Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Behaarung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEHAARUNG IN GERMAN

Behaarung  [Beha̲a̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEHAARUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Behaarung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEHAARUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Behaarung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Behaarung

body hair

Körperbehaarung

The hairiness on the human body, in contrast to the head hair, is called body hair. It follows different growth and developmental modalities in relation to androgen sensitivity than the head hair. Thus, with the exception of the beard hair in man, its growth cycle is limited to a few months, which is considerably shorter than that of the head hair. For example, leg hairs fall off after two months, armpit hair after six months. Since the terminal or adult body hair develops only by an increased release of androgens, it is sometimes also referred to as androgenic hairiness. Due to the different levels of androgen discharge in women and men, the terminal body hair develops in a gender-specific manner. It is therefore also considered as a secondary sex feature. Als Körperbehaarung wird die Behaarung am menschlichen Körper im Unterschied zum Kopfhaar bezeichnet. Sie folgt in Bezug auf die Androgensensibilität anderen Wachstums- und Entwicklungsmodalitäten als das Kopfhaar. So ist – mit Ausnahme des Barthaars beim Mann – ihr Wachstumszyklus auf wenige Monate begrenzt und somit wesentlich kürzer als der des Kopfhaars. Beispielsweise fallen Beinhaare nach zwei, Achselhaare nach sechs Monaten aus. Da sich die terminale beziehungsweise erwachsene Körperbehaarung erst durch eine vermehrte Ausschüttung von Androgenen herausbildet, wird sie bisweilen auch als androgene Behaarung bezeichnet. Auf Grund der unterschiedlich hohen Androgenausschüttung bei der Frau und beim Mann entwickelt sich die terminale Körperbehaarung geschlechtsspezifisch. Sie gilt daher auch als sekundäres Geschlechtsmerkmal.

Definition of Behaarung in the German dictionary

the hairless hair hair growth on the human body. the hair-hair coat example some animals have a particularly dense hair in the winter. das Sichbehaaren Fell Haarwuchs am menschlichen Körper. das Sichbehaaren Fell Beispiel manche Tiere haben im Winter eine besonders dichte Behaarung.
Click to see the original definition of «Behaarung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEHAARUNG


Anpaarung
Ạnpaarung
Aussparung
A̲u̲ssparung
Betriebsvereinbarung
Betri̲e̲bsvereinbarung [bəˈtriːpsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Einsparung
E̲i̲nsparung
Energieeinsparung
Energi̲e̲einsparung
Enthaarung
Entha̲a̲rung
Gebarung
Geba̲rung
Know-how-Vereinbarung
Know-how-Vereinbarung
Koalitionsvereinbarung
Koalitio̲nsvereinbarung [ko|aliˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Kooperationsvereinbarung
Kooperatio̲nsvereinbarung
Kosteneinsparung
Kọsteneinsparung
Körperbehaarung
Kọ̈rperbehaarung
Leistungsvereinbarung
Le̲i̲stungsvereinbarung
Offenbarung
Offenba̲rung
Paarung
Pa̲a̲rung
Rahmenvereinbarung
Ra̲hmenvereinbarung
Terminvereinbarung
Termi̲nvereinbarung
Vereinbarung
Vere̲i̲nbarung 
Verlautbarung
Verla̲u̲tbarung
Zielvereinbarung
Zi̲e̲lvereinbarung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEHAARUNG

Begütigung
behaaren
behaart
behäbig
Behäbigkeit
behacken
behaften
behaftet
behagen
behaglich
Behaglichkeit
Behaismus
Behaltefrist
behalten
Behälter
Behälterschiff
Behälterwagen
behältlich
Behältnis

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEHAARUNG

Abrüstungsvereinbarung
Ansparung
Aufsparung
Ausführung
Brustbehaarung
Dienstvereinbarung
Ersparung
Geschäftsgebarung
Globalvereinbarung
Interimsvereinbarung
Knowhowvereinbarung
Materialeinsparung
Personaleinsparung
Prämienvereinbarung
Schambehaarung
Scharung
Stromeinsparung
Tarifvereinbarung
Verklarung
Zeiteinsparung

Synonyms and antonyms of Behaarung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEHAARUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Behaarung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Behaarung

Translation of «Behaarung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEHAARUNG

Find out the translation of Behaarung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Behaarung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Behaarung» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pelos
570 millions of speakers

Translator German - English

hairs
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الشعر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

волосы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cabelos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চুল
260 millions of speakers

Translator German - French

cheveux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rambut
190 millions of speakers

German

Behaarung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

머리카락
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rambut
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lông
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முடிகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

केस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kıllar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

peli
65 millions of speakers

Translator German - Polish

owłosienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

волосся
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

firele de păr
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τρίχες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hare
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hårstrån
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hår
5 millions of speakers

Trends of use of Behaarung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEHAARUNG»

The term «Behaarung» is regularly used and occupies the 54.487 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Behaarung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Behaarung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Behaarung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEHAARUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Behaarung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Behaarung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Behaarung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEHAARUNG»

Discover the use of Behaarung in the following bibliographical selection. Books relating to Behaarung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeinmedizin
Auf einem Ganzkörperfoto nicht zu erkennen. x PH3: Kräftigere, dunklere und stärker gekräu- selte Behaarung von umschriebener Ausdeh- nung. x PH4: Kräftigere Behaarung wie beim Erwachse- nen, aber geringere Ausdehnung; kein Über- ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Behaarung der Hüften, Schenkel und Schienem bis zum erfien Fußgliede herab aus dichtem, langem Wollenhaar befiehend. Mittel- und Hinterfchienen von gleicher Lange. Schienenblatt des Weibchens dünnfafi haarförtnig, narkti fchwarz , ...
Lorenz Oken, 1843
3
Isis von Oken
Das Weibchen gleicht dem Männchen bis auf folgende wesentliche Stücke: Es sind die Taster gelblichgrau mit starker schwarzer Behaarung; die Stirn ist bräunlich. Der Hinterleib ist obenauf ebenfalls gelb auf den drei ersten Ringen mit ...
4
Monstrosität, Malformation, Mutation: von Mythologie zu ...
Alexander Ecker „Ueber abnorme Behaarung des Menschen" Während früher Fälle von übermäßiger Behaarung als vereinzelte Naturspiele betrachtet wurden, für deren Erklärung man ein „Versehen" der Mütter an Affen oder anderen ...
Stephanie Nestawal, 2010
5
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
Hüllschuppen randlos. Blätter spatelig od. lanzettlich-spatelig. Hülle kurz cylindrisch. _ Erz- u. Riesengebirge 900-1050 m. _ . . . . . . . . . . .Subsp. teplitzerise N. u. P. Behaarung gering. Drüsen schwach entwickelt. Flocken der Hülle meist gering ...
H. Potonié, 2012
6
Stresemann - Exkursionsfauna von Deutschland, Band 2: ...
6 durch lg Behaarung der MFüße charakterisiert (Abb. 619/8). FProportionen des 9 (Abb. 619/9). Literatur: ScHEucHL 1995. Gattung Anthophora LATHE|LLE - Pelzbiene Oc fast in gerader Linie (Abb. 619/7). Ksch u. Gesicht stets schwarz.
Bernhard Klausnitzer, 2011
7
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
B. beim Doping) zu vermehrter männlicher Behaarung bei Frauen. Mit dem Hirsutismus gehen häufig Übergewicht, Insulinresistenz, Amenorrhoe, Akne und Subfertilität einher (vgl. Leidenberger et al. 2005). Psychische Auswirkungen Allein ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
8
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Ein sehr effektiver Schutz vor zu großer Verdunstung ist Behaarung – allerdings nur tote Haare, da lebende Haare ganz im Gegenteil sogar eine Vergrößerung der transpirierenden Blattoberfläche zur Folge haben und daher bei Moorpflanzen ...
Andreas Roloff, 2012
9
Insecta: Coleoptera: Scirtidae: Süßwasserfauna von ...
Ko ̈rper immer mit kurzer, dichter Behaarung, wenigstens auf dem Prothorax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 Hintere Fortsa ̈tze auf dem Pronotum etwa so lang wie die vorderen (Abb. Pu2-5). . . . . 3 2* Hintere Fortsa ̈tze auf dem ...
‎2009
10
Grundzuge Der Naturgeschichte Der Hausthiere
Die Behaarung ist sehr lang, dicht und schlicht, von grauer, silbergrauer, gelber ( Senf-) Farbe. Der schottische Terrier hat eine gedrungenere Figur als der vorige und eine kürzere und rauhere Behaarung von grauer oder rotscheckiger Farbe.
M. Wilckens

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEHAARUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Behaarung is used in the context of the following news items.
1
Achselhaare: Sprießbürgertum
Wie die Vorstellung vom perfekten Körpermaß hat sich auch das Verhältnis zur Behaarung mit der Zeit verändert – und variiert von Kultur zu Kultur. Unter den ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
2
Rose Geil steht zu ihrem Bart: «Ich fühle mich weiblich, sexy und ...
Sie merkte, dass ihre Behaarung im Gesicht stärker als bei anderen Mädchen ist und kämpfte verzweifelt gegen den Haarwuchs auf Oberlippe, Kinn und den ... «BLICK.CH, Jun 16»
3
Mit Zucker und Laser: Glatte Beine für den Sommer
Etwa wenn es um die Behaarung geht. Auf dem Kopf soll es viel und üppig sein, an den Beinen aber bitte glatt. Gut, dass es Methoden gibt, die Beine schnell zu ... «Trierischer Volksfreund, May 16»
4
Bereit für die Freibad-Saison?: Glatte Beine, haarige Brust? Diese ...
Diese Behaarung kommt bei Frauen am besten an. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 7. Glatte Beine, haarige Brust? Diese Behaarung kommt ... «FOCUS Online, May 16»
5
Ganz schön haarig
Doch es gab auch immer wieder Zeiten, in denen Behaarung im Trend lag, etwa in den 70ern und 80ern. Außerdem erfüllen Schamhaare auch einen Zweck. «dbna, Apr 16»
6
Warum haben Menschen noch immer Haare am Hintern?
... nach zehntausenden Jahren Evolution noch immer mit einer Behaarung am unteren Rücken schmückt, wenn Pobehaarung doch in modernen Gesellschaften ... «VICE.com, Sep 15»
7
Größe, Behaarung, Durchmesser?: Penis-Studie: Darauf achten ...
Worauf achten Frauen bei einem Penis wirklich? Diese Frage können die Mediziner des Universitätskinderspitals Zürich jetzt beantworten. Welches Merkmal ... «news.de, Jul 15»
8
"Er sagt, sie sagt" zu Körperbehaarung - Zwischen Nacktmull und ...
Er: Da gibt es nur ein Problem, ein winziges: Ich habe keine so tollen Brustmuskeln wie die da, und auch kein Sixpack. Womöglich sehe ich ohne Behaarung ja ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
9
"Ich rasiere mich nicht und das ist auch gut so"
Sie findet ihre Behaarung sogar ziemlich sexy. Ungewöhnlich? Zugegeben, häufig bekommen wir solche Fotos nicht zu sehen. Dem Schönheitsideal unserer ... «Brigitte.de, Jun 15»
10
Fux über Sex: «Ihre Behaarung törnt mich ab»
Fux über Sex«Ihre Behaarung törnt mich ab». Fux über Sex«Ihre Behaarung törnt mich ab». Aktuell auf Blick.ch. Es «ruckelte sich wieder alles zurecht». «BLICK.CH, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Behaarung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/behaarung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z