Download the app
educalingo
Beitrag

Meaning of "Beitrag" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEITRAG IN GERMAN

Be̲i̲trag 


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEITRAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beitrag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEITRAG MEAN IN GERMAN?

contribution

A contribution is one thing that you can go somewhere with which you get involved in something. For example, you pay contributions in the form of money, as well as you can participate in a discussion with contributions. Contributions to a publication are also called articles; The written version of a lecture submitted for a conference volume is also called Presented Paper. In the electronic media, contributions are frequently part of a magazine transmission.

Definition of Beitrag in the German dictionary

amount to be paid to a club, organization, insurance company a. participation; Work, performance as a part, with which someone participates in the design, realization of something essay, articles in a newspaper, magazine or in an anthology of various authors in self-contained part, single performance of the radio or television program. amount to be paid to a club, organization, insurance company a.For example, pay a full fee, collect contributions.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEITRAG

Deckungsbeitrag · Diskussionsbeitrag · Eigenbeitrag · Elternbeitrag · Filmbeitrag · Gastbeitrag · Jahresbeitrag · Kirchenbeitrag · Kostenbeitrag · Krankenkassenbeitrag · Mindestbeitrag · Mitgliedsbeitrag · Monatsbeitrag · Originalbeitrag · Redebeitrag · Studienbeitrag · Unkostenbeitrag · Unterhaltsbeitrag · Versicherungsbeitrag · Zusatzbeitrag

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEITRAG

Beitel · beitragen · Beiträger · Beiträgerin · Beitragsbemessungsgrenze · Beitragserhöhung · beitragsfinanziert · beitragsfrei · Beitragsfreiheit · Beitragsgruppe · Beitragsklasse · beitragslos · Beitragsmarke · Beitragspflicht · beitragspflichtig · Beitragsrückerstattung · Beitragsrückstand · Beitragssatz · Beitragsschlüssel · Beitragssenkung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEITRAG

Arbeitgeberbeitrag · Bruttobeitrag · Einheitsbeitrag · Festbeitrag · Forschungsbeitrag · Kassenbeitrag · Klubbeitrag · Krankenversicherungsbeitrag · Matrikularbeitrag · Nettobeitrag · Pflichtbeitrag · Rentenbeitrag · Solidarbeitrag · Solidaritätsbeitrag · Sonderbeitrag · Sozialversicherungsbeitrag · Vereinsbeitrag · Verteidigungsbeitrag · Vertrag · Wortbeitrag

Synonyms and antonyms of Beitrag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEITRAG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Beitrag» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Beitrag» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEITRAG

Find out the translation of Beitrag to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Beitrag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beitrag» in German.
zh

Translator German - Chinese

贡献
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

contribución
570 millions of speakers
en

Translator German - English

contribution
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

योगदान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إسهام
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

вклад
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

contribuição
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

অবদান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

contribution
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sumbangan
190 millions of speakers
de

German

Beitrag
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

貢献
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

기부
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kontribusi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự đóng góp
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பங்களிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

योगदान
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

katkı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

contributo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wkład
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

внесок
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

contribuție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνεισφορά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bydrae
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bidrag
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bidrag
5 millions of speakers

Trends of use of Beitrag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEITRAG»

Principal search tendencies and common uses of Beitrag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beitrag».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beitrag

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «BEITRAG»

Famous quotes and sentences with the word Beitrag.
1
Angelika Böcking
Zu fotografieren, trägt einen wesentlichen Beitrag dazu bei, die Welt mit anderen Augen zu sehen.
2
Benito Mussolini
Wir sind nicht, wir wollen nicht Mumien sein, die unbeweglich ihr Antlitz nach der gleichen Richtung kehren, wir wollen uns nicht in die engen Fesseln einer Frömmelei einfangen lassen, die mechanisch Formeln murmelt, ähnlich denen der Gebete religiöser Bekenntnisse; Menschen wollen wir sein, und zwar lebendige Menschen, die wir unseren Beitrag, sei er auch bescheiden, der schöpferischen Geschichte darbieten.
3
Con Coughlin
Ich habe hier ihren Beitrag über Schach und Sex. Das geht so nicht! Wir können so ein Thema nicht in der Schachkolumne vergraben. Schreiben Sie das etwas ausführlicher und wir gehen damit auf die Seite drei.
4
David Packard
Unternehmen existieren, um einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten.
5
Eleanor Roosevelt
Wenn Du aufhörst, einen Beitrag zu leisten, beginnst Du zu sterben.
6
Ernest Charles Jones
Die Probleme, unter denen die Welt gegenwärtig leidet, können meiner Meinung nach weitgehend auf die vielen Versuche zurückgeführt werden, die Bedeutung der Schuld aus der Welt zu schaffen. Jeder Beitrag, der dieses wichtige Problem aufgreift, ist von größter Bedeutung.
7
Friedrich Christoph Perthes
Es wäre wohl der Mühe wert, Sammlungen von Verlagsanerbietungen, Kataloge also der nicht gedruckten, sondern nur verfaßten Schriften als einen Beitrag der inneren Geschichte unserer Zeit für die kommenden Geschlechter aufzubewahren.
8
Heike van Laak
Es gibt die Vermischung von Werbung und redaktionellem Beitrag.
9
Horst Herrmann
Die Inquisition ist ein genuiner Beitrag der Kirche zum europäischen Rechtsempfinden und Strafvollzug.
10
Max Beckmann
...die unsagbaren Dinge des Lebens festzuhalten...dieses schaurig zuckende Monstrum von Vitalität in glasklare scharfe Linien und Flächen einzusperren... - Beitrag von 1918 zu 'Schöpherische Konfession', Max Beckmann, in Schriften und Gespräche, S. 22

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEITRAG»

Discover the use of Beitrag in the following bibliographical selection. Books relating to Beitrag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beitrag zur Berichtigung der Urteile des Publikums über die ...
Empört über den zunehmenden Einfluß revolutionsfeindlicher Publikationen, wollte Fichte mit seinem anonym erschienenen Beitrag wirksam in den aktuellen politischen Meinungsstreit eingreifen.
Johann Gottlieb Fichte, Friedrich von Gentz, Richard Schottky (ed), 1973
2
Das bayerische Lokalradio - ein Beitrag zur kulturellen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: sehr gut, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Bayerische Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar "Welcome to Bavaria" ...
Rudi Loderbauer, 2008
3
Fernsehen als Beitrag zu sozialer Gerechtigkeit?: Nancy ...
Die vorliegende Arbeit stellt es sich zur Aufgabe, zu untersuchen inwieweit Fernsehen einen Beitrag zu sozialer Gerechtigkeit leisten kann.
Jürgen Menze, 2009
4
Das "Ahnenerbe" der SS, 1935-1945: ein Beitrag zur ...
Kater zeigt, dass die SS den ernsthaften Versuch einer Infiltration des deutschen Kultur- und Geisteslebens unternommen hat, aus Motiven, die nicht zuletzt in der bizarren Personlichkeit Himmlers selbst begrundet liegen.
Michael H. Kater, 2006
5
Ganztagsschule - ein Beitrag zur Bewältigung sozialer ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Christine Tausch, 2007
6
Fernsehanalyse TV-Magazin-Beitrag "Kongo - Aidspillen aus ...
Gegenstand dieser Arbeit ist die qualitative und quantitative Analyse eines Magazinbeitrages im Fernsehen.
Jan Knaack, 2007
7
Erfindergeist und Technikkritik: der Beitrag Amerikas zur ...
Eine höchst aktuelle Deutungsgeschichte der Technik, in der die politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Formung moderner Industrietechnik in den USA sowie die zeitgeschichtlichen und kulturkritischen Aspekte der deutschen ...
Andreas Schüler, 1990
8
Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...
Was muáten hamburgische Kaufleute unternehmen, um im karibischen Transatlantikhandel des 19.
Annette Christine Vogt, 2003
9
Bronze - Beitrag zur Technikgeschichte
Das Buch Bronze beschäftigt sich mit Wissenswertem zu den Kupfer-Zinn-Knetlegierungen und Kupfer-Zinn- und Kupfer-Zinn-Zink-Gusslegierungen.
Wolfgang Piersig, 2010
10
Religion in der postkonfessionellen Gesellschaft: ein ...
In modernen Gesellschaften unterliegt Religion einem bemerkenswerten Gestaltwandel: mit der traditionellen äKonfessionszugehörigkeitô kann sie nicht mehr gleichgesetzt werden - sie muss deshalb neu konzeptionalisiert werden.
Edgar Wunder, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEITRAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beitrag is used in the context of the following news items.
1
Amadeu-Antonio-Stiftung fordert Zensur von Satire-Beitrag
BERLIN. Die linke Amadeu-Antonio-Stiftung hat empört und entsetzt auf einen Satire-Beitrag in der ZDF-Sendung „Heute in Deutschland“ reagiert. Darin nimmt ... «Junge Freiheit, Jul 16»
2
ZDF-Beitrag über Trong verschoben
Der Beitrag für die ZDF-Drehscheibe über den Bad Kissinger Sänger und Tänzer Trong Hieu Nguyen kommt jetzt voraussichtlich am Montag. Trong Hieu ... «inFranken.de, Jun 16»
3
Der türkische Anti-ZDF-Beitrag ist auch Satire. Der Reporter weiß es ...
Es ist also schon auf dem Papier unschwer zu erkennen, wem der Beitrag den Rücken stärken soll. Der türkischen Regierung, die sich nicht erst seit ... «Musikexpress.de, Apr 16»
4
Panorama-Beitrag über 'verramschte' Bullenkälber
"Dieses Kalb ist erst wenige Minuten alt und schon ist es wertlos." Mit diesen Worten startet ein aktueller Beitrag des Recherchemagazins Panorama des NDR. «agrarheute.com, Apr 16»
5
Schmähgedicht auf Erdogan: ZDF löscht Böhmermann-Beitrag
In der Sendung "Neo Magazin Royale" trägt Jan Böhmermann ein satirisches Gedicht über den türkischen Präsidenten vor. Später löscht das ZDF den Beitrag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
6
Der Rundfunkbeitrag ist rechtens - Bundesverwaltungsgericht fällt ...
Letztinstanzliches Urteil: Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat den Rundfunkbeitrag für verfassungsgemäß erklärt. Der Beitrag gelte auch für diejenigen ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Beitrag Chinas zum Klimawandel beträgt ein Zehntel
Wie groß also ist Chinas Verantwortung für den Klimawandel, welchen Beitrag muss es leisten zum Klimaschutz? Diese Fragen bestimmen wesentlich die ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Gabriel in der F.A.Z.: Griechenland nicht ausgrenzen
Es ist der zweite Beitrag in der Serie „Zerfällt Europa?“, die Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) mit einem Beitrag am 25. Januar eröffnete. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Beitrag über angebliche Vergewaltigung - Jan Böhmermann stellt ...
Jan Böhmermann ist unter die Facebook-Hetzer gegangen. In seinem jüngsten Beitrag in dem sozialen Netzwerk wettert der TV-Moderator gegen Flüchtlinge, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jan 16»
10
ZDF zieht Beitrag zurück: Was sollen denn die Kinder denken?
Der Versuch, die Anschläge von Paris in der Kika-Sendung „Logo!“ kindgemäß zu erklären, ist gründlich schiefgegangen. Jetzt hat der Sender den Beitrag aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Beitrag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beitrag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN