Download the app
educalingo
beiordnen

Meaning of "beiordnen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEIORDNEN IN GERMAN

be̲i̲ordnen


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIORDNEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beiordnen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb beiordnen in German.

WHAT DOES BEIORDNEN MEAN IN GERMAN?

Definition of beiordnen in the German dictionary

assign, allocate, put to the side, add to the public defender, to the public defender order order. allocate, allocate, set aside, add example to several professionals.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEIORDNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ordne bei
du ordnst bei
er/sie/es ordnt bei
wir ordnen bei
ihr ordnt bei
sie/Sie ordnen bei
Präteritum
ich ordnte bei
du ordntest bei
er/sie/es ordnte bei
wir ordnten bei
ihr ordntet bei
sie/Sie ordnten bei
Futur I
ich werde beiordnen
du wirst beiordnen
er/sie/es wird beiordnen
wir werden beiordnen
ihr werdet beiordnen
sie/Sie werden beiordnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigeordnt
du hast beigeordnt
er/sie/es hat beigeordnt
wir haben beigeordnt
ihr habt beigeordnt
sie/Sie haben beigeordnt
Plusquamperfekt
ich hatte beigeordnt
du hattest beigeordnt
er/sie/es hatte beigeordnt
wir hatten beigeordnt
ihr hattet beigeordnt
sie/Sie hatten beigeordnt
Futur II
ich werde beigeordnt haben
du wirst beigeordnt haben
er/sie/es wird beigeordnt haben
wir werden beigeordnt haben
ihr werdet beigeordnt haben
sie/Sie werden beigeordnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ordne bei
du ordnest bei
er/sie/es ordne bei
wir ordnen bei
ihr ordnet bei
sie/Sie ordnen bei
Futur I
ich werde beiordnen
du werdest beiordnen
er/sie/es werde beiordnen
wir werden beiordnen
ihr werdet beiordnen
sie/Sie werden beiordnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigeordnt
du habest beigeordnt
er/sie/es habe beigeordnt
wir haben beigeordnt
ihr habet beigeordnt
sie/Sie haben beigeordnt
Futur II
ich werde beigeordnt haben
du werdest beigeordnt haben
er/sie/es werde beigeordnt haben
wir werden beigeordnt haben
ihr werdet beigeordnt haben
sie/Sie werden beigeordnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ordnte bei
du ordntest bei
er/sie/es ordnte bei
wir ordnten bei
ihr ordntet bei
sie/Sie ordnten bei
Futur I
ich würde beiordnen
du würdest beiordnen
er/sie/es würde beiordnen
wir würden beiordnen
ihr würdet beiordnen
sie/Sie würden beiordnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beigeordnt
du hättest beigeordnt
er/sie/es hätte beigeordnt
wir hätten beigeordnt
ihr hättet beigeordnt
sie/Sie hätten beigeordnt
Futur II
ich würde beigeordnt haben
du würdest beigeordnt haben
er/sie/es würde beigeordnt haben
wir würden beigeordnt haben
ihr würdet beigeordnt haben
sie/Sie würden beigeordnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beiordnen
Infinitiv Perfekt
beigeordnt haben
Partizip Präsens
beiordnend
Partizip Perfekt
beigeordnt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEIORDNEN

abordnen · anordnen · einordnen · gleichordnen · nebenordnen · ordnen · umordnen · unterordnen · verordnen · vorordnen · zuordnen · überordnen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEIORDNEN

beinversehrt · Beinwell · Beinzeug · beiordnend · Beiordnung · Beipack · beipacken · Beipackzettel · beipflichten · Beipflichtung · Beiprogramm · Beiram · Beirat · Beirätin · Beiratschaft · Beiried · beirren

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEIORDNEN

ablehnen · beginnen · begonnen · berechnen · binnen · denen · dienen · einen · entfernen · erkennen · erscheinen · gewinnen · gewonnen · grünen · ihnen · innen · können · meinen · tonen · wohnen

Synonyms and antonyms of beiordnen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEIORDNEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «beiordnen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «beiordnen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEIORDNEN

Find out the translation of beiordnen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of beiordnen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beiordnen» in German.
zh

Translator German - Chinese

beiordnen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

beiordnen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

beiordnen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

beiordnen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

beiordnen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

beiordnen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

beiordnen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

beiordnen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

beiordnen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

beiordnen
190 millions of speakers
de

German

beiordnen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

beiordnen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

beiordnen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

beiordnen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

beiordnen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

beiordnen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

beiordnen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

beiordnen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

beiordnen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

beiordnen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

beiordnen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

beiordnen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

beiordnen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beiordnen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

beiordnen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

beiordnen
5 millions of speakers

Trends of use of beiordnen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEIORDNEN»

Principal search tendencies and common uses of beiordnen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beiordnen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about beiordnen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEIORDNEN»

Discover the use of beiordnen in the following bibliographical selection. Books relating to beiordnen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Rechte des Opfers im Strafprozess
Beiordnung eines Rechtsanwalts Der nebenklageberechtigte Verletzte kann sich im Gegensatz zum einfachen Verletzten bereits im Ermittlungsverfahren einen Rechtsanwalt als Beistand oder Vertreter beiordnen lassen, selbst wenn er später ...
Klaus Schroth, 2012
2
Logik oder Denklehre: 1
3—«‚ Endlich, warum soll in der Philosophie ein Einordnen, ii1 der Mathematik ein Unterord— nen, in der Historie ein Beiordnen der Gewissheit ihrer Sätze ausschließlich stattfinden? Ue_berhaupt was soll Einordnen, Unterordnen und.
‎1825
3
Logik; oder, Denklehre
Endlich, warum soll iu der Philosophie ein Einordnen, in der Mathematik ein Unterordnen, in der Historie ein Beiordnen der Gewissheit ihrer Sätze ausschließlich stattfinden? Ueberhaupt was soll Einordnen, Unterordnen und Beiordnen der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1825
4
System der theoretischen Philosophie: Logic
Endlich, warum soll in der Philosophie ein Einordnen, in der Mathematik ein Unterordnen, Inder Historie ein Beiordnen der Gewissheit ihrer Sätze ausschliefslich stattfinden? Ueberhaupt was soll Einordnen, Unterordnen und Beiordnen der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
5
System der Theoretischen Philosophie
Endlich, warum soll in der Philosophie ein Einordnen , in der Mathematik ein Unterordnen, in der Historie ein Beiordnen der Gewissheit ihrer Sätze ausschliesslich stattfinden? Ueber- haupt was soll Einordnen, Unterordnen und Beiordnen der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1819
6
System der theoretischen Philosophie: Logik oder Denklehre ...
Endlich, warum soll in der Philosophie ein Einordnen, in der Mathematik ein Unterordnen, in der Historie ein Beiordnen der Gewissheit ihrer Sätze ausschliefslich stattfinden? Ueberhaupt ,was soll Einordnen, Unterordnen und Beiordnen der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
7
Zur Textkritik von Willirams Kommentar des Hohen Liedes: Mit ...
Obwohl er diesem den vierten wieder hätte beiordnen können,111 setzt er mit Siu diinehet mih ouh abermals neu ein, vermutlich deswegen, weil nach Morgenröte, Mond und Sonne nun ein andersartiger Vergleichsgegenstand, castrorum ...
Niels Bohnert, 2006
8
Deutsche spachlehre für schulen
Daraus geht zuerst hervor, daß man nicht einen Nebensatz einem Hauptsätze beiordnen darf, und man hat hier sich immer zu erinnern, daß alle Bindewörter beiordnen. Alle Grafen und Edeln folgten dem schwarzverhüllten Sarge, mit - drei  ...
Maximilian Wilhelm Götzinger, 1838
9
Grundlehren der Photometrie oder der optischen Wissenschaften
S- ZZ5- Aus der ersten Abtheilung dieser Photometrie hat man gesehen , wie sich einem Objektiv von bestimmter Brennweite ein oder mehrere Okulare beiordnen lassen, um ein dioptrisches Fernrohr von bestimmter Art j» erhalten. Verlangt ...
Carl Christian Langsdorf, 1805
10
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... abstimmen; Vorgänge ~ 3 (Gramm.) beiordnen, nebenordnen; ~de Konjunktion zwei Hauptsätze verbindende Konjunktion [<mlat. coordinare »zuordnen«; zu lat. ordinare »ordnen«] Krösus Krö sus (der; -, -se; fig.) sehr reicher Mann; 207.
Lutz Götze, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIORDNEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beiordnen is used in the context of the following news items.
1
Diebstahl in Ostrau: 30-Jähriger bleibt Haft erspart
Sieht ein Strafbefehl bedingte Haftstrafen vor, muss das Gericht der so Verurteilten einen Pflichtverteidiger beiordnen. Das tat es in Fall von Susanne W. und ... «Leipziger Volkszeitung, Jul 16»
2
Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz (AMG) - Hausdurchsuchung ...
Falls Sie sich erst jetzt zu einer anwaltlichen Vertretung entschließen, so können Sie uns auch als Pflichtverteidiger beiordnen lassen. Wir kümmern uns um ... «anwalt.de, May 16»
3
Türkischer Präsident Erdogan - "Gewisse Entrückung vom Volk"
Und wo wir in der ganzen Brexit-Bewegung ja auch so ein Stück weit eine Manifestation dieses "wir können uns doch gar nicht unter- oder beiordnen, wir sind ja ... «Deutschlandfunk, May 16»
4
Strafe zur Bewährung ausgesetzt: Was gilt für Auflagen und ...
Das Gericht kann ihm zusätzlich einen Bewährungshelfer beiordnen. Es stellt dem Straftäter damit eine Person zur Seite, die ihn dabei unterstützen soll, die ... «Deutsche Anwaltauskunft, Mar 16»
5
Tote Babys: Obduktionsergebnisse sind da
Das Amtsgericht Coburg wird ihr einen Pflichtverteidiger beiordnen. Die Ermittlungen der Sondereinsatzgruppe „Schlossberg“ und der Staatsanwaltschaft ... «Nordbayerischer Kurier, Nov 15»
6
Welche Rechte habe ich als Opfer im Strafverfahren?
einen Rechtsanwalt als Beistand oder Vertreter beiordnen lassen. Möglich ist die Beiordnung als Opferanwalt bei besonders schutzwürdigen Nebenklägern ... «anwalt.de, Oct 15»
7
NSU-Prozess - "Die Schweigestrategie ist gescheitert"
... drei Anwälte beigeordnet bekommen, um für alle Eventualitäten gerüstet zu sein. Und das Gericht könnte ihr sogar noch einen weiteren Anwalt beiordnen. «Süddeutsche.de, Jun 15»
8
G7-Gipfel 2015 Schloss Elmau: 50 Strafverteidiger für die ...
Entweder, er benennt einen Juristen seiner Wahl, lässt sich über ein Notfall-Telefon einen Anwalt beiordnen oder das Gericht weist ihm einen Verteidiger zu. «Merkur.de, May 15»
9
Spice & Co.: Zur Strafbarkeit und Wirkungsweise der sog. „Legal ...
Ich werde denn Mandanten dann auf die Hauptverhandlung vorbereiten und mich als Pflichtverteidiger beiordnen lassen, wenn die Voraussetzungen hierfür ... «anwalt.de, Feb 15»
10
Mammut-Prozess um Pleite von Billig-Stromanbieter | Teldafax ...
... der Staatsanwaltschaft gehört, die wegen der Prozessdauer seinem Mandanten und Michael Josten zwei weitere Pflichtverteidiger beiordnen lassen will. «BILD, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. beiordnen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beiordnen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN