocciade
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Bambocciade
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Bambocciade
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Bambocciade
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Bambocciade
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Bambocciade
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bambocciade
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bambocciade
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bambocciade
5 millions of speakers

Trends of use of Bambocciade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAMBOCCIADE»

The term «Bambocciade» is normally little used and occupies the 104.308 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bambocciade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bambocciade
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bambocciade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAMBOCCIADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bambocciade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bambocciade» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bambocciade

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAMBOCCIADE»

Discover the use of Bambocciade in the following bibliographical selection. Books relating to Bambocciade and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sammler - Bibliophile - Exzentriker
gewinnt in der 'Bambocciade' eine Schlüsselfunktion. Durch sie werden die Sammelobjekte, die als Attribute der zu erinnernden Welt diese dokumentieren, in ihrer reichen, abstrusen Vielfalt vorgeführt.41 Ist die Textspielebene im Roman  ...
Aleida Assmann, Monika Gomille, 1998
2
Geschichte des Drama's
Die Bambocciade hiess: „Das Niesen des Hercules"3), die bekannte mythische Anekdote vom schlafenden Hercules, der, mit einem Nieser erwachend, die gerade im Festbinden seiner Glieder beschäftigten Pygmäen abschüttelt, dass sie ...
Julius Leopold Klein, 1868
3
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
In dem Hause des Grafen Lantieri, den sein Vater von einer schweren Krankheit wieder herstellte, fand unser Goldeni ein vollständiges Marionettentheater vor, worauf er auch sogleich eine Bambocciade des Pierjacopo Martello, des Erfinders ...
Julius Leopold Klein, 1868
4
Geschichte des italienischen Drama's
In dem Hause des Grafen Lantieri, den sein Vater von einer schweren Krankheit wieder herstellte, fand unser Goldoni ein vollständiges Marionettentheater vor, worauf er auch sogleich eine Bambocciade des Pierjacopo Martello, des Erfinders ...
Julius L. Klein, 1868
5
Bambocciaden
Milien, keine Schulen von Athen / sondern wenn man eine Bambocciade recht eigentlich beschreiben wollte, so würde es ohngefähr so Herauekommen, daß sie durchaus nichta anders sey , als eine Bambocciade. Man hat ein ganz altes ...
Ludwig Tieck, 1797
6
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
Bambocciade«. darin« an.« Unttr den wenigen die hier genannt »erden, kömmt « in Albani von großer Schön, heit vor, welcher «in Fest, das die Diana an ib/ « Nymphen giebt, vorstellt; dies soll vee» H 2 .muH» muthlich das berühmte Bild von ...
Christian Felix Weisse, 1782
7
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
Bambocciade, Bambochclde, bedeutet i) ein Gemälde, auf welchem mißgestaltete Menschen dargestellt sind; abec «uch 2) solche Gemälde, auf welchen Kistige und ländliche Scenen , die Lebensart und Vergnügungen der Bauern , it> xe ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1802
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... wenn man eine Bambocciadf recht eigentlich beschreiben wollte: so würde es ungefähr so heraus kommen, daß sie durchaus nichts anders sey , al« eine Bambocciade." Wir finden , daß der Verf. sich ziemlich- ge« tiau an seine Definition ...
9
Die romantische Schule: Ein Beitrag zur Geschichte des ...
Schon die Gefchickhte in den Straußfedern ift eine Bambocciade; fie führt uns in eine zur Feier einer Verlobung ficlh allmählich verfammelnde kleinftädtifche Gefellfchaft. unter deren Mitgliedern befonders der Hauslehrer mit Laune gezeichnet ...
Rudolf Haym, 1870
10
Bambocciaden
'mlllem keine Schulen von Athem for-dern wenn man eine Bamboeciade recht eigentlich befchreiben wollte, fo würde es ohngefähr fo herauskommem daß fie durchaus nichts anders feh, als eine Bambocciade. Man hat.ein ganz altes ...
August-Ferdinand Bernhardi, Sophie Bernhardi, 1797

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bambocciade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bambocciade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z