Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gerade" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GERADE

mittelhochdeutsch gerade, gerat = schlank aufgewachsen, lang; gleich, althochdeutsch rado = schnell, verwandt mit ↑Rad. mittelhochdeutsch gerade, gerat = schlank aufgewachsen, lang; gleich, althochdeutsch rado = schnell, verwandt mit ↑Rad. mittelhochdeutsch gerade, gerat = schlank aufgewachsen, lang; gleich, althochdeutsch rado = schnell, verwandt mit ↑Rad. mittelhochdeutsch gerat, althochdeutsch girat = gleich zählend, gerade, verwandt mit ↑Rede.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GERADE IN GERMAN

gerade  [gera̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GERADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
gerade can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GERADE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «gerade» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Just

Gerade

A straight line or short line is an element of geometry. The shortest connection of two points is straight and is called a route. A straight, infinitely long, infinitely thin line, which is infinite in both directions, is called a straight line. However, modern axiomatic theories of geometry do not refer to this. For them, a straight line is an object without internal properties, only the relations to other lines, points and planes are important. In the analytical geometry, a straight line is realized as a set of points. More precisely, in an affine space, a straight line is a one-dimensional affine subspace. Eine gerade Linie oder kurz Gerade ist ein Element der Geometrie. Die kürzeste Verbindung zweier Punkte ist gerade und wird als Strecke bezeichnet. Eine gerade, unendlich lange, unendlich dünne und in beide Richtungen unbegrenzte Linie nennt man eine Gerade. Moderne axiomatische Theorien der Geometrie nehmen darauf jedoch keinen Bezug. Für sie ist eine Gerade ein Objekt ohne innere Eigenschaften, lediglich die Beziehungen zu anderen Geraden, Punkten und Ebenen sind von Bedeutung. In der Analytischen Geometrie wird eine Gerade als eine Menge von Punkten realisiert. Genauer: In einem affinen Raum ist eine Gerade ein eindimensionaler affiner Unterraum.

Definition of gerade in the German dictionary

expresses a reinforcement, points emphatically to something expresses anger, detuning o. Ä. out; of all things a negation weakens, alleviates a censure, or the like. expresses a reinforcement, emphatically points to somethingImages just that I wanted to jagerade he should be quieter children need a lot of affection. continuous in the unaltered direction, not crooked, curved; unbent in the natural direction, not wrong; upright not wrong; horizontal, horizontal sincere, openly expressing his opinion, without being confused by consideration for others, even in the least. continuous in the unaltered direction, not crooked, curved; straightforward examples just a straight line away is just bending the wire straight again, knocking, making skirt is straight cut. at this moment, just now, swiftly, swiftly, for a short time directly, directly with effort and hardship, scarcely all the more. at this moment, just now, Grammatikzeitlich. divisible by two without remainder. drückt eine Verstärkung aus, weist mit Nachdruck auf etwas hin drückt Ärger, Verstimmung o. Ä. aus; ausgerechnet schwächt eine Verneinung ab, mildert einen Tadel o. Ä. drückt eine Verstärkung aus, weist mit Nachdruck auf etwas hinBeispielegerade das wollte ich jagerade er sollte ruhig seingerade Kinder brauchen viel Zuneigung. in unveränderter Richtung fortlaufend, nicht krumm, gekrümmt; unverbogen in natürlicher Richtung , nicht schief; aufrecht nicht schief; waagerecht, horizontal aufrichtig, offen seine Meinung äußernd, ohne sich durch Rücksichtnahme auf andere beirren zu lassen genau, auch im Kleinsten übereinstimmend. in unveränderter Richtung fortlaufend, nicht krumm, gekrümmt; unverbogenBeispieleeine gerade Linieder Weg ist gerade den Draht wieder gerade biegen, klopfen, machender Rock ist gerade geschnitten. in diesem Augenblick, soeben, momentan rasch, geschwind, für kurze Zeit unmittelbar, direkt mit Mühe und Not, knapp erst recht. in diesem Augenblick, soeben, momentanGrammatikzeitlich. durch zwei ohne Rest teilbar.
Click to see the original definition of «gerade» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GERADE


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Piperade
[pipəˈrad(ə)]
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GERADE

gequollen
Ger
Gera
Gerade
gerade biegen
gerade gewachsen
gerade halten
gerade klopfen
gerade legen
gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin

GERMAN WORDS THAT END LIKE GERADE

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

Synonyms and antonyms of gerade in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GERADE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «gerade» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of gerade

Translation of «gerade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GERADE

Find out the translation of gerade to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of gerade from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gerade» in German.

Translator German - Chinese

只是
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

justo
570 millions of speakers

Translator German - English

just
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

केवल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فقط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

просто
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

há pouco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

juste
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hanya
190 millions of speakers

German

gerade
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ただ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다만
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chỉ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெறும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फक्त
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sadece
70 millions of speakers

Translator German - Italian

solo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tylko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

просто
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

doar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ευθεία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

net
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bara
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bare
5 millions of speakers

Trends of use of gerade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERADE»

The term «gerade» is very widely used and occupies the 3.817 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gerade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gerade
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gerade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GERADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gerade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gerade» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about gerade

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GERADE»

Famous quotes and sentences with the word gerade.
1
Alexander Mitscherlich
Man bezeichnet eine schlimme Tat als eine Untat - gerade so, als ob überhaupt nichts geschehen wäre.
2
Alexander Pope
Jeder hat gerade so viel Eitelkeit, wie es ihm an Verstand fehlt.
3
Arthur Stahl
In jeder starken Männerliebe ist ein Zug von Wildheit, der, wenn er erschreckt, gerade auch die zartesten Frauen mit allen Wonnen durchschauert.
4
Benoîte Groult
Die Frauen waren gerade dabei, die Startrampe zu erklimmen, als ein großes Unglück sie ereilte: Freud.
5
Bob Geldof
Es gab keine falsche Freundlichkeit an ihr, dafür eine Entschlossenheit, die sie nicht gerade zu einer sehr geduldigen Frau machte. Aber sie war absolut selbstlos.
6
Bob Marley
Wenn ich schuldig bin, werde ich dafür gerade stehen.
7
Buddha
Unsere Verabredung mit dem Leben findet im gegenwärtigen Augenblick statt. Und der Treffpunkt ist genau da, wo wir uns gerade befinden.
8
Daniel Kahneman
In China sagt der Staat, wie viele Kinder Sie haben dürfen, aber es gibt keine Helmpflicht auf dem Motorrad. In anderen Ländern ist es gerade umgekehrt.
9
Eric Schmidt
Wir wissen, wo du bist. Wir wissen, wo du warst. Wir wissen mehr oder weniger, worüber du nachdenkst. - SPIEGEL Online Zitate. Als Wir wissen, wo du bist. Wir wissen, wo du warst. Wir können mehr oder weniger wissen, was du gerade denkst
10
Fritz von Thurn und Taxis
Der Jüngste auf dem Platz, der ist ja gerade erst 19 geworden. Das hat ja ewig gedauert, der war ja ewig 18.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GERADE»

Discover the use of gerade in the following bibliographical selection. Books relating to gerade and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Warum gerade ich ...?: Leben lernen in Krisen - Leiden und ...
Warum gerade ich?
Erika Schuchardt, 2006
2
Warum gerade ich: as performed by Marianne Rosenberg, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
H.U. Weigel, Marianne Rosenberg, Joachim Heider, 1972
3
Unter dem Himmel sind die Wege nicht gerade
Schreiben heit, ber sich selbst zu Gericht zu sitzen.
Rena Braun, 2009
4
K”nnen Sie gerade frei sprechen? Existenzgr_ndung in der ...
Traumen Sie schon lange von einer Selbststandigkeit in der Personalberatung?
Daniel Schmitz, 2011
5
Weg von der Masse und trotzdem erfolgreich - oder gerade ...
Hörfunk bedeutet heute sich zwischen der täglichen anspruchslosen Beschallung aktueller Chartmusik und Comedy und reinen Kultur- oder Inforadios zu entscheiden.
Stephanie Peiker, 2008
6
Ameisenknochen: „Was machst du gerade?“ und andere knifflige ...
Alissa Jung und Richard Kropf zeichnen ein vielschichtiges und sympathisches Bild von der Generation Facebook, der sich Millionen Möglichkeiten bieten, die sich dadurch aber immer mehr selbst entfremdet.
Alissa Jung, Richard Kropf, 2013
7
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
SPIEGEL ONLINE-Redakteur Konrad Lischka beschreibt die größten Alltagsärgernisse mit technischen Geräten und gibt dem verzweifelten Verbraucher praktische Entspannungs-Tipps dazu. „Fehlfunktion“: Konrad Lischka beschreibt die ...
Konrad Lischka, 2010
8
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
4 Werkzeug- und Maschinen-Gerade 4.1 Werkzeug-Gerade Stellt man in einem doppelt logarithmischen Diagramm die Schnittgeschwindigkeit in Abhängigkeit vom Spanquerschnitt für eine konstante Standzeit dar, (log vc = / (log A); für T ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
9
Kurve und Gerade: Erzählungen
»Was wir als eine gerade Linie sehen, ist das wirklich eine Gerade? Ist diese Linie nicht vielleicht ein Stück einer Kurve, das wir aus unserem, wie du es nennst, Bambusrohrblick betrachten und eine >Gerade< nennen? Hast du nicht vielleicht ...
Yun-gi Yi, 2008
10
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Gerade mal ungerade, abgezogen von einer Zahl seiner Art, hinterlässt eine gerade Zahl anderer Art. 4. Gerade mal ungerade, abgezogen von einer geraden Zahl anderer Art, hinterläßt eine Zahl der eigenen Art. 5. Gerade mal ungerade ...
Michael Stifel, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gerade is used in the context of the following news items.
1
US-Open-Sieger Wawrinka: "Ich weiß gerade gar nicht, was passiert"
Stan Wawrinka ist auch in New York aus dem Schatten von Roger Federer hinausgetreten. Der 31-Jährige Schweizer bezwang im Finale Titelverteidiger Novak ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Kaltenborn: Wieso Longbow gerade bei Sauber investierte
(Motorsport-Total.com) - Durch die Übernahme von Sauber durch den Finanzinvestor Longbow ist die Zukunft des Schweizer Traditionsteams gesichert. Details ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
3
Brexit: Das Leiden hat für die Briten gerade erst begonnen
Um Schlimmstes zu verhindern, gehen die Währungshüter ähnlich vor wie Notfallmediziner bei einem Herzinfarktpatienten: Hauptsache, der Patient überlebt. «DIE WELT, Aug 16»
4
FKK: Nacktsein auf Reisen ist gerade en vogue
An vielen magischen Orten auf der Welt trifft man in diesem Jahr unbekleidete Reisende. Denn Nackt-Selfies sind gerade bei jüngeren Touristen ein großer ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Atomkraft - Theresa May könnte gerade die Atomkraft begraben haben
Dass dennoch in der Welt gerade 62 Atomkraftwerke gebaut werden, liegt daran, dass große Schwellenländer wie China oder Indien hohen Energiebedarf ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
Terror in Nizza - Diese Mädels (†) hatten gerade ihr Abi in der Tasche
Traurige Gewissheit: Bei dem schrecklichen Terroranschlag in Nizza mit mindestens 84 Toten starben auch Deutsche. Die Opfer waren gerade auf ... «BUNTE.de, Jul 16»
7
Kreis oder Gerade
Nun könnte ich auf die allgemeine Relativitätstheorie zu sprechen kommen, in der der Raum gekrümmt ist und kürzeste Verbindungen nicht unbedingt Geraden ... «Spektrum der Wissenschaft, Jul 16»
8
Warum gerade Russland so oft am Doping-Pranger steht
Dr. Dr. Perikles Simon von der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz beantwortet im RT Deutsch Interview, warum gerade russische Athleten beim Thema ... «RT Deutsch, Jun 16»
9
Warum Bitcoin gerade steil geht und wie ihr das für euch nutzen könnt
Und doch lässt sich nicht bestreiten, dass der Bitcoin-Kurs gerade richtig gut aussieht: In den vergangenen acht Monaten hat Bitcoin rund 130% an Wert ... «VICE.com, Jun 16»
10
Maria Schrader: "Politisch und medial erleben wir gerade eine ...
Stefan Zweig floh vor dem Krieg in Europa und der Verfolgung in das ihm fremde Brasilien. Ein noch immer brandaktuelles Thema, erklärt Regisseurin Maria ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. gerade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gerade>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z